Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disacconcio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISACCONCIO

di · ʃac · con · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISACCONCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISACCONCIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disacconcio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disacconcio в словаре итальянский языка

Определение disacconcio в словаре не acccio, не адаптировано; неподходящий, неудобный. Disacconcio также грязный.

La definizione di disacconcio nel dizionario è non acconcio, non adatto; inadatto, sconveniente. Disacconcio è anche disordinato.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disacconcio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISACCONCIO


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malacconcio
ma·lac·con·cio
malconcio
mal·con·cio
mencio
men·cio
poncio
pon·cio
racconcio
rac·con·cio
riconcio
ri·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISACCONCIO

disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituarsi a
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo
disacerbare
disacidare
disacidire
disacusia
disadattamento
disadattare
disadattato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISACCONCIO

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

Синонимы и антонимы слова disacconcio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disacconcio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISACCONCIO

Посмотрите перевод слова disacconcio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disacconcio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disacconcio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disacconcio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disacconcio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disacconcio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disacconcio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disacconcio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disacconcio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disacconcio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disacconcio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disacconcio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disacconcio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disacconcio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disacconcio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disacconcio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disacconcio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disacconcio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disacconcio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disacconcio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disacconcio
70 миллионов дикторов

итальянский

disacconcio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disacconcio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disacconcio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disacconcio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disacconcio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disacconcio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disacconcio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disacconcio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disacconcio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISACCONCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disacconcio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disacconcio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disacconcio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISACCONCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disacconcio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disacconcio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disacconcio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISACCONCIO»

Поиск случаев использования слова disacconcio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disacconcio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
I Cinquecontisti ovvero la ingannevole teorica che vieue ...
E qui in via digressiva si noti, che se la Burocrazia stessa, fosse corsa ad applicar quel sistema di scrittura nella generale Amministrazione dello Stato , sarebbe riuscito proprio come ella dice, disacconcio e dannoso, non per causa dell' ...
Francesco MARCHI (of Pescia.), 1867
2
Atti parlamentari dello Senato
Accadde bensì un disacconcio nella distribuzione degli ufficiali di sanità in alcune fazioni. Furon eglino per esempio collocali nelle file de'combattenti : dolati di cuòre forle, palpitante per la causa Italiana non vi si rifiutarono eglino, nèsi ...
Italy. Parlamento, 1855
3
Dizionario della lingua italiana
Anziché Cristo permauesse in te , tu eri pur terra, e cenere! il tuo corpo era tutto disacconcio . -,'- ** DISACCORDAN'I'E. V. A. Contrario , Di:rorde . Star. Bari. 38. Le quattro serpi significano li (uatlto elimenti disaccordanti cc. DISACCORDARE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
I.. intenti”: . S. sgraziamoiente . sgubatamente . sproporzionatzmente. gosl' ñimente . _ Disacconcio . sconcio 5 non adattiito a checchessia . .L. incomin”ur . S. sgraziato . sgarbato . goffo .' senza attitudine a fa n u'. sproporzionato` . v. diiàñdatto.
‎1756
5
Disegni di piu sermoni sulle domeniche dell' anno
Eppur egli anche in siffata stupidezza , anche in tal incontro il più disacconcio a' saggi pensieri, fissa il suo avvedimento al fine più importante ch' egli abbia. E qual è? il campar sua vita, il salvarsi dalla miseria, il trovare ricovero: al ,recipiant  ...
P ..... Zaccaria da Gianico, 1823
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
Romito, e solitario luogo, solitudine romíta . DISACCONCIAMENTE , sconciamente, sconciatamente , senza actuncezza. L. intancinne. S. sgraziatameute, sgarbatamente , sproporzionatamente , gofl'amente . DISACCONCIO, sconcio, non ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
7
I cinquecontisti, ovvero La ingannevole teorica che viene ...
E qui in via digressiva si noti, che se la Buro' crazia stessa, fosse corsa ad applicar quel sistema di scrittura nella generale Amministrazione dello Stato , sarebbe riuscito proprio come ella dice, disacconcio e, dannoso, non per causa dell' ...
Francesco Marchi, 1867
8
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Fermo inflessibilmente ciò che era sostanziale , e che fondato sulla natura e sulla grazia non avverrebbe mai che si trovasse disacconcio, nel resto pose tanta flessibilità , tanta pieghevolezza , che non ci ha circostanza di luogo, di tempi, ...
‎1849
9
Dizionario della lingua italiana
DISACCONCIO. Add. Sconcio. Lat. incon- cinnus. Gr. avóppooro;. Amm. Ani. 2. 3. 5. Se noi non le facciamo in tutto acconciamente, almeno sieno meno disaccoace che possiamo. Vit. S. Margh. Anzi che Cristo permanesse in te, lu eri pur terra ...
‎1828
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... ed arse e desolate tutte. M'org. arm.-u. DIS. (Dal gr. ó'u';, male, difficilmente, in/ elicemente ). Ingramm.Particella inseparabile, che importa Pri_, vazione , negazione . stento e simile , come Disleale: Privo di lealtà, - Disacconcio = Contrario ...
Marco Bognolo, 1839

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disacconcio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disacconcio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на