Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "essere discosto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESSERE DISCOSTO

essere discosto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESSERE DISCOSTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESSERE DISCOSTO


a ogni costo
a ogni costo
accosto
ac·co·sto
agosto
go·sto
ascosto
ascosto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
di costo
di costo
di nascosto
di nascosto
discosto
di·sco·sto
disposto
di·spo·sto
imposto
im·po·sto
nascosto
na·sco·sto
posto
po·sto
rimanere discosto
rimanere discosto
rosto
ro·sto
scosto
sco·sto
sottocosto
sot·to·co·sto
sovraccosto
sovraccosto
stare discosto
stare discosto
tenere nascosto
tenere nascosto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE DISCOSTO

essere di proprieta di
essere di proprio gusto
essere di rigore
essere di sostegno
essere di spettanza
essere di spettanza di
essere diffidente
essere diffuso
essere digiuno
essere dimenticato
essere diretto
essere dirimpetto
essere disponibili
essere disposto
essere disposto a
essere disteso
essere distinto
essere distrutto
essere disturbato da
essere divisibile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE DISCOSTO

a posto
a un posto
arrosto
avamposto
esposto
ferragosto
interposto
mosto
opposto
piuttosto
predisposto
preposto
presupposto
primo posto
proposto
riposto
risposto
secondo posto
segnaposto
sottoposto

Синонимы и антонимы слова essere discosto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESSERE DISCOSTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «essere discosto», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова essere discosto

Перевод слова «essere discosto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESSERE DISCOSTO

Посмотрите перевод слова essere discosto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова essere discosto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «essere discosto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

它是遥远
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Es muy distante
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Be discreet
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

यह कहीं दूर है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ومن بعيد المنال
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Это далеко далеко
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

É muito distante
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

এটা তোলে পর্যন্ত ক্ষীণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Il est éloigné
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Ia adalah jauh jauh
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Es ist weit entfernt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

それははるかに遠いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

그것은 먼입니다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Iku adoh adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Nó là xa xa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அது மிகத் தொலைவான உள்ளது
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

तो दूर आहे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

O kadar uzak
70 миллионов дикторов

итальянский

essere discosto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

To jest daleko odległe
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Це далеко далеко
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Este mult mai îndepărtat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Είναι πολύ μακρινό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Dit is ver ver
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Det är långt borta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Det er langt borte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова essere discosto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESSERE DISCOSTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «essere discosto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова essere discosto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «essere discosto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESSERE DISCOSTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «essere discosto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «essere discosto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове essere discosto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESSERE DISCOSTO»

Поиск случаев использования слова essere discosto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову essere discosto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Diario di viaggio in Spagna
... Massarogia villa discosto da Lucca otto miglia e capitati a Pietrasanta lontana miglia otto, benché non entrassimo drento ci parve ricevessi torto grandea essere sotto el dominio de' lucchesi, perché oltre allo essere discosto da Lucca miglia ...
Francesco Guicciardini, 2013
2
Opere, Commentate da Giovanni Fabrini ... in lingua Volgare ...
Essere discosto; ogni collera sia discosto. 19r.4 Essere in discordia , i Medi sono in discordia con l'armi,19 i.; Esser nel numero; ru ancora sarai nel numei'o,zoi.7 Esser cagione; oucro se ru sei cagione de lam'nri. 2.1;.[2. Essere in compagnia: ...
Quintus Horatius Flaccus, 1587
3
Diario del viaggio in Spagna: Memorie di famiglia
... trasanta lontana miglia otto, benché non entrassimo drento ci parve ricevessi torto grande a essere sotto el dominio de' lucchesi, perché oltre allo essere discosto da Lucca miglia sedici, è grossa terra7: ha uno contado felice, bene cultivato, ...
Francesco Guicciardini, 1993
4
Studi in memoria di Lidiano Bacchielli
Nessun dubbio che il braccio sinistro dovesse essere allungato e discosto lungo il fianco con la mano all'altezza dell'anca impugnante un rotolo, mentre il braccio destro doveva essere discosto e ripiegato in avanti all'altezza dell'arcata ...
‎2003
5
Descrizione del modo tenuto dal duca Valentino ...
... co i Sanniti e co' Toscani, perchè 'di già tenevano tutta l'Africa, tenevano la Sardegna e la Sicilia, avevano dominio in parte della Spagna. La quale potenza loro , infieme con l' essere discosto ne' confini dal popolo Romano , fece che non  ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Baretti, 1772
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. essere discosto: scostarsi, esser lungi ad un termine, e da un ec. dilungarsi da. ... v. differire §. I. Agg. assai, di poco, cotanto, quanto da terra il cielo. DISTEMPERARE, stemperare, ca- var dal suo temperamento. L. alterare, S. alterare, ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
7
Considerazioni sopra le prime notizie di Trivigi contenute ...
Conciossiachè l'alveo sotterraneo del celebre Timavo si allungava secondo Plinio (0 ao. miglia, e di 14. lo ritrovava il Cluverio (a); il Lago ancora del medesimo fiume, cui testifica il detto Geografo (3) essere discosto al mare tre miglia, per lo ...
Rambaldo Azzoni Avogaro (conte degli.), 1840
8
Istorie
Ingegnerom- mi mandarla se io potrò, e oltre agli altri dispiaceri questi due mi ammazzano ; essere discosto dalla corte , e non potere nè mandare, nè ricever lettere da Vostre Signorie. E sono assai ammirato che quelle non abbino risposto  ...
Machiavel, 1821
9
Opere
... e coi Toscani , perchè di già tenevano tutta 1' Affrica , tenevano la Sardegna e la Sicilia , avevano dominio in parte delia Spagna . La quale potenza loro , in- sieme con 1' essere discosto ne' confini dal Popolo Romano 328 de' discorsi.
Niccolò Machiavelli, 1798
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Vale per la molta distanza. Agg. lunga . picciola . tanta , eh* nasconde gli oggetti alla vista, che fa parergli d'altra figura. DISTARE. V. L. essere' lontano, st.r lontano. L. distare. S. essere discosto: scostarsi esser lungi ad un termine, e da un ec.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESSERE DISCOSTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин essere discosto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alle radici del Folk
Questo elemento non può essere discosto dai costumi e dagli strumenti musicali adottati dai commedianti del carnevale. Il popolo, qui inusualmente ... «Valle Sabbia News, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Essere discosto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/essere-discosto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на