Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disutile" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISUTILE

di · ʃu · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISUTILE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISUTILE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disutile» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disutile в словаре итальянский языка

Первое определение disutile в словаре заключается в том, что оно не полезно, что оно не имеет никакой полезности. Другое определение disutile лично, неспособно, неумелое: это индивид d. Disutile - это также потеря, пассивность: прибыль и d. компания.

La prima definizione di disutile nel dizionario è che non è utile, che non reca utilità alcuna. Altra definizione di disutile è di persona, incapace, inetto: è un individuo d. Disutile è anche perdita, passivo: l'utile e il d. dell'azienda.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disutile» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISUTILE


aver un utile
aver un utile
avere un utile
avere un utile
butile
bu·ti·le
dare un utile
dare un utile
derivare un utile
derivare un utile
discorso inutile
discorso inutile
essere inutile
essere inutile
essere utile
essere utile
fertile
fer·ti·le
futile
fu·ti·le
inconsutile
in·con·su·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
peso utile
peso utile
rendere inutile
rendere inutile
stile
sti·le
tempo utile
tempo utile
tornare utile
tornare utile
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISUTILE

disumidire
disungere
disunibile
disuniforme
disuniformità
disunione
disunire
disunirsi
disunità
disunitamente
disunitezza
disunito
disunto
disuria
disusanza
disusare
disusato
disuso
disutilità
disutilmente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISUTILE

centile
cortile
duttile
erettile
fluviatile
gentile
infertile
mercantile
percentile
pontile
portatile
pulsatile
quantile
quartile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
volatile

Синонимы и антонимы слова disutile в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISUTILE»

Указанные имеют противоположное слову «disutile» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова disutile в итальянский языке

Перевод слова «disutile» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISUTILE

Посмотрите перевод слова disutile на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disutile с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disutile» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

无利可图
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

improductivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

unprofitable
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

लाभहीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عديم الجدوى
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

убыточный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

inútil
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

লাভহীন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

peu rentable
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tidak menguntungkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

unrentabel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

不採算
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

무익한
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

maédahi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khô khan
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இலாபம்ற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

निरुपयोगी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kârsız
70 миллионов дикторов

итальянский

disutile
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nierentowny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

збитковий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

neprofitabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ασύμφορη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

nuttelose
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

olönsam
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ulønnsom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disutile

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISUTILE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disutile» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disutile
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disutile».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISUTILE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disutile» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disutile» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disutile

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISUTILE»

