Скачать приложение
educalingo
disobbidiente

Значение слова "disobbidiente" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISOBBIDIENTE

disobbidiente


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISOBBIDIENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISOBBIDIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISOBBIDIENTE

disobbediente · disobbedienza · disobbedire · disobbedire a · disobbligare · disobbligarsi · disobbligato · disobbligo · disoccupare · disoccupato · disoccupazione · disodia · disodico · disodontiasi · disodorante · disolare · disoleare · disolfato · disolfuro · disomogeneità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISOBBIDIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Синонимы и антонимы слова disobbidiente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISOBBIDIENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «disobbidiente», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «disobbidiente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISOBBIDIENTE

Посмотрите перевод слова disobbidiente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова disobbidiente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disobbidiente» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disobbidiente
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disobbidiente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disobbidiente
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disobbidiente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disobbidiente
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disobbidiente
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disobbidiente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disobbidiente
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disobbidiente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disobbidiente
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disobbidiente
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disobbidiente
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disobbidiente
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disobbidiente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disobbidiente
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disobbidiente
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disobbidiente
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disobbidiente
70 миллионов дикторов
it

итальянский

disobbidiente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disobbidiente
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disobbidiente
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disobbidiente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disobbidiente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disobbidiente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disobbidiente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disobbidiente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disobbidiente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISOBBIDIENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disobbidiente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disobbidiente».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disobbidiente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISOBBIDIENTE»

Поиск случаев использования слова disobbidiente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disobbidiente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Corso di eloquenza sacra ossia biblioteca scelta dei padri ...
Mi son risoluto che quando la preminenza non ci si dà'non si debba cercare, e quando c'è data che non si debba fuggire; perchè quello ha del temerario .e questo del disobbidiente, ed ambedue dell' ignorante: per modo che vengo a stare' ...
‎1832
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Disobbidiente in sommo grado. Desuel'à. Svezzare. Divezzare. Disvezzare. Desuefàa. Svezsato. Divezzato. Disassue"fatto. (zare. Desuefàss. Divezzarsi ; e neutr. DisavvezDesuguàl. Discguale. Disuguale. Ineguale. Disguagliante. Desunì.
Francesco Cherubini, 1840
3
Scala del paradiso divisa in 3 parti; opera corretta ... da ...
... diuenute alla ragione rubellisiuggirannoti, e con l'organiche mëbra , come serui misleali, si` scopriranno a quella,disobbidiente,e contrari. E quando-la sine de' suoi moti,ed attioni le sia comädato , come bestie furibonde, leuerannosi , e s' es ...
Antonio Meli, 1611
4
Barlaam und Josaphat. Storia de'Ss. Barlaam e Giosaffatte, ...
E quando lo Re si in posto a sedere allato- al suo ffi'glidolo , ed elli lo incominciò a riprendere, e disse: Bello" mio"figliuolo, perchè mi se"così ribel« lo , 'e: cosi disobbidiente'? -E Teo'das medesimo lji disse'H 0 tu Giosafl'atte , ch' hai trovato ...
Giovanni-Gaetano Bottari, 1816
5
Il tramonto dei non luoghi. Fronti e frontiere dello spazio ...
Il disobbidiente e l'architetto, Roma, DeriveApprodi. Ilardi, M., a cura, 1990, La città senza luoghi. Individuo, conflitto, consumo nella metropoli, Genova, Costa&Nolan. Koolhaas, R., 1997, La città generica, «Domus», 791. Koolhaas, R ., 2001 ...
Massimo Ilardi, 2007
6
Compendio delle meditationi del P. Luigi de la Puente ...
... inimícandofi 'con le creature,sino àperdere li beni, non so lamente sopranaturali della. gratiama anche i beni 6c doni naturali .r Mi considerato io come nello stato di questo glouane-'minore , e disobbidiente. Ponderarò l'infinita liberalità di ...
Nicolas : de Arnaya, Tiberio Putignano, 1646
7
Non toccar la mannaja, secondo episodio della storia dei ...
Oh si, un fanciullo amato assai più che non crede, eppur tuttavia tanto disobbidiente! Perché non arrestarci dove siam . giunti! Perché non farmi il sacrifizio di desideri che mi offendono?Perchè non corr tentarsi di ciò che dono, se ciò che dono ...
Honore de Balzac, 1836
8
Il Soldato istruito ne' suoi doveri per legge naturale, e ...
233 SEE:. obbedivano con prontezza all' ordi— tieéemsîxjgì'ä ne d' attaccare , eran parimeñnte ga— Crecetto ciel stigati di morte; è preferivano ga- fiume; :ÎPÌÎFÌ stigare il disobbidiente ad altri de— gràffiffiîfäs litti , che commesti avessero .
Marco OFARRIS, 1773
9
Biblioteca per li parrochi e cappellani di campagna. - ...
_ Un cittadino di Milano compatendo l'età, e l'indole di un unico suo figliuoIo non sapeva indursi a gastigarlo e lo lasciava scorrere con la briglia sul collo a seconda delle sue passioni. Finalmente tante ne fece, e tanto superbo e disobbidiente ...
‎1836
10
Istoria dell' Inghilterra dalla invasione di Giulio Cesare ...
... tavola co' suoi eortigiani. sdegnato oltremodo di una tale insolenza, gli ordinò di uscire; e vedutolo disobbidiente, ccmeehè di temperamento eollerico in si fatta guisa irritossi che, incon. sideratamente lanciatosi sopra lui, Pafferrò pe' capelli.
David Hume, 1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISOBBIDIENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disobbidiente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pinocchio: recensione
... spontanea e pulita da bambini era rimasta cosi affascinata dalla favola del burattino, un po' disobbidiente, che sognava di diventare un bambino, come noi, ... «Cinematographe, Июл 15»
2
I botti vietati e l'esempio di Luca
Da qualsiasi parte la si voglia vedere: un padre costretto a minacciare castighi al figlio disobbidiente, un professore che ricorre alla nota sul registro per uno ... «La Provincia di Como, Дек 14»
3
Don Gallo, la preghiera di “Bella ciao” e le fredde parole di Bagnasco
Certo anarchica e scomposta, disobbidiente ma pur sempre un'invocazione arrivata da chi non è certo “un cristiano da salotto”. di Alex Corlazzoli | 25 maggio ... «Il Fatto Quotidiano, Май 13»
4
Alice e il paradigma organizzativo militare e gerarchico del …
Il titolo dunque annuncia una punizione (per la disobbidiente Alice) e allo stesso tempo un comando (l'ordine che il Coniglio Bianco dà alla lucertolina Bill, sua ... «Il Sole 24 Ore, Сен 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disobbidiente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disobbidiente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU