Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "essere proprietario di" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESSERE PROPRIETARIO DI

essere proprietario di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESSERE PROPRIETARIO DI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESSERE PROPRIETARIO DI


a svantaggio di
a svantaggio di
a vantaggio di
a vantaggio di
al posto di
al posto di
all´interno di
all´interno di
avere il coraggio di
avere il coraggio di
correre il rischio di
correre il rischio di
dare l´annuncio di
dare l´annuncio di
essere gonfio di
essere gonfio di
essere indizio di
essere indizio di
essere l´esempio di
essere l´esempio di
far scempio di
far scempio di
fare omaggio di
fare omaggio di
fare scempio di
fare scempio di
fare strazio di
fare strazio di
in cambio di
in cambio di
seguire l´esempio di
seguire l´esempio di
un centinaio di
un centinaio di
un migliaio di
un migliaio di
un mucchio di
un mucchio di
un paio di
un paio di

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE PROPRIETARIO DI

essere posto
essere potente
essere povero
essere povero di
essere predisposto
essere preparato su
essere presente
essere primo
essere privato
essere privo
essere prodotto
essere proficuo
essere promettente
essere promosso
essere promosso a
essere propenso
essere propenso a
essere propizio
essere prudente
essere puntuale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE PROPRIETARIO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al punto di
al tempo di
all´indirizzo di
allo scopo di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in caso di
in luogo di
meno di
nel corso di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un sacco di

Синонимы и антонимы слова essere proprietario di в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESSERE PROPRIETARIO DI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «essere proprietario di», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова essere proprietario di

Перевод слова «essere proprietario di» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESSERE PROPRIETARIO DI

Посмотрите перевод слова essere proprietario di на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова essere proprietario di с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «essere proprietario di» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

拥有
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

poseer
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Be the owner of
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

खुद के
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لامتلاك
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

владеть
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

possuir
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মালিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

posséder
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

untuk memiliki
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

zu besitzen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

所有します
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

소유하는
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

duwe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sở hữu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சொந்தமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

स्वत: च्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kendi
70 миллионов дикторов

итальянский

essere proprietario di
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

własnego
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

володіти
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

să dețină
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

να κατέχουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

te besit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

att äga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

å eie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова essere proprietario di

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESSERE PROPRIETARIO DI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «essere proprietario di» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова essere proprietario di
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «essere proprietario di».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESSERE PROPRIETARIO DI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «essere proprietario di» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «essere proprietario di» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове essere proprietario di

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESSERE PROPRIETARIO DI»

Поиск случаев использования слова essere proprietario di в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову essere proprietario di, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il vero proprietario dei monumenti antichi
... imprimervi i contrasegni di alcuna proprietà, per cancellarvi quelli degli altri, non poteva essere proprietario di valori già creati dal lavoro di altri, alla cui produzione egli non lavorò. Non gli era dato acquistarle con l'occupazione ...
Gustavo Azzurri, 1865
2
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
I) È egli necessario di essere proprietario di un fondo per potere stipulare una servitù in fav0re di questo stesso fondo? Prima di tutto non è necessario cli' egli ne sia il solo proprietario? Un comproprietnri0 in questo' caso può assimilarsi ad  ...
‎1826
3
I reati urbanistico-edilizi
III, 10 febbraio 2000, Acquarone, in Cass. pen., 2002, p. 341. (61) Secondo Cass. , sez. III, 15 luglio 2005, in Riv. giur. ed., 2006, p. 463, non può essere attribuita ad un soggetto, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di ...
Paolo Tanda, 2013
4
I reati urbanistico-edilizi. Terza edizione
III, 10 febbraio 2000, Acquarone, in Cass. pen., 2002, p. 341. (61) Secondo Cass. , sez. III, 15 luglio 2005, in Riv. giur. ed., 2006, p. 463, non può essere attribuita ad un soggetto, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di ...
Paolo Tanda, 2013
5
I reati edilizi e urbanistici. La casistica ...
... titolo abilitante (nella specie l'autorizzazione paesaggistica), in quanto, non sussiste, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di controllo dalla cui violazione derivi una responsabilità penale per costruzione abusiva.
Stefano Aterno, 2006
6
Il codice italiano di procedura civile annotato
Possono essere oppignorate a carico di altri che abbia istrutto il fondo senza essere proprietario di questo, ma solo dei mezzi d'istruzione. La legge lo addita col nome di debitore. Ma in entrambe le contingenze, la coudizione degli interessati ...
Italy, Luigi Borsari, 1873
7
Codice italiano di procedura civile annotato dal ...
Possono essere oppignorate a. carico di altri che abbiaistrutto il fondo senza essere proprietario di questo, ma solo dei mezzi d'istruzione. La legge lo addita col nome di debitore. Ma in entrambe le contingenze, la condizione degli interessati ...
‎1873
8
Destinazione e vincoli di destinazione nel diritto privato
(48) L'imprenditore destinante non deve essere necessariamente proprietario di tutti i beni, anzi, al limite, potrebbe anche non essere proprietario di alcun bene. La Cassazione (Cass. 10 novembre 1960, n. 3001, in Rep. Foro it., 1960, voce ...
Matteo Ceolin, 2010
9
I reati edilizi e le sentenze assolutorie. Con 124 quesiti ...
... abilitante (nella specie l'autorizzazione paesaggistica), in quanto, non sussiste, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di controllo dalla cui violazione derivi una responsabilità penale per costruzione abusiva (Cass. pen.
Andrea Moroni, 2012
10
Le servitù di passaggio
La loro proprietà, infatti, in sede di stipula degli atti di compravendita delle unità immobiliari, è stata riservata ai soli proprietari di appartamenti. Tizio, quindi, si trova nella situazione di essere proprietario di un bene assolutamente intercluso.
Alessandro Gallucci, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESSERE PROPRIETARIO DI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин essere proprietario di в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Oggi essere proprietario di casa è quasi una colpa" (intervista)
In un mercato dove "essere proprietari di casa è quasi una colpa", una riforma del catasto è più che mai necessaria, anche se non deve essere imposta dall'alto, ... «idealista.it/news, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Essere proprietario di [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/essere-proprietario-di>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на