Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "evangelicamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EVANGELICAMENTE

e · van · ge · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EVANGELICAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EVANGELICAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «evangelicamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова evangelicamente в словаре итальянский языка

Определение евангельски в словаре является евангельским; в соответствии с евангельским духом.

La definizione di evangelicamente nel dizionario è in modo evangelico; secondo lo spirito evangelico.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «evangelicamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EVANGELICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EVANGELICAMENTE

evacuare
evacuativo
evacuato
evacuatore
evacuazione
evadere
evagazione
evanescente
evanescenza
evangeliario
evangelico
evangelio
evangelismo
evangelista
evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione
evangelo
evaporabile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EVANGELICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова evangelicamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «evangelicamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EVANGELICAMENTE

Посмотрите перевод слова evangelicamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова evangelicamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «evangelicamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

福音书地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

evangélicamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

evangelically
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

evangelically
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

انجيلي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

евангельски
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

evangelicamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

evangelically
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

évangéliquement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

evangelically
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

evangelically
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

evangelically
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

evangelically
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

evangelically
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

evangelically
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

evangelically
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

evangelically
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Evanjelik
70 миллионов дикторов

итальянский

evangelicamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ewangelicznie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

євангельському
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

evangelically
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ευαγγελικές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

evangelies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

evangelically
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

evangelically
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова evangelicamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EVANGELICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «evangelicamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова evangelicamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «evangelicamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EVANGELICAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «evangelicamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «evangelicamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове evangelicamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EVANGELICAMENTE»

