Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "enfiteuta" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENFITEUTA

en · fi · teu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENFITEUTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENFITEUTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enfiteuta» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

эмфитевзис

Enfiteusi

Эффицитус (от латинского позднего эмфитуиса, в свою очередь, от греческого ἐμφύτευσις, который от έμφυτεύω, «посадка, привлечение» и, следовательно, «аренда плантации и фруктов») является реальным правом на пользование в фонде других, или деревенский; в соответствии с которым держатель (эмфитурист) имеет полное право использования (полезный домен) в фонде, но, с другой стороны, ему необходимо улучшить сам фонд, а также выплатить владельцу (директору или концессионеру) годовую плату в денежной или натуральной форме. Акцент эпохи феодализма, эмфитоз был административным инструментом, широко используемым Римской Церковью между VII и VIII веками, чтобы упорядочить продажу или уступку фонда, византийской аристократии, а затем и Лонгобарду. Это было частью политического плана, который Римская Церковь осуществила для ассимиляции политических окраин и обеспечения политической стабильности в Италии. Контракт может иметь 29-летний срок. L'enfiteusi (dal latino tardo emphyteusis, a sua volta dal greco ἐμφύτευσις che è da έμφυτεύω, «piantare, innestare»; e perciò «locazione per piantagione e frutto») è un diritto reale di godimento su un fondo di proprietà altrui, urbano o rustico; secondo il quale, il titolare (enfiteuta) ha la facoltà di godimento pieno (dominio utile) sul fondo stesso, ma per contro deve migliorare il fondo stesso e pagare inoltre al proprietario (direttario o concedente) un canone annuo in denaro o in derrate. Retaggio dell'epoca del feudalesimo, l'enfiteusi fu uno strumento amministrativo assai usato dalla Chiesa romana tra il VII-VIII secolo, per regolarizzare la cessione o la concessione del fondo, nei confronti dell'aristocrazia bizantina e successivamente longobarda. Ciò faceva parte del piano politico che la Chiesa di Roma attuò per assimilare le frange politiche e assicurare una stabilità politica in Italia. Il contratto poteva avere un tempo di 29 anni.

Значение слова enfiteuta в словаре итальянский языка

Определение эмфитуты в словаре является обладателем права на эмфитеизм.

La definizione di enfiteuta nel dizionario è chi è titolare del diritto di enfiteusi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enfiteuta» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENFITEUTA


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
beuta
beu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
coreuta
co·reu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENFITEUTA

enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteutico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENFITEUTA

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

Синонимы и антонимы слова enfiteuta в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «enfiteuta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENFITEUTA

Посмотрите перевод слова enfiteuta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова enfiteuta с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enfiteuta» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

enfiteuta
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

enfiteuta
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

enfiteuta
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

enfiteuta
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

enfiteuta
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

enfiteuta
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

enfiteuta
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

enfiteuta
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

enfiteuta
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

enfiteuta
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

enfiteuta
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

enfiteuta
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

enfiteuta
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

enfiteuta
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

enfiteuta
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

enfiteuta
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

enfiteuta
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

enfiteuta
70 миллионов дикторов

итальянский

enfiteuta
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

enfiteuta
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

enfiteuta
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

enfiteuta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

enfiteuta
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

enfiteuta
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

enfiteuta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

enfiteuta
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enfiteuta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENFITEUTA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «enfiteuta» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enfiteuta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enfiteuta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENFITEUTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «enfiteuta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «enfiteuta» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове enfiteuta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENFITEUTA»

