Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diseguale" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISEGUALE

diseguale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISEGUALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISEGUALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diseguale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова diseguale в словаре итальянский языка

Первое определение неравного в словаре не одно и то же; разные, разные: эти два цвета неравны; неравные вещи друг от друга; Неравные толстые книги. Другое определение неравного не является гладким, а не планом: земля d. Неравный он также непоследовательный, непостоянный, лишенный единства: характер, настроение д.; стиль, проза d.

La prima definizione di diseguale nel dizionario è non uguale; diverso, differente: questi due colori sono disuguali; cose disuguali l'una dall'altra; libri disuguali di spessore. Altra definizione di diseguale è non liscio, non piano: terreno d. Diseguale è anche incoerente, incostante, privo di unità: carattere, umore d.; stile, prosa d.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diseguale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISEGUALE


anterolinguale
an·te·ro·lin·gua·le
attuale
at·tua·le
coeguale
co·e·gua·le
disuguale
di·ʃu·gua·le
eguale
eguale
eventuale
e·ven·tua·le
il quale
il quale
ineguale
i·ne·gua·le
inuguale
inuguale
linguale
lin·gua·le
manuale
ma·nua·le
nel quale
nel quale
pasquale
pa·squa·le
per il quale
per il quale
per la quale
per la qua·le
perlinguale
per·lin·gua·le
quale
qua·le
sottolinguale
sot·to·lin·gua·le
sublinguale
sub·lin·gua·le
uguale
gua·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISEGUALE

diseducato
diseducazione
disegnare
disegnarsi
disegnatore
disegni
disegno
disegno industriale
diseguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
disellare
disemia
disendocrinia
disenfiamento
disenfiare
disensato
disentire
diseparare
disepatia
diseppellire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISEGUALE

al quale
annuale
casuale
congressuale
contrattuale
duale
extracontrattuale
graduale
individuale
intellettuale
mestruale
omosessuale
percentuale
puntuale
rituale
sensuale
sessuale
spirituale
transessuale
virtuale

Синонимы и антонимы слова diseguale в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISEGUALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «diseguale», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова diseguale

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISEGUALE»

Указанные имеют противоположное слову «diseguale» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова diseguale в итальянский языке

Перевод слова «diseguale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISEGUALE

Посмотрите перевод слова diseguale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова diseguale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diseguale» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

不平等
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desigualmente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

unequally
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

असमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غير متكافئ
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

неодинаково
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desigualmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অসম
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

inégale
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tidak sama
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ungleichmäßig
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

不均等
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

불평등
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

timbang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

không đồng đều
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சமத்துவமின்றி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

नाहीतर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

eşitsiz
70 миллионов дикторов

итальянский

diseguale
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nierównomiernie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

неоднаково
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

inegal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άνισα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ongelyk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ojämnt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ulikt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diseguale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISEGUALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diseguale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diseguale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diseguale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISEGUALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diseguale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diseguale» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове diseguale

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISEGUALE»