Поиск случаев использования слова evangelicamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову evangelicamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Dimandava della evagazione della mente , come si potesse rifrenare. EVANGELICAMENTE. Atwerb. Secondo 1' Evangelio . Lai. evangelico . Gr. lu'a- yysank. S. Bern. Iett. Non è negato anche a coloro , che vivono evangelicamente . Fr. Giord.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
Evangeli- stario. Vedi. (A) EVANGELICAMENTE. Avverb. Secondo V Evangelio. Lat. evangelice. Gr. s\)à.yysKiyM^. S. Bern. Lett. Non è negato anche a coloro che vivono evangelicamente. Fr. Giord. Pred. R. Religiosi evangelicamente poveri.
‎1828
3
Orazioni panegiriche del beato Giuseppe Maria cardinal ...
Questa Lampana evangelicamente ardeva per se stessa , ed ardeva ad altrui vantaggio; era questa Lampana evangelicamente luminosa in se stessa, e illuminnva gli altri: erat lucerna ardens cl lucana. in semplici vocaboli queste sono le due ...
Giuseppe Maria Tommasi, Luigi Lambruschini, 1841
4
Il segreto dell'ascolto
... attualità e hanno avuto un influsso tale, che più di trenta conferenze episcopali e migliaia di cristiani hanno chiesto che sia dichiarata dottore della Chiesa». « Dio è Amore che si dà gratuitamente a quelli che sono evangelicamente poveri»  ...
Francesco Peyron, 2003
5
Philologia Pauli. Il corpo e le ceneri di Pasolini-Il mese ...
625); o il trionfo delle “valanghe di straccioni” di cui “evangelicamente, sarà la terra” (Camere separate, p. 983). Il nuovo verrà evangelicamente, come per forza di cose, e non dopo una rivoluzione specifica. In questo modo, l'azione di chi ...
Massimo Sannelli, 2006
6
La nona sinfonia di Dio. Dio è felice, Dio ci vuole felici
Come reagisco e come potrei fare meglio, evangelicamente, contro il cinismo di vario tipo di oggi: commercio di carne umana, incuria verso gli sradicati neo- comunitari? Verso lo sfruttamento minorile? E la strage di innocenti, in tutti i sensi ?
Sabino Palumbieri, 2009
7
Dove ci porta il Signore. Vita consacrata nel mondo. ...
e bisognosi, operando per la loro promozione, denuncia evangelicamente l'uso dei beni per il prestigio e il potere nella società. Ciò è contrario al piano di Dio, che concede i beni per l'utilità di tutti nella condivisione fraterna. L'obbedienza ...
F. Prado, 2005
8
Che cosa è evangelizzare? Conversione, discepolato, sequela
Andare a letto ogni sera e dover constatare giorno dopo giorno, mese dopo mese, anno dopo anno che, nonostante tutti gli sforzi, la parrocchia della quale sei responsabile rimane un terreno evangelicamente poco fertile e che, anzi, hai  ...
Lorenzo Blasetti, 2004
9
Giovanna di Savoia: dagli splendori della reggia alle ...
In definitiva, si può affermare, usando un linguaggio metaforico, che il viaggio di Gesù ha messo esistenzialmente in strada chi prima era evangelicamente fermo (= Zaccheo) ed ha mostrato quale tipo di staticità è evangelicamente ...
Cristina Siccardi, 2001
10
Gloria: una estetica teologica
Analogia evangelicamente Ancora uno sguardo infine al presupposto interiore e al limite di questa visuale hamanniana. Il principio secondo cui procede Hamann e al quale tutto ricollega è stato da lui stesso designato come principio di ...
Hans Urs von Balthasar, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EVANGELICAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин evangelicamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crema, migranti. Il vescovo Cantoni: “l'accoglienza fa parte della …
... comunità civile, nè per mettersi in mostra, ma esclusivamente perché si tratta di utilizzare evangelicamente una precisa opportunità, che oggi ... «Crem@ on line, Июл 15»
2
«La Croce di Espinal? Un richiamo al dialogo»
... faceva comodo alimentare la confusione, per screditare quanti, nella Chiesa, si erano schierati evangelicamente al fianco dei poveri. «Avvenire.it, Июл 15»
3
Siamo a Lourdes! Meditiamo sull'importanza che il pellegrinaggio …
... vita interiore e le grazie ricevute saranno un nuovo stimolo per cercare di vivere evangelicamente quando torneremo nelle nostra case. «Riviera24.it, Июн 15»
4
Galantino: «Dove l'umanesimo è negato, la Chiesa si impegna di più»
... a partire dalle forme di umanesimo negato, ci si ritrova insieme per capire in che maniera ci si possa sentire evangelicamente obbligati a non ... «Città Nuova, Июн 15»
5
MONSIGNOR GALANTINO: CATECHESI "NON PUÒ RIDURSI A …
... ha aggiunto, sottolineando che “la fede, in realtà, è fatta per abitare evangelicamente il cuore dell'esistenza, ne è il fondamento e la verità”. «Servizio Informazione Religiosa, Июн 15»
6
Emanuela Orlandi: il vigile Sambuco disse...E don Vergari oggi dice …
Perché mai noi, nel nostro piccolo, non avremmo potuto e dovuto aiutare ancora più evangelicamente i 40 poveri che ci frequentavano e anche ... «Blitz quotidiano, Июн 15»
7
Nessuno attacchi il #Papa che difende i #migranti
Ora queste parole evangelicamente logiche del Papa, fanno scalpore. Perché non eravamo più abituati a credere negli uomini di Chiesa e ... «Resto al Sud, Июн 15»
8
Luoghi di morte trasformati in segni di vita
“Storie di donne e uomini - osserva monsignor Galantino - che continuano a spendersi con passione e coraggio per rendere evangelicamente ... «Servizio Informazione Religiosa, Июн 15»
9
"Contro scuola dirigenza ora e sempre resistenza". Partigiani rivolta …
Qualcuno evangelicamente potrebbe suggerire: sono da perdonare perché non sanno quello che fanno. Ormai infatti è una moda oscena, ... «Blitz quotidiano, Июн 15»
10
Cristiani in Pakistan, in croce senza paura
Nella nostra presenza, diamo l'esempio non solo proclamando i diritti umani, ma anche e soprattutto dispensando evangelicamente il perdono ... «La Stampa, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Evangelicamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/evangelicamente>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на