Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disconvenire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISCONVENIRE

di · scon · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISCONVENIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISCONVENIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disconvenire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disconvenire в словаре итальянский языка

Определение отказа в словаре не согласуется; не согласен, не согласен: d. в идеях, во мнениях. Disconvenire также не удобно, не подходит: это стиль, который не согласуется с предметом.

La definizione di disconvenire nel dizionario è non convenire; dissentire, discordare: d. nelle idee, nelle opinioni. Disconvenire è anche non essere conveniente, non essere adatto: è uno stile che disconviene al soggetto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disconvenire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISCONVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCONVENIRE

disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo
disconvenevole
disconvenienza
discopatia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCONVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Синонимы и антонимы слова disconvenire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disconvenire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISCONVENIRE

Посмотрите перевод слова disconvenire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disconvenire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disconvenire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disconvenire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disconvenire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disconvenire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disconvenire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disconvenire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disconvenire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disconvenire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disconvenire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disconvenire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disconvenire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disconvenire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disconvenire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disconvenire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disconvenire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disconvenire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disconvenire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disconvenire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disconvenire
70 миллионов дикторов

итальянский

disconvenire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disconvenire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disconvenire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disconvenire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disconvenire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disconvenire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disconvenire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disconvenire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disconvenire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISCONVENIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disconvenire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disconvenire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disconvenire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISCONVENIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disconvenire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disconvenire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disconvenire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISCONVENIRE»

Поиск случаев использования слова disconvenire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disconvenire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DISCONVENIRE . Sconvenire . Lat. éidtcert . Gr. ffafmv . Vtnt. Inf. rj. Pttr. fon. 49. E ean\. 35. ;. Bfrri. Ori. *• '5- 39. fir- dal. bill. donn. 363. DISCOPERTO . Add. da Difcoprire . Lat. lineila; . Gr. eÌToxixaAi/^UjUt'yot . Lab. 79. Cr. z. 4. 3. E aam. 8. JH .
‎1739
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Dsms, Disdirsi, Disdire, Disconvenire, Disvenire. Essere mpnvenevole. DSDOSS. ANDl-lll A DSDÙSS, Cavalcare a bardosso, a bisdosso, a ridosso, cioè Cavalcar senza sella. Essn' A nsnòss , Essere per lefiatte. Esser condotto a mal termine ...
Antonio Morri, 1840
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. r. a”. levar di' non convenire . sentir divercolpa . I.. culpa liberare . S.| samente. Opporsi_. non accorscusare, e discusare. scolpcire-l darsi. disdire. disapplrovare . giustificare. purgare . far co~i disconvenire. cniurariare.disnoscere false l' ...
‎1756
4
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
... siìriconosc'e, che niente può assolutamente ad una somma Bontà disconvenire fuori , che il peccato z questo non solo chiamar si può in. conveniente , ma la. stessa inconvenienzaJn fatti riguardando senza pregiudizi le cose, come sono in ...
‎1778
5
Degli ammaestramenti di letteratura
Le figure di suoni di parole abbiamo detto che sono le più pericolose alla semplicità dello scrivere, e tuttavia possono tal ora non disconvenire ancora nelle iscrizioni, come in questa: Ceneri di Margherita Eherti ventenne docile modesta ...
Ferdinando Ranalli, 1858
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
282), e di fatti, non si può disconvenire che questi ordini ottenuti con inganno abbiano per motivo l' ultimo grado dell'odio del marito, il quale vuol eludere il convincimem to di un tribunale imparziale. Non si può disconvenire che questa ...
‎1842
7
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
E fermandoci primamente a ragionare delle carte del governo , non vi ha chi possa disconvenire che sono esse vere obbligazioni, comunque avessero diversa forma e nome di viglietti, cedole, od altre simiglianti denominazioni ; le quali ...
Lodovico Bianchini, 1855
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
S.essere d' altro sentimento , di contrario parere. discordare. non convenire . sentir diversamente . opporsi . non accordarsi. disdire. disapprovare - disconvenire . contraríare _ dissentire . V. L. Jana. ostlnatunente. atorto. non -' lasciandosi ...
‎1744
9
Opere : Coll'aggiunta degli opuscoli postumi dello stesso ...
Ma avvisate , ' ero per nulla disconvenire al- 1 vostra il lavoro ; né dover . vostra cura perpetua il giuoco ; ni- vostra fatica «ola 1' «eccitamento ; .VT , U w 4u/nte volte rJago e il fu- M»«h «0 della Donna forte non si e celebrato f lì' I deJrP?ecÌ"0 » ...
Giambattista Roberti, 1797
10
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
E fermandoci primamente a ragionare delle carte del governo , non vi ha chi possa disconvenire che sono esse vere obbligazioni, comunque avessero diversa forma e nome di viglietti, cedole, od altre simiglianti denominazioni; le quali ...
Lodovico Bianchini, Borbone di Napoli casa, 1855

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disconvenire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disconvenire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на