Поиск случаев использования слова enfiteuta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enfiteuta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
E tutela ancora maggiore riceve l'enfiteuta, il cui rapporto con il proprietario, ( regolato dall'art. 27 della legge fondamentale e dall'art. 963 c.c.) (26) ai fini della definizione e riscossione delle indennità espropriative, è addirittura invertito ...
Gianni Cerisano, 2008
2
Lineamenti di diritto civile
Quest'ultimo, in particolare non può essere inferiore a vent'an- ni ed è stabilito per consentire all'enfiteuta di ammortizzare le spese di miglioramento del fondo. Nel caso di enfiteusi temporanea l'utile dominio cessa con la scadenza del ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Il diritto di ritenzione
Il diritto di ritenzione a favore dell'enfiteuta (art. 975 c.c.). Lo scopo della norma dell'art. 975, secondo cui, alla cessazione dell'enfiteusi, all'enfiteuta spetta il rimborso dei miglioramenti nella misura dell'aumento del valore del fondo, ...
Paolo Basso, 2010
4
Proprietà e diritti reali
957, 2o comma, c.c. – finalizzata ad evitare che l'enfiteuta, cedendo a sua volta in enfiteusi il fondo di cui e` concessionario, possa godere di una rendita di posizione, in tal modo sottraendosi agli obblighi che la legge invece da lui pretende in ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
5
Il nuovo testo unico delle espropriazioni per pubblica ...
II limite alla decurtazione non superiore al 50% dell'indennità II proprietario del bene e l'eventuale enfiteuta esclusivamente al suolo espropriato, non potendosi, invece, escludere dal computo i vantaggi che ridondino a favore di tutti i fondi ...
Maria Grazia Mazza, 2004
6
Codice civile e delle leggi civili
Pagamento del canone. [i] L'obbligo del pagamento del canone [2763, 2948] grava solidalmente [1292 ss.] su tutti i coenfiteuti e sugli eredi dell'enfiteuta finché dura la comunione. [ii] Nel caso in cui segua la divisione e il fondo venga goduto  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
7
Codice civile e procedura civile e leggi complementari
OBBLIGHI DELL'ENFITEUTA .– [i]. L'enfiteuta ha l'obbligo di migliorare il fondo e di pagare al concedente un canone periodico [972] (1). Questo può consistere in una somma di danaro ovvero in una quantità fissa di prodotti naturali [961, ...
Vincenzo Cuffaro, Bruno Sassani, 2010
8
Codice civile tributario
Il diritto dell'enfiteuta si estende alle accessioni [817 ss., 934 ss.]. ——— 960. Obblighi dell'enfiteuta. – L'enfiteuta ha l'obbligo di migliorare il fondo e di pagare al concedente un canone periodico [972]. Questo puo` consistere in una somma di ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
9
Condominio, locazione e tutela della proprietà immobiliare
DISPONIBILITÀ DEL DIRITTO: le imposte e gli altri pesi che gravano sul fondo sono a carico dell'enfiteuta, salve le disposizioni delle leggi speciali. Se in virtù del titolo costitutivo sono a carico del concedente, tale obbligo non può eccedere  ...
Patrizia Felcioloni, 2011
10
Atti parlamentari dello Senato
La dimii nzione per rendere la rendita da brutta a netta pare dovrebbe farsi tutta sulla parte del- l'enfiteuta e non su quella del padrone diretto, mentre tutte le spese a farsi, tutti i danni a sopportarsi per non potersi riappigionare la casa, vanno ...
Italy. Parlamento, 1866

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENFITEUTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин enfiteuta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
L'eventuale diritto di affrancazione dell'enfiteuta, derivando da un differente negozio, sembrerebbe escluso dal fondo, tranne nell'ipotesi in cui ... «Diritto & Diritti, Июл 15»
2
VAIRANO PATENORA – Abbazia della Ferrara, Caiazza a Russo …
Sul fondo l'enfiteuta ha la stessa facoltà di godimento che spetta a un proprietario (art. 959 c.c.), ma con due obblighi specifici (art. 960 C.C.):. «Paesenews, Июн 15»
3
Agenzia delle Entrate risoluzione n. 26/E: piccola proprietà contadina
... non situate sul fondo, quando, l'acquisto venga fatto contestualmente… per l'abitazione dell'acquirente o dell'enfiteuta e della sua famiglia”. «Leggi Oggi, Мар 15»
4
Pulsano e la bagarre sul diritto di proprietà dell'Abazia
... con inizio nella seconda metà dell'Ottocento, tra un tal Lorenzo Frattaruolo, enfiteuta del possedimento, e il Comune di Monte Sant'Angelo. «il diario Montanaro, Фев 15»
5
Responsabile il Comune per i danni provocati agli immobili causati …
... dunque, individuato nel dovere di custodia che grava sul soggetto (proprietario, usufruttuario, enfiteuta, conduttore) che, a qualsiasi titolo, ... «Condominio Web, Фев 15»
6
Imu sui terreni agricoli, la scadenza del pagamento è fissata per …
... la norma non lascia dubbi interpretativi, mentre permangono forti riserve sulla figura del possessore (proprietario, usufruttuario, enfiteuta, etc.) ... «Monreale News, Фев 15»
7
IMU terreni agricoli: alla ricerca della chiarezza perduta
... la norma non lascia dubbi interpretativi, mentre permangono forti riserve sulla figura del possessore (proprietario, usufruttuario, enfiteuta, etc.) ... «IPSOA Editore, Фев 15»
8
Il DIRITTO di RISCATTO nel diritto privato: un saggio di Roberto …
L'enfiteuta così potrà esercitare un diritto potestativo con la conseguenza che il dominio diretto del proprietario andrà a cumularsi nella stessa ... «Studio Cataldi, Сен 14»
9
Castagneto Carducci: il conte Della Gherardesca rivuole dal …
... non devono essere pochi, chiedendo, inoltre, l'annullamento degli atti di affrancazione, ossia, che l'affittuario o enfiteuta – e qui già il gergo ... «Firenze Post, Авг 14»
10
Immobili gravati da canoni enfiteutici, Plantone: “l'affrancazione non …
Sul fondo l'enfiteuta ha la stessa facoltà di godimento che spetta ad un proprietario (art. 959 c. c.), ma con due obblighi specifici: migliorare il ... «NOCI24.it, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enfiteuta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/enfiteuta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на