Значение слова "fare tappa in" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARE TAPPA IN

fare tappa in

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARE TAPPA IN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fare tappa in», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова fare tappa in

toccare

ПЕРЕВОД СЛОВА FARE TAPPA IN

Посмотрите перевод слова fare tappa in на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fare tappa in с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fare tappa in» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 停在
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: parar en
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Make a stop in
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: में एक बंद करो
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: للتوقف في
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: останавливаться в
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: para parar em
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: মধ্যে বন্ধ করতে
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: à arrêter
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: berhenti di
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: zu stoppen, in
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: で停止するには
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 에서 정지
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: kanggo mungkasi ing
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: dừng lại ở
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: நிறுத்துவதற்கு
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: मध्ये थांबवू
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: durdurmak
• итальянский: fare tappa in
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: zatrzymać się
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: зупинятися в
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: să se oprească în
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: να σταματήσει
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: om te stop in
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: att stoppa i
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: å stoppe i

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARE TAPPA IN»

Поиск случаев использования слова fare tappa in в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fare tappa in, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario della vela

Fare rotta (per), fare via dirigersi verso (ingl. to make for/fr. taire cap sur). Fare scalo fare tappa in un porto durante una crociera (ingl. to cali at/fr. taire escale). Fare testa mettere in forza la catena in modo che l'ancora faccia presa sul fondo  ...

Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004

A un cerbiatto somiglia il mio amore: romanzo

La voce di Sami tornò a risuonare alle sue orecchie, spaventata, incrinata. Parlava in modo precipitoso, quasi bisbigliando. Le domandò dove doveva andare esattamente. Le chiese se era un problema fare tappa in una zona a sud della città, ...

David Grossman, 2008

Esiodo e l'occidente

... il quale nel corso del nostos da Troia - stando già a Omero - fu costretto da un rovinoso fortunale a fare tappa in Egitto165. L'incontro tra i due coniugi, funzionale alla reintegrazione di Elena nella dignità regale, costituisce una costante - né ...

Andrea Debiasi, 2008

Inghilterra

Fare tappa in tutte le attrazioni di Blackpool – con le tanto temute parole 'ancora, papà, ancora!' – potrebbe mettere a dura prova il vostro budget. Prendete quindi in considerazione la possibilità di acquistare i biglietti online, per esempio ...

David Else, 2009

Cuori Armati

Poi ci ripensò, rientrò in macchina, girò la chiave dell'accensione e se ne andò in silenzio, per fare tappa in un bar dove non era conosciuto e provare con l'alcol a zittire quel dolore lancinante, quella voglia di urlare a tutta forza... Andò avanti ...

Marco Michelotti

Miami e le Keys

E di solito lungo il tragitto si può fare tappa in una delle fattorie che sorgono sulle isole o in riva al fiume, dove si coltivano arachidi, peperoncini o fagioli. Programmate il viaggio di martedì o di sabato per esplorare il vivace mercato mattutino ...

Adam Karlin, 2012

Myanmar (Birmania)

E di solito lungo il tragitto si può fare tappa in una delle fattorie che sorgono sulle isole o in riva al fiume, dove si coltivano arachidi, peperoncini o fagioli. Programmate il viaggio di martedì o di sabato per esplorare il vivace mercato mattutino ...

John Allen, Allen J. Smith, Jamie Smith, 2012

Canada orientale

... mancate di fare tappa in questa azienda vinicola, che propone visite guidate e degustazioni di vini rossi, bianchi e rosati di alta qualità. Questa azienda dispone anche di un gîte (B&B), dove si può pernottare. Chocolaterie de Île d'Orléans ...

Karla Zimmerman, 2011

Myanmar (Birmania)

Se provenite da Bagan e siete diretti a Pyay non c'è motivo per non fare tappa in questa località, e se vi state dirigendo a sud in autobus avrete tempo di fare una visita prima di prendere l'autobus per Yangon o Pyay alle 16.30. Capitale della ...

Robert Reid, Joe Bindloss, Stuart Butler, 2009

Thailandia

Phitsanulok (ordinario/rapido/espresso 49/99/393B, frequenti) Se deciderete di fare tappa in questa città per qualche ora, potrete lasciare i bagagli al deposito della stazione al prezzo di 10B a collo al giorno. 8 Trasporti locali Sŏrng·tăa·ou e  ...

Aa.vv., 2012