Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disgrado" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISGRADO

di · ʃgra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISGRADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISGRADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disgrado» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disgrado в словаре итальянский языка

Определение недоверия в словаре - это отсутствие симпатии, удовольствия.

La definizione di disgrado nel dizionario è mancanza di gradimento, di piacere.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disgrado» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISGRADO


buongrado
buon·gra·do
centigrado
cen·ti·gra·do
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
parigrado
pa·ri·gra·do
plantigrado
plan·ti·gra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
tardigrado
tar·di·gra·do
terzo grado
terzo grado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISGRADO

disgradare
disgradevole
disgradire
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISGRADO

aficionado
anterogrado
asado
avocado
brado
cado
contado
contrado
dado
decigrado
di rado
digitigrado
eldorado
fado
mikado
rado
semibrado
tornado
unguligrado
vado

Синонимы и антонимы слова disgrado в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disgrado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISGRADO

Посмотрите перевод слова disgrado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disgrado с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disgrado» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disgrado
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disgrado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disgrado
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disgrado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disgrado
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disgrado
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disgrado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disgrado
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disgrado
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disgrado
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disgrado
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disgrado
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disgrado
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disgrado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disgrado
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disgrado
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disgrado
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disgrado
70 миллионов дикторов

итальянский

disgrado
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disgrado
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disgrado
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disgrado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disgrado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disgrado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disgrado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disgrado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disgrado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISGRADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disgrado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disgrado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disgrado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISGRADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disgrado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disgrado» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disgrado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISGRADO»

Поиск случаев использования слова disgrado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disgrado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana
E in modo proverbialeebauo si dice, parlando d'uno che opera alcunn cosa per certo e bene ,' Ne disgrado l'acqua delle ... quando alcuno opera alcuna con per certo e bene, si dice per similitudine: io ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Lau:  ...
‎1836
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Maim. i, Si. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Or ch'ei fa moto, la si gran fraeasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Malm. I, 5|. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe altretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
‎1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
Or eh' ci fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Maim. i, Si. (Cioè, die farebbe manco rumore il diavolo, ce; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
né grazia . Lat. non agnoscere beneficium. Gr. a^api'oTto? £J(.£'V' $. I. Per Istìmar meno. Lat. parvi pendere. Gr. eXcÉTrovo? itoieTv. /«c. «SoW. sai. 5. Chi domili è costui e' ha sì gran fava ? Domanda alcun: io ne disgrado quella Ch' enfiata in ...
‎1828
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Malm. I, 51. (Cioè, che farebbe maneo rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe altretanto. Cosi ehi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
‎1853
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
... le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale , che molto giova e opera per certo; onde , quando alcuno opera alcuna cosa per certo e bene , si dice per similitudine: ione disgrado l'acqua delle giuggiole.
Accademia della Crusca, 1863
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
NE DISGRADO vI DIAVOL N' UN CANNETO . Farebbe manco romore il Diavolo in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali ,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n'un canneto; perché si suppone ...
Lorenzo Lippi, 1815
9
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si. fa per la tossa o infreddatura nn'acqua con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale; che molto giova e opera per certo; onde quando alcuno opera alcuna cosa ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
10
L'assiuolo:
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si fa per la tossa o infreddatura un'acqua con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale, che molto giova e opera per certo ; onde quando alcuno opera alcuna cosa ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disgrado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disgrado>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на