Значение слова "fantocciata" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FANTOCCIATA

fan · toc · cia · ta

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FANTOCCIATA

Значение слова fantocciata в словаре итальянский языка

Определение дорожного покрытия в словаре является марионеткой. Он также озадачен, ребяческий.

ПЕРЕВОД СЛОВА FANTOCCIATA

Посмотрите перевод слова fantocciata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fantocciata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fantocciata» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 木偶戏
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: espectáculo de marionetas
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: puppet show
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: कठपुतली शो
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: مسرحية دمي
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: кукольный
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: teatro de fantoches
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: পুতুলনাচ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: spectacle de marionnettes
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: pertunjukan wayang
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Puppenspiel
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 人形芝居
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 인형극
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: wayang
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: kịch múa rối
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: பொம்மலாட்ட நிகழ்ச்சி
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: कठपुतळी शो
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: kukla gösterisi
• итальянский: fantocciata
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: puppet Show
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: ляльковий
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: teatru de păpuși
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: κουκλοθέατρο
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: poppekas
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: dockteater
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: dukketeater

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FANTOCCIATA»

Поиск случаев использования слова fantocciata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fantocciata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Novelle per un anno

Certo l'idea non poteva venire in mente a un disgraziato; e forse a nessuno oggi al mondo farebbe piacere la certezza che di qui a trenta mil'anni si ripeterà questa bella fantocciata'6 dell'esistenza nostra. Il forte è morire. Morto, credo che  ...

Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994

Suppliminto a'vocabolarj italiani

Buonar. p. 3gl, col. 2.) FANTOCCERIA. Sust. f. Bambocccria , Fantocciata , Frascheria , Puerilità. - E sai se menan tutti ambe le mani In dedicare a questo librismerda Fantoccerie de' lor cervelli strani. Meni. Sat. 8, p. 185. FANTÒCCIA. Sust. f.

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

Supplemento à vocabularj italiani: III

Buonar. p. 3pl, col. 2.) FANTOCCERIA. Sust. f. Bambocccria, Fantocciata, Frascheria , Puerilità. - E sai se menan tutti ambe le mani In dedicare a questo librismerda Fantoccerie de1 lor cervelli strani. Mena. Sat. 8,p.i85. FANTÒCCIA. Sust. f.

Giovanni Gherardini, 1854

Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K

Fantino, fìguratam., si dice a Un uomo cAe sa il conto suo, ed è destro e lesto. ( Salvin. Annoi. Fier. Buonar. p. 391, col. a.) FANTOCCERIA. Sust. f. Bambocccria , Fantocciata, Frascheria , Puerilità. - E sai se menan tutti ambe le mani In dedicare ...

Giovanni Gherardini, 1854

Nuovo dizionario siciliano-italiano

FRASCARl'A, s. f. frasche, bajata, fantocciata, bagattella, scherzo, Frascheria. FRASCAEUE'DDA, s. f. din. del precedente, piccola frascheria o bagattella, Frascheriuccia. FRASCA'TULA, s. f. specie di focaccia, con alcuni condimenti, oggi fuor ...

Vincenzo Mortillaro, 1853

Romanzi scelti

Quonam pacto?:'a qualepatto mai?'. Pirandello poteva trovare l'espressione in Plauto, nello Pseudolus(I, 3),eservirseneper rimarcare la grana farsesca dell' intreccio narrativo. 159. sciocca fantocciata chechiamiamo vita: l'amaro giudizio della ...

Luigi Pirandello, 2013

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

1. FANTI'NO. Sust. m. diminut. di Fante. S. FAN1-iao, figuratam., si dice a Un uomo che sa il conto suo, ed è destro e testo. (Salvin. Ànnot. Fior. Buonar. p. 39], col. 2.) FA'NTOCCEBÎA. Sust. f. Bambocceria, Fantocciata, Frase-Ilaria, Puerilità.

‎1854

Opere Di Vincenzo Mortillaro

FRASCARI'A, 5. l'. fresche, bajata, fantocciata, bagntella, scherzo. Fra:cheria. FRASCARIE'DDA, s. 1'. dim. del precedente, piccola frascheria o bagattella, Frascheriuccia. FRASCA'TULA, s. 1'. specie di focaccia, con alcuni condimenti, oggi ...

‎1853

Taccuino di Harvard

Allegra, allegra, cara mia! Mi pare - Che tu prenda soverchiamente sul serio questa [e. 60r] fantocciata della vita...634 - Grugare dei piccioni.635 - Nino Mo. 636 - Ignudatevi innanzi a Dio senza vergogna. - Comincia a vergognarsi il bambino.

Luigi Pirandello, O. Frau, Cristina Gragnani, 2002

Dizionario della lingua italiana

FANTOCCIATA. F...m...ta. L... puerililar,. ineplite. Gr. 07tuagia. Il Vocab. nella ' Uoce ÉRASCHBRIA. FANTOCCINO. Dim. di Fanloccio. Piccola figurino fallo per lo più di le no, o di cencio cc. Lat. ficlu: pu.rio . Morg. a4. 59. G i uomini parean ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FANTOCCIATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fantocciata в контексте приведенных ниже новостных статей.

Il “grande mascherato” di Pirandello incanta la Pergola di Firenze

Una “enorme pupazzata” o “fantocciata”. Parola di Luigi Pirandello, che per tutta la sua esistenza di geniale e in fondo solitario analista della condizione umana, ... «TOTALITA'.IT, Мар 15»