Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disavventurato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISAVVENTURATO

di · ʃav · ven · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISAVVENTURATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISAVVENTURATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disavventurato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disavventurato в словаре итальянский языка

Определение disavventurate в словаре является неудачным, опозоренным, неудачным: наше несчастное поколение.

La definizione di disavventurato nel dizionario è sventurato, disgraziato, sfortunato: la nostra disavventurata generazione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disavventurato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISAVVENTURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISAVVENTURATO

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISAVVENTURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Синонимы и антонимы слова disavventurato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disavventurato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISAVVENTURATO

Посмотрите перевод слова disavventurato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disavventurato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disavventurato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disavventurato
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disavventurato
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disavventurato
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disavventurato
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disavventurato
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disavventurato
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disavventurato
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disavventurato
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disavventurato
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disavventurato
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disavventurato
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disavventurato
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disavventurato
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disavventurato
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disavventurato
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disavventurato
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disavventurato
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disavventurato
70 миллионов дикторов

итальянский

disavventurato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disavventurato
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disavventurato
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disavventurato
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disavventurato
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disavventurato
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disavventurato
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disavventurato
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disavventurato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISAVVENTURATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disavventurato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disavventurato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disavventurato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISAVVENTURATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disavventurato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disavventurato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disavventurato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISAVVENTURATO»

Поиск случаев использования слова disavventurato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disavventurato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Superi di Disavventurato. Lat. infortunatissimus. Gr. Suo- rx>yéaraxog. Declam. Quintil. C. O disawen- turatissimo vecchio, così cominciasti a fare. DISAVVENTURATO. Add. Sema ventura, Sventurato, Malavventurato. Lat. infortunata , infelix .
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
G. E con molti singhiozzi lagrimahili disse , come ein era il disavventurato Telegono. Guice. s!or.8. 580. Rimanendo lngrimabilc lo stato del Friuli, e dell' Istria. Cnr. 15n. 5 6... Mentre lo scerpo, e i piedi al suolo apmnIO, E lo scuole e lo sbaibo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Saperi, di Disavventurato. Lai. infortunatissimus . Gr. òWrvx"**TM?- Declam. Qttintit. C. O disavventuralissinio vecchio , cosi co- miDcusfi a fare. f DISAVVENTURATO. Add. Senza ventura, Sventurato* Malavventurato. Lat. infortunata*, infefijc.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guid. G . Avvenlu- utaamie , ansi dUavveutu ratamente con ticchi agnati si facessero. Cron. Veli. 32. ViTeue pia di sessanta anni; morì disav- « raturalamente. DISAVVEHTURATISSIMO. Superi, a Disavventurato . Lai. ènfortanatiuimtu .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Niccolò de' Lapi
... leggere la lettera mandatagli dal Carniccio esclamava : — Chi di noi sarà tanto ardito d'or innanzi di alzar gli occhi in viso a Lamberto , a quel giovane onoralo e dabbene, ed altrettanto disavventurato .... — E qui fermatosi un momento come ...
Massimo d' Azeglio, 1841
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Con somma disavventura. A.-N. DÌSAVVENTURATISSIMO, add. m. superl. di Disavventurato. mmuc:ssmus,|aron1'uanrssmus, fa)ouRmpóran;, 3'Mruzévra'rcc, futllfitrfl unglùd'lida, Trèsmalheureux, [Most unhappy]. Sommamente disavventurato ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In modo disavventurato. DISAVVENTURATISSlMAMENTE. Superl. di Disnvventuratamente. DISAV'VEN'I'URATISSIMO. Superlativo di Disavuenturato. DISAVVENTURATO. Contrario di Avventurato. Cli'è soggetto a disavventure; che porta ...
‎1837
8
Niccolò de'Lapi ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
E qui fermatosi un momento come còlto da un nuovo pensiero : «Disavventurato ?» seguiva; «son pur pazzo.... avrà invece a ringraziar Dio, e botarsi, d'averlo salvato d'impacciarsi con questa trista, con questa sfacciata, che ha potuto tradire  ...
Massimo d' Azeglio, 1866
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Superl. di disavventurato . Disavvenlum'lo . Add. Senza ventura, eventurato , пай- унынию . Dixavventurommente. Avv. Con diaavventir ra ,' щади-“Эпитет. . . Disnvventuróso . Add. Disavventurato. .Diravuertenza . Хиппи—гения .
‎1822
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Con disavventura. DISAVVENTURATO. add. Senza ventura, Sventurato, Malavventurato. DISAVVENTUROSAMENTE. avv. Con disavventura, Disgraziatamente. DISAVVENTUROSO. add. Disavventurato. . ' DISAVVERTENZA. a. f. Inavvern23.
‎1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISAVVENTURATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disavventurato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pierpaolo Capovilla: 'parlo di me per parlare di tutti'
... e non tutto ciò che scrivo è adatto al Teatro Degli Orrori o ad altre avventure o disavventure in cui mi sono disavventurato negli ultimi tempi. «Wakeupnews, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disavventurato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disavventurato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на