Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disordinatamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISORDINATAMENTE

di · ʃor · di · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISORDINATAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISORDINATAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disordinatamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disordinatamente в словаре итальянский языка

Определение беспорядочного словаря неупорядочено; без какого-либо заказа.

La definizione di disordinatamente nel dizionario è in modo disordinato; senza alcun ordine.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disordinatamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISORDINATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISORDINATAMENTE

disorbitare
disordinamento
disordinare
disordinarsi
disordinato
disordinatore
disordine
disordini
disoressia
disorganicamente
disorganicità
disorganico
disorganizzare
disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISORDINATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова disordinatamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISORDINATAMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «disordinatamente» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова disordinatamente в итальянский языке

Перевод слова «disordinatamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISORDINATAMENTE

Посмотрите перевод слова disordinatamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disordinatamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disordinatamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

乱七八糟
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

en desorden
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pell-mell
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तितर-बितर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بخليط
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вперемешку
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desordenadamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তালগোল পাকান
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pêle-mêle
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Pell-mell
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

durcheinander
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ペル - MELL
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

난잡
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Pell-mell
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tình trạng lộn xộn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நாலாப்புறங்களிலும் சிதறி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोंधळाने
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

curcuna
70 миллионов дикторов

итальянский

disordinatamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bezładnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

упереміш
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

amestecătură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φύρδην μίγδην
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

schermutseling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

huller om buller
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

pell-mell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disordinatamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISORDINATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disordinatamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disordinatamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disordinatamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISORDINATAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disordinatamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disordinatamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disordinatamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISORDINATAMENTE»

Поиск случаев использования слова disordinatamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disordinatamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
И suo signore si levava ad ira, с disordinatamente il bat- teva. (У) # §. XXVII. Levarsi a furore , vale Inf ¡triare , Adirarsi . Fior. Virt. 1^.3. Il Signore si levo uno di a furore, e si ando a questo mon.istero , с trassela (ta mo- naca ) fuori per forza per ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Frasologia italiana
CUPIDO (cùpido) Add. vale Disordinatamente desideroso. Più avanti guardando , tutti avari e cupidi di danaro li vide. Poser silenzio al mio cupido ingegno. E che più sempre cupido e villano A me venia come famelic' orso. Lo mirava con ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
2 52 DISOBDINATISSIMAMENTE dano crebbe si disordinatamente, ecc. E cap. in. I. Tenevano la terra a modo di tiraaui, soprastaudo disordinatamente il popolo. Illaestruzz. i. 8|. Che sarà, se alcuno conoscerà alcuna disordinatamente, cioè ...
‎1847
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
DisoRDiNATo - A DisoRDiNE DisoRoANuzATo - i . 2. Le uali cose egli ama disordinatarnente cioè piu csie non siqconviene . La!). 29;. M avvidi_ , che l cibo, c l vino disordinatamente presi da loro cc. di se medesimi ec. gli avea tratti . G. V. Io.
Accademia della Crusca, 1746
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo stesso che Disordinatamente- Segr. Fior. Art. Guerr, p. 272. Debbe ancora chi difende una terra provvedere che tumultuariamente, e disordinariamenlc non si faccia alcuna cosa. (N) f 3 DISORDINATAMENTE . Avverbio. Senza ordine.
Accademia della Crusca, 1836
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
V vita disordinatamente in giuochi e bagordi. Era vecchio e disordinatamente vivuio; cioè Av'eva vivaio ecc. Amava disordinatamente i piaceri, le ricchezze, i sollazzi e simili. Pigliava disordinatamente ogni cosa, lo studio, la fatica, il sollazzarsi ...
‎1836
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
I Numidi qui e colà disordinatamente s'erano attendati: Метиса nullis ordinibus passim consederaut. Ces. Egli marcia disordinatamente: ille it passim. Cic. Assalendo il nemico che andava disordinatamente: ltostem incomposito aqmiue  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Agostino. L'uomo, il pastore, il mistico
Così l'avarizia non è un vizio dell'oro, ma dell'uomo che ama l'oro disordinatamente e abbandona la giustizia che si deve anteporre, senza alcun paragone, all'oro. La lussuria non è un vizio dei corpi dotati di grazia e di bellezza, ma ...
Agostino Trapè, 2001
9
Vocabolario della lingua italiana
Le qu..li rose egli ama disordinatamente , cioè più che non si conviene. On. Coni. Purg. 10. Chi eccede in amar se , 'e superbo; chi 'etiopido in amare il prossimo. 'c invidioso; chi di. sordinatamente l' ama . incade in peccato di disordinato ...
‎1836
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Per diversepiogge cadute in Borgogna ec. il Rodano crebbe sì disordinatamente ec. E cap. i77. i. Teiievano la terra a modo di tiranni , s0prastando disordinatamente il popolo, Maefiruzz. 1.84.C_he sarà , se alcuno conoscerà alcuna ...
‎1746

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISORDINATAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disordinatamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Apple, con il prossimo iPhone scompariranno le SIM? - 4News.it
L'estate è inoltre quel periodo dell'anno in cui iniziano a fioccare disordinatamente news e rumor riguardo la prossima generazione di iPhone. «4news.it, Июл 15»
2
Presentato ai Cittadini e ai Consiglieri di Zona 8 il progetto per la …
... regolare gli interventi hanno avuto come conseguenza che le persone intervenissero disordinatamente e interrompendo continuamente … «MilanoPost, Июл 15»
3
Cnr: perdiamo 6-7 metri quadrati di suolo al secondo
"Le città continuano a espandersi disordinatamente ('sprawl urbano'), con un tessuto urbano a bassa densità che frammenta il paesaggio e gli ... «La Repubblica, Июл 15»
4
Turing Phone sarà prenotabile dal 31 luglio
... metalliche, non hanno una struttura cristallina ma appunto amorfa, in cui cioè gli atomi sono disposti disordinatamente, come nei metalli puri. «Tom's Hardware, Июл 15»
5
Trentola Ducenta, strage per il parcheggio: uccide tre vicini e un …
... così come per il parcheggio nel viale, dove spesso agricoltori e fruttivendoli sostavano disordinatamente per andare da Verde e comprare le ... «Il Mattino, Июл 15»
6
Adesso la sinistra va ripensata. E il Pd è un protagonista
... di offrire una ricetta democratica, riformista e progressista alle domande che salgono impetuosamente e disordinatamente dalla società. «Nuova Società, Июл 15»
7
Esercizi in palestra: i 3 errori più comuni (cha facciamo tutte)
Il fatto è che, con tutte queste nuove e diete e regimi le persone provano un po' tutto, disordinatamente, mandando così in crash cervello e ... «Vogue.it, Июл 15»
8
Legambiente, consumo di suolo, in Campania superato il 9%. A …
Eppure in Campania è ancora fortissima la tendenza a cementificare disordinatamente il suolo libero. Un consumo dovuto principalmente alla ... «Gazzetta di Salerno, Июл 15»
9
Via Appia Nuova: i romani impazziscono per le patatine fritte
... sul lato opposto della strada, c'era poi un altro centinaio di persone. Tra i palloncini colorati, se ne stavano disordinatamente in fila indiana. «RomaToday, Июл 15»
10
Varese, Tra Sacro e Sacromonte, la Degli Esposti legge Dante …
dice prima di abbandonare la scena, mentre il pubblico cerca disordinatamente riparo qua e là. Lo spettacolo era iniziato poco dopo le 21, con ... «Varese Report, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disordinatamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disordinatamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на