Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "farandola" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARANDOLA

fa · ran · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARANDOLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FARANDOLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farandola» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Farandola

Farandola

Это популярный французский танец, типичный для Прованса. Он имеет сходство с гавоттой, гигой и тарантеллами. Из него исходит Карманьола Французской революции. В музыкальном плане этот танец находится в 6/8, с переменным временем между умеренным и ранним, в котором играют флейта и барабан. Жорж Бизе, в том числе постановка сценической музыки для L'Arlésienne. La farandola è una danza popolare francese, tipica della Provenza. Presenta somiglianze con la gavotta, la giga e la tarantella. Dalla farandola deriva la Carmagnola della Rivoluzione francese. Musicalmente questa danza è in 6/8, con un tempo variabile tra il moderato e il presto, suonata da un flauto e un tamburo. Georges Bizet incluse una farandola nelle musiche di scena per L'Arlésienne.

Значение слова farandola в словаре итальянский языка

Определение его в словаре - фольклорный провансальский танец, в котором танцоры, расположенные в цепочке, переходят к звуку бубнов и труб.

La definizione di farandola nel dizionario è ballo provenzale popolaresco in cui i danzatori, disposti a catena, si muovono al suono di tamburelli e pifferi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farandola» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARANDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
linfoghiandola
lin·fo·ghian·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
scandola
scan·do·la
scorribandola
scor·ri·ban·do·la
silene ciondola
silene ciondola
volandola
vo·lan·do·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARANDOLA

far vita errabonda
far vita nomade
far voti
far vuoto
fara
farabolone
farabutto
farad
faradico
faraglione
faraona
faraone
faraonico
farcela
farci il callo
farci l´abitudine
farci la bocca
farci la mano
farcia
farcino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARANDOLA

agricola
bodola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
mola
ola
parola
pistola
pola
redola
scardola
scuola
sola
viola

Синонимы и антонимы слова farandola в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «farandola» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FARANDOLA

Посмотрите перевод слова farandola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова farandola с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «farandola» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

farandola
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Farandola
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

farandola
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

farandola
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

farandola
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

farandola
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

farandola
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

farandola
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Farandola
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

farandola
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Farandola
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

farandola
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

farandola
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

farandola
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

farandola
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

farandola
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

farandola
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

farandola
70 миллионов дикторов

итальянский

farandola
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

farandola
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

farandola
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

farandola
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

farandola
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

farandola
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

farandola
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

farandola
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова farandola

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARANDOLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «farandola» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова farandola
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «farandola».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARANDOLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «farandola» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «farandola» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове farandola

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARANDOLA»