Поиск случаев использования слова diseguale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diseguale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La retribuzione
3, 2° co., Cost.? Come è noto, l'obiettivo dell'eguaglianza sostanziale rende legittimo il diritto diseguale, quando quest'ultimo sia strumentale alla realizzazione dell'eguaglianza delle opportunità. L'eguaglianza sostanziale, a sua volta, può ...
‎2012
2
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Infine se le disuguaglianzesiverificano in unambitopiù contenuto e sonocaratterizzate da un “metodo”, ovverodaunaregola intrinseca, siamo nel concettodi Diseguale metodico del calibro.L'oscillazione èarmonica e prevedibilee lescritturein ...
Francesco Rende, 2011
3
Elementi di geometria: 1: Planimetria
Questi. avendo il lato 0A : OC e il lato OB comune, avranno l' /\ BOA eguale o diseguale a COB, secondo che il lato opposto AB è eguale o diseguale a BC (37 c.), cioè secondo che ABC!) e o non è rombo. 2.' Similmente l' /\ ABD è : CDB, ...
Achille Sannia, Enrico D'Ovidio, 1869
4
La fenomenologia dello spirito di Hegel
Questo eguale diviene però ora diseguale, e cioè il diseguale di se stesso, la forza. Ma il diseguale, il fenomeno, diviene in quanto legge non eguale a esso stesso, cioè ad esso eguale. Se si fa un confronto con ciò che la prima verità ...
Martin Heidegger, 2000
5
L'informatico e la badante: professioni che partecipano al ...
Sviluppo diseguale e la grande depressione del 1929 L' Italia è il paese europeo in cui negli ultimi anni la domanda interna ha influito meno sulla crescita del Pil a causa del calo dei consumi e degli investimenti. Il calo dei consumi è causato ...
Nicola Cacace, 2007
6
Fondamenti di ricerca clinica
Per esempio, se uno studio con due trattamenti e randomizzazione 1:1 ha una potenza del 95%, lo stesso studio con ran- domizzazione diseguale 3:2 (cioè, con il 60% dei pazienti randomizzati al trattamento sperimentale contro il 40% al  ...
Antonella Bacchieri, Giovanni Della Cioppa, 2004
7
L'economia come scienza sociale e politica
Premessa L'interesse da parte degli economisti a cercare di capire e interpretare il fenomeno della crescita diseguale tra i paesi è molto recente e si è sviluppato in modo sistematico solo a partire dal secondo dopoguerra. Si può far risalire a ...
Paolo Palazzi, 2010
8
Per l'anniversaria commemorazione dei toscani che il 29 ...
Domenico Novelli. I 4444492916 “n 2\. PER L' ANNIVERSARIA COIIIIIIEIIIOIIAZIONE DEI TOSCANI CHE IL 29 MAGGIO 1848 IN DISEGUALE BATTAGLIA A CURTATONE E MONTANARA FORTISSIMAMENTE COMBATTUTA MURIRIIIIII ...
Domenico Novelli, 1859
9
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
A Philosophical and Constitutional Inquiry, New Haven-London, 1991; L. GAETA, L. ZOPPOLI (a cura di), Il diritto diseguale. La legge sulle azioni positive, Torino, 1992; M.V. BALLESTRERO, Azioni positive e discriminazioni alla rovescia.
Davide Strazzari, 2008
10
Speculationi di musica di Pietro Mengoli dottor dell'vna, e ...
Casei, iodico nellmsucceiîì'one .delle articelle dell'aria ;cho percuotonoils' titnpano, tantopi diseguale , quanto sono più 'diseguali— itçmpi ,che scorrono trà le percosse vicine dei geaues e del l'acutoue questi ta nto sono più diseguaü. quanto ...
Pietro Mengoli, 1670

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISEGUALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diseguale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
Il passo della donna che ha attinto l'acqua dal pozzo a grandi bracciate è diseguale, improvviso, è come se ricordasse che cammina, che ha ... «La Stampa, Июл 15»
2
Il paziente non è un numero e nemmeno un organo: è molto di più
... Lucia Fontanella che ha scritto tra le altre cose un libro che ogni professionista dovrebbe leggere “La Comunicazione Diseguale“, ci racconta ... «Nurse24.it, Июл 15»
3
Crisi economica, sono 4 milioni gli italiani poveri
"Siamo davanti ad un paese sempre più diseguale, anche per colpa dell'austerità che sta mettendo in ginocchio l'Europa". Questo è l'attuale ... «We-News, Июл 15»
4
Plutone e le sue lune in primo piano
... della distribuzione del metano ghiacciato sulla superficie di Plutone, che risulta alquanto diseguale tra le regioni polari e quelle equatoriali e ... «Cronache Laiche, Июл 15»
5
120mila posti in più a fine 2015
Diseguale il recupero per industria, costruzioni e pubblica amministrazione che "non forniranno apporto di dimensioni apprezzabili". «Zazoom Blog, Июл 15»
6
Pubblico e privato
Anzi, a dir la verità, ciò avverrà in maniera totalmente diseguale. Ed avviene sempre così! Se, ad esempio, per frenare la crescita del debito ... «Finanza in Chiaro, Июл 15»
7
Regole ed istituzioni: la fiducia nasce dal rispetto delle regole ed …
Una fiscalità diseguale induce un'amministrazione molto diversa tra gli Stati e questa differenza genera il costo crescente degli interessi sul ... «Fattore Erre, Июл 15»
8
Varese, Forum Cultura in Provincia, Dino Azzalin: ecco cosa ne penso
Una economia iniqua e diseguale che ha portato i paesi ricchi a diventare più ricchi (Germania, Stati Uniti, Emiri Arabi, ecc. ecc) e quelli più ... «Varese Report, Июл 15»
9
La Grecia sotto l'influsso della Luna e Plutone verso il cambiamento …
... Bilancia corregge l'attuale equilibrio economico, terribilmente diseguale, in modo che tutti possano vivere, in futuro, in un mondo più giusto. «Blasting News, Июл 15»
10
Ocse: In Italia ripresa timida, disoccupazione alta fino al 2016
Nei paesi Ocse le condizioni del mercato del lavoro "stanno migliorando a livello generale" ma la ripresa dalla crisi "resta molto diseguale tra i ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diseguale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/diseguale>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на