Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "durindana" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DURINDANA

durindana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DURINDANA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «durindana» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
durindana

Durlindana

Durlindana

Durlindana, Durindana, Durindarda, Durendala, Durandal или Durendal, согласно традиции цикла Каролингов, меч Орландо, паладин короля франков Карла Великого. Происхождение оружия неясно, поскольку цикл каролингов предлагает разные тезисы, хотя наиболее популярным является то, что фальсификатором меча был Кузнец Веланд. Шансон де Роланд хочет, чтобы меч был пожертвован Орландо Шарлеманом, который, в свою очередь, получил его в подарок от ангела. Вместо этого, в Furious Orgy Ludovico Ariosto сказано, что он будет передан всаднику Малагиги и что это было бы время Троя Гектора. В Шансон-де-Роланде сказано, что меч, содержащийся в золоте, позолотил зуб Святого Петра, кровь святого Василия, некоторые волосы Святого Дионисия и лоскут марианской одежды. Durlindana, Durindana, Durindarda, Durendala, Durandal o Durendal è, secondo la tradizione del ciclo carolingio, la spada di Orlando, paladino del re dei franchi Carlo Magno. Le origini dell'arma non sono chiare visto che il ciclo carolingio propone diverse tesi, anche se la più gettonata è che a forgiare la spada sia stato Weland il fabbro. La Chanson de Roland vuole che la spada fosse stata donata a Orlando proprio da Carlo Magno, che l'avrebbe a sua volta ricevuta in dono da un angelo. Invece, nell'Orlando Furioso di Ludovico Ariosto si dice che sarebbe stata data al cavaliere da Malagigi e che sarebbe un tempo appartenuta a Ettore di Troia. Nella Chanson de Roland, si narra che la spada contenesse nell'elsa dorata un dente di san Pietro, del sangue di san Basilio, alcuni capelli di san Dionigi e un lembo di veste mariana.

Значение слова durindana в словаре итальянский языка

Определение слова durindana в словаре - длинный меч, sciabolone.

La definizione di durindana nel dizionario è lunga spada, sciabolone.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «durindana» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DURINDANA


andana
an·da·na
bardana
bar·da·na
caldana
cal·da·na
dirlindana
dirlindana
durlindana
dur·lin·da·na
gualdana
gual·da·na
guidana
gui·da·na
lappa bardana
lappa bardana
mondana
mon·da·na
pedana
pe·da·na
sardana
sar·da·na
tirlindana
tir·lin·da·na
viadana
via·da·na
vita mondana
vita mondana

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURINDANA

durante
durante il tempo in cui
durare
durare di più
durare fatica
durata
durativo
duraturo
durevole
durevolezza
durevolmente
durezza
durissimo
durizia
durlindana
duro
duro d´orecchi
durometro
durone
durra

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURINDANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Синонимы и антонимы слова durindana в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «durindana» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DURINDANA

Посмотрите перевод слова durindana на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова durindana с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «durindana» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Durindana
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Durindana
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Durindana
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Durindana
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Durindana
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Durindana
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Durindana
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Durindana
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Durandal
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Durindana
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Durindana
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Durindana
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Durindana
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Durindana
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Durindana
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Durindana
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Durindana
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Durindana
70 миллионов дикторов

итальянский

durindana
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Durindana
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Durindana
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Durindana
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Durindana
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Durindana
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Durindana
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Durindana
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова durindana

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DURINDANA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «durindana» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова durindana
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «durindana».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DURINDANA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «durindana» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «durindana» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове durindana

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DURINDANA»

Поиск случаев использования слова durindana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову durindana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Roncisvalle
Durindana ormai non gli serve più e con tutta la forza che gli è rimasta colpisce la roccia: la spada caccia scintille, vibra e stride, ma non si spezza. È la roccia che si frantuma, si sbriciola. La spada non si scalfisce. Per le violente vibrazioni gli ...
Giovanni Narracci, 2006
2
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
In molti , varii e tutti orribil volti ; E tra sé dice : In man d' Orlando valci Durindana per cento di mie falci. Avea già pria dell'inasto cantato il Bojarda nel lib. II. cani. 24 st. 61 Cotal tra Saracin il Sir d'Anglante Tagliando e dissipando ne veniva; ...
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte.), 1828
3
Storia ed analisi degli anlichi romanzi di cavalleria e dei ...
79 e 80 Nuda avea in man quella fulminea spada , Che posti ha tanti Saracini a morte; Perchè ni targa né coppel difende La fatai Durindana ove discende; Ni vesta piena di cotone, o tele Che circondino il capo in mille volti. Non pur per l' aria ...
Giulio Ferrario, 1830
4
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
79 e 80 Nuda avea in man quella fulminea spada , Che posti ha tanti Saracini a morte; Perchè ni targa ni cappel difende La fatai Durindana ove discende; Nè festa piena di cotone, o tele Che circondino il capo in mille volti. Non pur per l' aria ...
Giulio Ferrario, 1830
5
Lib. 1-3
L I B R' O ` Orlando lo seri/je a' mezzo il fianco , Speçza le fiaglie,e'l doflb del Serpente , Hauea cinto di ferro un cerchio franco, 7 utto lo parte quel brando eccellente , L'usbergo non `[olea mai venir manco, Ma Durindana no'l cura niente , Et ...
‎1565
6
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
79 e 80 Nuda avea in man quella fulminea spada , Che posti ha tanti Saracini a morte: Perchè né targa ne cappel difende La fatai Durindana ove discende; Né vesta piena di cotone, o tele Che circondino il capo in mille volti. Non pur per l' ...
D. G. Ferrario, 1831
7
L'orlando inamorato
Portar non posso brando alcuno al fianco, S' io non abatto il figlio di Milone ; Però ch' Orlando , l' anima soprana, Tien la mia spada, detta Durindana. 45. L' altro compagno di quel cavaliero, Ch' era Gradasso , ed esso è Mandricardo, Presto ...
Matteo Maria Boiardo, 1840
8
Il parnaso italiano continuato ... con illustrazioni ...
Cosi dicendo , ha il grand' occhio voltato, E vede Durindana in su la terra; Presto si china, e quella in man aferra. 30. E soi tre dardi e il suo baston ferrato Ad una quercia avea posati a pena, Che Durindana, quel brondo afilato, Con ambe ...
‎1833
9
Parnaso classico italiano pubblicato per cura di Angelo ...
L' un colpo appresso all'altro si raddoppia: Le botte, più che grandine, son spesse, Che Spezza fronde e rami e grano e stoppia, E uscir invan fa la sperata messe. Se Durindana e Balisarda taglia Sapete, e quanto in queste mani vaglia. 52.
‎1827
10
Orlando furioso di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino
Il duello per la spada Durindana Quando tra Maomettani e Cristiani le operazioni militari ristagnano, gli opposti eserciti si dimenticano volentieri della guerra, il disinteresse cavalleresco impronta di sé ogni azione, e i campioni di Carlo e ...
Italo Calvino, 2012

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Durindana [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/durindana>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на