Поиск случаев использования слова farandola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову farandola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
4 FARANDOLA (in francese FAMnnoULe) (mus.). - Aria di ballo in tempo 6/E e con movimento vivo. Parecchi autori parlano della danza della grù inventata da Teseo, e cosi appellata, perché i danzatori, riuniti in fila, facevano evoluzioni come ...
‎1845
2
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
... o una parola vicina alla natura, ma tutt'alpiù un facile rapporto con il mondo e con il linguaggio. Soltanto due liriche alludono al mito di un mondo prelinguistico ovvero a una poetica del silenzio: «La farandola dei fanciulli sul greto» e ...
Christine Ott, 2006
3
I luoghi della musica
Associazione Culturale Farandola. Con il nome di 'Farandola . che trae origine da un'antica danza provenzale. si identifica una realtà impegnata nella diffusione della cultura a tutti i livelli. L'attività dell associazione si esprime attraverso la ...
‎2003
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
L. FARANDOLA o FARANDULA (Musica ). Specie di ballo nazionale di Provenza e di parte della Linguadoca, detto in francese farandole e farandoule, Componesi di 40, 60, talvolta anche 100 persone, uomini e donne alternativamente, che ...
‎1845
5
Storia del riso e della derisione
Per Michel Vovelle, «la farandola assume un ruolo di supporto formale spontaneo della festa di contestazione, nella tradizione tipica del carnevale e dello charivari»12. Le autorità si rendono presto conto del suo carattere sovversivo ed ...
Georges Minois, 2004
6
Guardare le figure. Gli illustratori italiani dei libri per ...
... La guerra del XX secolo e Saturnino Farandola, sono una specie di sorridente antidoto per chi fosse rimasto vittima dell'ossessione scientifica di Flammarion o delle profezie, spesso tristi, di Jules Verne. Robida scriveva e disegnava quasi ...
Antonio Faeti, 2011
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
104tori levando le braccia, poi correre agambe alzate mandando gridi di gioja e segnando rumorosamente la misura: tale è, poco più poco meno, la farandola, che non è senza analogia col ballo macabra, ballo fantastico del medio evo, e di  ...
‎1867
8
Dizionario delle invenzioni, origini e scoperte, relative ad ...
FARANDOLA. — In Provenza il ballo veramente nazionale è la Farandola, detta Faran- doulo, che sembra di origine greca. Dieci , venti, trenta, ed ancho cento persono tenendosi per mano formano una catena condotta da un uomo o da una  ...
François Joseph M. Noel, P. Figlio, 1850
9
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
FARANDOLA {danza). In Provenza il ballo veramente nazionale è la Farandola, delta Farandou- i-o, che sembra di origine greca. Dieci, venti, trenta, ed anche cento persone tenendosi per mano formano una catena condotta da un uomo o da ...
Luigi Rusconi, 1859
10
Saper vedere il cinema: [nuova edizione riveduta e aggiornata]
Da ricordare, inoltre,. Le. avventure. straordinarissime. di. Saturnino. Farandola. di Marcel Fabre (Ambrosio, 1914) e. L'uomo. meccanico. di André Deed ( MilanoFilms, 1921), nei quali il comico si combina con il fantastico econla fantascienza.
Antonio Costa, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARANDOLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин farandola в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trebbiatura nell'aia: Roccastrada torna indietro nel tempo e fa festa
La rassegna musicale promossa dall'Associazione Culturale La Farandola tornerà ad animare la frazione roccastradina nel weekend con tre ... «Il Giunco.net, Июл 15»
2
Il vino? Si fa con le oche Il metodo biologico di una cantina umbra
Il Farandola, ad esempio,un Trebbiano agrumato da 7 euro. Plani Arche è invece l'azienda a linea biodinamica, con Sagrantino, Trebbiano, ... «Corriere della Sera, Июл 15»
3
Roccastrada: la tradizione rurale rivive nella Trebbiatura nell'aia, dal …
La rassegna musicale promossa dall'Associazione Culturale La Farandola tornerà ad animare la frazione roccastradina nel weekend con tre ... «Maremmanews, Июл 15»
4
Roccastrada: entrano nel vivo gli eventi estivi, fra tradizioni e sapori …
L'iniziativa è organizzata e promossa dall'Associazione Culturale La Farandola. Musica e memoria a Montemassi. “Canta il fronte, trema la ... «Maremmanews, Июл 15»
5
Dal velluto nero al rosa shocking, sfila l'eredità di Madame Schiap
... declinate su ieratico velluto nero nelle uscite iniziali, per poi esplodere in ricami e broccati laminati Versailles, in una farandola di cuori trafitti, ... «il Giornale, Июл 15»
6
Emanuela Orlandi, aggiornamento del caso a 'Chi l'ha visto?' al 23 …
... giovane Mirella, una "farandola mulina" all'insegna della malafede e del cinismo, atta solamente a prendersi gioco del dolore dei famigliari. «Blasting News, Июн 15»
7
Torniella in musica
“Torniella in musica” è ideata e realizzata dall'Associazione Culturale La Farandola con la direzione artistica dei Maestri Cristina Biagini e ... «Maremmanews, Июн 15»
8
La libertà di un salto nel vuoto
Camminano ballando una farandola, un girotondo aperto, su una musica sorda e battente, che ci terrà avvinti a sé per tutto lo spettacolo. «il manifesto, Июн 15»
9
Nel Centro Italiano-Venezuelano di Caracas: “Uomini, Donne …
Una delle prerogative piu importanti, nella farandola dei sentimenti, è rappresentata dal buon umore. Cercare di sorridere, provare a prenderci ... «la voce d'italia, Май 15»
10
Lou Dalfin: vita e miracoli dei contrabbandieri di musica occitana
... un genere nuovo, in cui chiunque può scegliere se seguire semplicemente il ritmo della giga, del rigodon, della farandola, della scottish e ... «TargatoCn.it, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Farandola [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/farandola>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на