Скачать приложение
educalingo
dissacrare

Значение слова "dissacrare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISSACRARE

dis · sa · cra · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISSACRARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISSACRARE

Значение слова dissacrare в словаре итальянский языка

Определение осквернения в словаре деконцеировано с помощью определенного обряда. Для осквернения также следует подвергать радикальной критике, часто непочтительной сатире, характеру, институту, ценности, факту, обычно и традиционно считаемому достойным максимального уважения: d. древние традиции, старые принципы.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISSACRARE

appulcrare · assicurare · comprare · consacrare · consecrare · entrare · esecrare · essecrare · imparare · lavorare · lucrare · massacrare · migliorare · ossecrare · recuperare · riconsacrare · sacrare · sciancrare · sconsacrare · smacrare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSACRARE

dissabbiatore · dissacrante · dissacratore · dissacratorio · dissacrazione · dissalare · dissalatore · dissalazione · dissaldare · dissaldato · dissaldatura · dissanguamento · dissanguare · dissanguato · dissanguatore · dissapore · dissecare · dissecazione · disseccare · disseccarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSACRARE

ammirare · collaborare · comparare · considerare · curare · dimostrare · filtrare · girare · incontrare · incorporare · integrare · mostrare · operare · preparare · registrare · rientrare · ristrutturare · sfiorare · somministrare · superare

Синонимы и антонимы слова dissacrare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dissacrare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISSACRARE

Посмотрите перевод слова dissacrare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова dissacrare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dissacrare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

虚度
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

profanar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

desecrate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अपवित्र करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

دنس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

осквернять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

profanar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অপবিত্র করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

profaner
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

merosakkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

entweihen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

冒します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

...의 신성을 더럽 히다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nerak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

xúc phạm thánh vật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

desecrate
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

भ्रष्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hakaret etmek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

dissacrare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bezcześcić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

оскверняти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pângări
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βεβηλώνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

desecrate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skjende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dissacrare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISSACRARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dissacrare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dissacrare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dissacrare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISSACRARE»