Поиск случаев использования слова disutile в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disutile, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Per Disadatto, e Cui non s" avvenga a far nulla. Lat. ineptus, insipidus. Gr. àym- otos, avóofiooTO?. Fir. As. 209. Struggendosi di baciarle il disutilaccio , egli le imbava tutte, e mordele con quella inetta boccaccia. DISUTILE. Add., e vale Sema ...
‎1828
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Siccome uomo disutile al reame fu deposto della signoria. Alcuna volta èmalo o reo, ovvero disutile. lo era allora in tutto disutile all' armi. Perdè cinque mesi al disutile assedio. Era cosa vile, o disutile. E fino ad ora ogni combattitore C' è ...
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pea giorat, di Disutile , S» Per DisadaHo , e Cul non t' avvengn a far nulla . Lat. ineptut , insipidus. Gr. dxf>tçe(t àvJfftoçsi . Fir. At. год. Struggendosi di baciarle il disutilaccio , egli le imbava tutte , e mordele con quella inetta boccaccia.
Paulo Costa, 1821
4
Frasologia italiana
Detto di luogo , strade e simili vale Poca pratica , poca cognizione , per non aver frequentato. Ma li nostri per l'asprezza e disusanza del luogo riceveva ed impediva. DISUTILE (disùtile) Add. Senza utilità, Inutile, infruttuose, c detto di persone ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Gr. ixpn'rros. G. V. 1. 19. 6. Il detto llderico re, siccome uomo disutile al reame , fu disposto della signoria. M. V. 1. 37. Perdé tempo cinque mesi al disutile assedio. D'lueslruzz. a. 25. Alcuna volta (il bolo ) è malo o reo, ovvero disutile. Cavale.
‎1830
6
Disionario Della Lingua Italiana
Perdè tempo cinque mesi al disutiie assedio . Maestruu. a. '25. Afeuna volta hl bolo ] è malo, o reo , ovvero disutile . Canale. Frutl. ling. Accioechè da questa o era niuno si possa acutare, nè dire, che sia cosayvi e , o penosa, o dirutile . Star.
‎1821
7
Vocabulario Universale Italaiano
Perde' tempo cinque mesi al disutile assedio. Maestruzz. 2. 25. Alcune volta (il boia) è malo o reo, ovvero disutilc. Cavale. Frutt. ling. Accioccbè da questa opera niunosi possa scusare , ne' dire che sia cosa vile, o penosa, o disutile. Star. Eur.
‎1830
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISUTILE. Contrario (li Utile; e propriamenle, che arreca danno, nocumento. Si ado era pel'ò spesso per Inutile, cioè che non pro uce uti' le, né danno. DISUTILEMENTE. Lo stesso che Disutilmente. DISUTILISSIMO. Superlat. di Disulile ...
‎1837
9
I dogmi della chiesa Romana, difesi contro le impugnazioni ...
Èome dicesi disutile uel Servo , che per avere operato non si condanna? are al Picenino , che i'effet libero da una condanna all'Abislò sia cosa disutiie? E' forza dire , che l'uno el'altro servo dicesi dis utile in ordi— ne a Dio , perchè chi à ...
Giacinto Tonti, 1713
10
Saggio di esercitazioni filologiche
DISUTILE. 5 1 DISUTILE. In forza di sust. non piace ad alcuni filoioghi ; ma piacque al Pallavicino. « Io posso testificare cou religiosa verità, che diè sempre non pur soddisfazione, ma maraviglia, sì per la maestria di toccar in breve il nodo  ...
Alfonso Cerquetti, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISUTILE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disutile в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tour de France 2015: Finalmente gli occhi del Nibali che vogliamo …
Questo ritorno dello Squalo a quote più normali non è stato peraltro nemmeno disutile, visto che la tappa di Plateau gli ha regalato un doppio ... «Cicloweb.it, Июл 15»
2
Le foto arcobaleno su Facebook e le vere pecore
... divergenza stereotipata e disutile, che avrebbero magari voluto farlo ma si sono autocensurati per timore di essere giudicati poco originali ed ... «You-ng.it, Июл 15»
3
Esami di Stato / Errori e strafalcioni, l'ennesima figuraccia del Miur
E dovreste volerlo anche voi, padri, madri, fratelli degli esaminandi: voi che, con le vostre tasse, pagate le prebende di ogni disutile che affligga ... «http://www.larassegna.it, Июн 15»
4
Arnaldo Faro sul Rigassificatore: gli Agrigentini con Firetto, come i …
A proposito, non appare disutile rammentare alla corta memoria degli agrigentini, che tale opera oltre a non apportare alcunché all'asfittico ... «agrigentoinformazione, Май 15»
5
Gli influssi futuristi su Carlo Bisi
Contrapposizione che mostra, in ogni caso – alla felice conclusione di chiave storica, ma pure di una non disutile analisi pedagogica –, come ... «LoSpazioBianco, Фев 15»
6
Odiens: il pubblico di AnnoUno spara a zero su Marco Travaglio
... sicché quello che un tempo si poneva come indispensabile missionario a molti appare oggi un disutile beneficiato di uno stipendificio (e qui ... «Key4biz, Ноя 14»
7
Viva Florenzi, calciatore tenero, che ha rilanciato le nonne, gli …
... è sempre e solo un attrezzo disutile, un tabù. Vuol dire che non è sempre e così tassativamente di moda, essere automi, cinici, disincantati. «L'Huffington Post, Сен 14»
8
Il Daspo a Gennaro “'a carogna”? Una vergogna tutta italiana
... così come il provvedimento preso nei suoi confronti si dimostrerà non solo disutile ma addirittura controproducente e, con buona pace degli ... «You-ng.it, Май 14»
9
Pietro Parisi, lo chef contadino si racconta: “Amo il mio lavoro …
Tutte ci insegnano a decifrare l'utile dal disutile e con me porto sempre la passione che i miei maestri mi hanno fatto trasmesso per questo ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Апр 14»
10
Fecondazione eterologa: il figlio ha più diritti di tutti. E non solo “a …
E poi si afferma che quello dell'Eden è un antico, disutile mito. Infatti, dove mai sono la donna, l'uomo, il serpente? Maria Teresa - 24 ottobre ... «IO donna, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disutile [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disutile>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на