Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disimpacciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISIMPACCIARE

di · ʃim · pac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISIMPACCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISIMPACCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disimpacciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disimpacciare в словаре итальянский языка

Определение распаковки в словаре заключается в удалении от ударов, от препятствий. Освобождение также освобождает себя, избавляясь от препятствий: в этой ситуации он отлично отключается.

La definizione di disimpacciare nel dizionario è togliere da impacci, da impedimenti. Disimpacciare è anche liberarsi, togliersi dagli impacci: in quella situazione si è disimpacciato bene.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disimpacciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISIMPACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISIMPACCIARE

disigillare
disillabico
disillabo
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciato
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi
disimpegnato
disimpegno
disimpiegare
disimpiego
disin fettare
disincagliare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISIMPACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова disimpacciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disimpacciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISIMPACCIARE

Посмотрите перевод слова disimpacciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disimpacciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disimpacciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disimpacciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disimpacciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disimpacciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disimpacciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disimpacciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disimpacciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disimpacciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disimpacciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disimpacciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disimpacciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disimpacciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disimpacciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disimpacciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disimpacciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disimpacciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disimpacciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disimpacciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disimpacciare
70 миллионов дикторов

итальянский

disimpacciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disimpacciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disimpacciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disimpacciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disimpacciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disimpacciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disimpacciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disimpacciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disimpacciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISIMPACCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disimpacciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disimpacciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disimpacciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISIMPACCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disimpacciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disimpacciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disimpacciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISIMPACCIARE»

Поиск случаев использования слова disimpacciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disimpacciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Delle operazioni in Ostetricia
A disimpacciare le braccia si procede nel modo seguente. Dato che il feto si presentasse nella prima posizione, la quale servirà di norma per le altre, si preferirà di disimpegnare prima il braccio destro, secondo la regola sopraindicata.
Michele Carlo Frari, 1845
2
Frasologia italiana
DISIMPACCIARE (disimpacciare) Nessun vocabolario noia il verbo, e tutti V Add. verb. Disimpacciato nel senso di Spedito, senza impacci. L' uomo che ha in mira l 'onesloe il ragionevole sarà sempre libero, disinvolto, e disimpaccialo e franco ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario milanese-italiano
Sfasciato. Disfasciato. Desferenzià- Difl'erenziare. Disferenziare. Variare, esser diverso. Desl'èrla dicono alcuni per Stralattón. o Desàsi. V. Desfescià. Sbrattare. Sbrigare. Disimpacciare. Bis/'are. Disimpedire. Sbarazzam. Desfibbià. S/ibbiare.
Francesco Cherubini, 1840
4
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
nel veder cadere un povero uccello nella pània, che quella pània non fosse una cosa gradevole ora tutti riconoscono; e bravo dunque il Ferro che se n'è saputo, a spese di quel passerotto, disimpacciare. Insomma, questo ha voluto, mipar ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Le marinerie militari italiane: nei tempi moderni, ...
Vennero finalmente i piroscafi napolitani a disimpacciare le due fregate, ma nell' oscurità abbordatisi un di loro perde la polena, la quale poi dalla corrente portata a riva , fu dalla plebaglia della fedel Trieste presa e straziata, stimando che ...
Carlo Randàccio, 1870
6
Storia della città di Roma nel Medio evo dal secolo V al XVI
La leggenda racconta che il vecchio rispondesse : « ben volere egli tessere tal tela che ella non potrebbesene di sua vita disimpacciare mai più » : ed aggiunge che di Napoli l' Eunuco mandasse ai Longobardi di Pannonia legati i quali gli ...
Ferdinand Gregorovius, 1872
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Segneri. MIN.-N. DISTBAI.CIARE, alt e n. pass. Propriamente Levare. , togliere i tralci; e ligur. Disimpacciare, spianare, far cessare l' intralcio. V. anche STRALCl/ lltì. MIN.-N. DIS'I'BAMBO, atltl. m. Aggiunto d'Occhio, e vale Torlo. Ar\caismo. ma.
Marco Bognolo, 1839
8
Storia d'Italia del c. Cesare Balbo socio della R. Accademia ...
E dicono rispondesse quein ;« le ordirebbe tal tela da non potersene « ella di vita sua disimpacciare mai più. » Lasciò poscia Ravenna e Roma tutto turbato, venne a Napoli, e mandò quinci ad Alhoino e ai Longobardi già suoi alleati e ...
‎1830
9
La Civiltà cattolica
... ed intendendo la perfezione massima ed astratta, di cui sentiamo la possibilità, e quella ancora superiore che si potesse disimpacciare dalle contraddittorie tendenze, che incessantemente ci agitano; pensammo che la somma perfezione  ...
‎1879
10
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... la quale ha quivi un tempio consecrato a' suoi antenati, esistono parrocchie che hanno i tre quarti e più delle rispettive loro cristianità di bel nuovo implicate nelle superstizioni, donde non si possono disimpacciare altrimente che con somme ...
‎1841

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disimpacciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disimpacciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на