Поиск случаев использования слова dissacrare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dissacrare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Io diviso/io riunito: per una psicoetica dell'operatore sociale
Anzi, perché la gente non si annoi, bisogna estremizzare sempre di più, perché la soglia della sensibilità è diventata piatta, per cui per smuovere occorre andare sempre all'eccesso: quindi dissacrare sempre più, trasgredire sempre più, ...
Francisco Mele, 2001
2
Storia del riso e della derisione
Georges Minois. ha affatto come scopo quello di dissacrare. Anche perché cosa è rimasto da dissacrare? Il sacro ha vissuto al punto che persino «la miscredenza postmoderna – il neonichilismo che prende corpo – non è né atea né mortifera, ...
Georges Minois, 2004
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISSACRARE 0 DISSAGRÀRE.Verb.alt. distruttivo di Sacrare o Sagrare. Ridurre che che sia dal sacro al profano. §. Dissacrarsi. Rifless. alt. Sciogliersi da un vincolo sacro. — A me lece ora Ch'io mi diseiolga e mi dissacri in tutto DalTo- bligo ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Disagrare, o Dissacrare. Ma nel participio. Dissacrato, e non Disacrato. Disaiutare. Disaiuto. DiSCOKFIGGERE. Discriziose, o Discrezione. Discuoiare. Discuoprire , o Discoprire , o Dì scovrire. DlSEBBRlAHE. - DlSElìBRIATO. Disegnare, ec.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ma se Disagrare e Dissacrare è per madonna lutto uno , perche poi ella vuole che soltanto si scriva con la s doppia il participio Dissacrato, e proibisce che Disacrato si scriva ? . . . Ma questi son forse di que' misteri non penetrabili da noi  ...
Giovanni Gherardini, 1843
6
Il Covile. Annata 2009 II sem.
Permettetemi di spiegarmi. Il termine «dissacrazione» è connesso, etimologicamente e semanticamente, al sacrilegio e quindi alle idee della santità e del sacro. Dissacrare significa depredare ciò che dovrebbe altrimenti essere posto altrove, ...
Aa.vv.
7
Comunicare non basta. Bisogna anche saper ascoltare e voler ...
“Non può decidere niente e pensare autonomamente, non può sentirsi viva se non in riferimento a... Mamma!” Questo è il segreto per capire le dinamiche castranti e paralizzanti. .. della tua vita! P5 Come se ne viene fuori? Dissacrare è lecito ...
Tommaso Traetta, D. Grippa, G. Bianco, 2013
8
Del lavoro e altro
Quando si tratta di dissacrare culture sono sempre disponibile, e quando si tratta di dissacrare la cultura che pone al centro il lavoro, facendone il valore etico e sociale per eccellenza, sono in prima linea. L'epopea di disciplinamento e ...
‎1997
9
Nuovo dizionario di astrologia
DISSACRARE È per lo più la Vergine a dissacrare o ad usare il turpiloquio, quando è compensata e prova un irrefrenabile piacere trasgressivo a comportarsi in questo modo. E il caso di Carmelo Bene, Campi Salentina 1/9/ 1937, ore 9.30: il ...
Ciro Discepolo, 1996
10
Officina
è lo sforzo di situare al suo giusto luogo, nella vita dell'uomo, l'arte. Il solo vero modo, dunque, di dissacrare la poesia e di uscire dall'estetismo è quello di far poesia. LA CULTURA ITALIANA Prospetto delle riviste Seconde schede: GALLERIA ...
‎1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISSACRARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dissacrare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il canto dell' Abbà | Korazym.org
Banalizzare musicalmente il Testo è dissacrare e massacrare la parola divina disprezzandone il dono. Se tutti i cristiani cantassero in ... «korazym.org, Июл 15»
2
SALVATORE AGUECI E IL LUOGO SACRO
Un territorio, ad esempio, si può dissacrare se non si rispetta la natura stessa e si deturpa. È in uso nel mondo cattolico fare benedire la casa o ... «TrapaniOk, Июл 15»
3
La truffa dell'Unità d'Italia e il mito di Garibaldi
No: semplicemente perché avevano osato dissacrare quanto tutti avevano divinizzato: il movimento e il processo, considerato progressivo e ... «DazebaoNews, Июл 15»
4
Amore, quanto mi costi!
Non per dissacrare un momento così romantico ma, preparare un matrimonio non è impresa facile, soprattutto per il budget richiesto. Legarsi a ... «ilgiornaleditalia, Июл 15»
5
La sfida dello Champagne: tutti a "lezione" di bollicine
Simbolo del lusso di cui godere, piuttosto che da dissacrare, specialmente in tempo di crisi. E poi l'eterna diatriba con i vicini che, oltre le Alpi, ... «il Giornale, Июл 15»
6
Maometto all'inferno, Dante, il Duomo di Bologna e la pazzia dei …
Prima di loro e di qualunque satira anti-islam, fu il sommo poeta a dissacrare la figura di Maometto. Il Profeta compare infatti nel XXVIII canto ... «La Spia, Июл 15»
7
TNA SLAMMIVERSARY 2015; LA REVIEW UFFICIALE
Alla luce di questa ulteriore vittoria, devo dire che la storyline per Bram di dissacrare il passato della compagnia, stia acquisendo maggiore ... «World Wrestling, Июл 15»
8
La "Nostra risposta": le sanzioni alla Russia finiscono sulla carta …
Un progetto pubblicitario molto divertente e provocatorio, che punta a dissacrare tutti i protagonisti della comunità internazionale che hanno ... «il Journal, Июн 15»
9
Ritorno al futuro non avrà mai un remake, parola di Robert Zemeckis!
Bob e Robert, gli ultimi romantici in un mondo dominato da uno show business pronto a dissacrare qualsiasi cosa pur di fare profitto. TRAILER ... «www.sceglilfilm.it, Июн 15»
10
Portaluppi: i segreti dell'architetto nel cuore di Milano
Riassumere in poche righe l'intera opera di Piero Portaluppi è non solo impossibile, ma anche un po' come dissacrare il suo immenso e ... «il Giornale, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dissacrare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dissacrare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU