Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diguazzare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIGUAZZARE

di · guaz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIGUAZZARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIGUAZZARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diguazzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова diguazzare в словаре итальянский языка

Определение разбрызгивания в словаре - это взбивать, встряхивать воду или другую жидкость, содержащуюся в контейнере. Он также трепещет в жидкости, плескаясь вокруг: ребенок брызг в ванну.

La definizione di diguazzare nel dizionario è sbattere, agitare l'acqua o altro liquido contenuto in un recipiente. Diguazzare è anche agitarsi in un liquido, sguazzare: il bimbo diguazzava nella vasca.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diguazzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIGUAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIGUAZZARE

digrassare
digrassatura
digraziato
digredire
digressione
digressivo
digrezzare
digrignamento
digrignare
digroppare
digrossamento
digrossare
digrossatore
digrossatura
digrosso
digruma
digrumare
digrumatore
diguazzamento
dik-dik

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIGUAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синонимы и антонимы слова diguazzare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIGUAZZARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «diguazzare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова diguazzare

Перевод слова «diguazzare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIGUAZZARE

Посмотрите перевод слова diguazzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова diguazzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diguazzare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

diguazzare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

diguazzare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

diguazzare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

diguazzare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

diguazzare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

diguazzare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

diguazzare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

diguazzare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

diguazzare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

diguazzare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

diguazzare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

diguazzare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

diguazzare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

diguazzare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

diguazzare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

diguazzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

diguazzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

diguazzare
70 миллионов дикторов

итальянский

diguazzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

diguazzare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

diguazzare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

diguazzare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

diguazzare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

diguazzare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

diguazzare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

diguazzare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diguazzare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIGUAZZARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diguazzare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diguazzare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diguazzare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIGUAZZARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diguazzare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diguazzare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове diguazzare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIGUAZZARE»

Поиск случаев использования слова diguazzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diguazzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II diguazzare . Latin, agitotio . Lib. Cur. Malat. Paré a loro di fentire un cerro di- guazzamento nelle budella, e di coule diguazzamen- to fempre fi lamentano . Digvazzarb. Dibatter Г acqua , e altri liquori ne' vafi. Lat. agitare, tundiré. Cr. ç. 19- 17.
‎1691
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Le quali cofe il renderqno tanto rag- guardeuole, e si famofo- Ragcvardo luft. Riguardo,rifpetto.Mor. S.Greg. Con quel- 10 ragguardo , çhel'onnipotence Dio ragguarda tutte le cole- RAGGVAZZARE. Diguazzare. Franc. Sacch. Noddo co- mincia ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
3
Dizionario della lingua italiana
DIGUAZZAMENTO. Il diguazzare. Latin. agitalio. Gr. òovrjac;. Lib. cur. malati. Pare a loro di sentire un certo diguazzamento nelle budella , e di cotale diguazzamento sempre si lamentano. DIGUAZZARE . Dibatter l'acqua o altri liquori ne' vasi.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
S. I. Diguazzare alcun vaso, si di“ del Dimenorlo ad ej/ètto di diguoszar ciò, che vi si contiene. Sagg. net. erp.'238. Si«aggiunga in tre, o quattro volte una mezza libbm di acqua di lontana . seguitandori sempre a diguaxsarc la buccia . s. II.
‎1836
5
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
lautitia , pompa ,'prodigalité, profusion , dissipation, dégât , somptuo~ sité excessive. выше , dibatter l'aequa , o altro fluido nei vasi, diguazzare , dinienare , agitare , battre , brouiller , mêler.Svassè, dimenar un vaso , afliu di diguazzare ciò  ...
‎1815
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Dissipare , disperdere. Digcazz — àrb. ( zz a.sp. ) v. a. Dibattere con checche sia 1* acqua o altri liquori ne* vasi. L. Agitare . J. — alcun vaso. Vale Dimenarlo a fine di diguazzare ciò che vi si contiene. (. Diguazzare , fig. Agitare , dimenare.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Albert, \l. Diguazzamento. Il diguazzare . Lat. agi. t ntìo . Gr. <J»vr<nf . Lior.cur. malatt. Diguazzare. Dibatter l'acqua, o altri liquori ne' vafi . Lat. agitare . Gr. Jev«v . Cr. 5. 19. 17. Af«T£. 15. 169. §. I. Diguazzare alcun vafo , fi dice del Dimenarlo ad ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. c\a«e<?avviìv«i. Albert. 12. Quello , e* hanoo accattalo per cupidilade , largamente lo spendono, e diguastano. DIGUAZZAMENTO. // diguazzare. Lat. agitatìo. Gr. cò-tr,zt^. Lib. cur. malati. Pare a loro di sentire un certo diguazzamento nelle ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
I. Diguazzare, per Crollare, cioè Muovere qua e là dimenando. - Ecco Terigi doloroso e mesto, Che ne venia diguazzando la fronte. Pule. Luig. Morg. 27, 177. §. 2. Diguazzare, per Agitare, Scuotere; e nel seg. cs. Agitare o Scuotere fra mano.
Giovanni Gherardini, 1833
10
Supplemento à vocabularj italiani
i. Diguazzare, per Crollare, cioè Muovere qua e là dimenando. - Ecco Tcrigi doloroso e mesto, Che ne venia diguazzando la fronte. Pule. Luig. Morg. 27, 177. §. 2. Diguazzare, per Agitare, Scuotere; e nel scg. es. Agitare 0 Scuotere fra mano.
Giovanni Gherardini, 1853

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIGUAZZARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diguazzare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le vacanze di ValeF: back from bleargh
... del Padre di ValeF: dovete sapere che il Padre di ValeF, da quando non ha più una barchetta con cui diguazzare, odia sommamente il mare, ... «Paperblog, Сен 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diguazzare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/diguazzare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на