Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fattuale" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FATTUALE

fat · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FATTUALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FATTUALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fattuale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fattuale в словаре итальянский языка

Определение фактического словаря состоит в том, что оно относится к определенной фактической реальности.

La definizione di fattuale nel dizionario è che concerne una determinata realtà di fatto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fattuale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FATTUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FATTUALE

fattoria
fattoriale
fattorino
fattorizzare
fattorizzazione
fattrice
fattualità
fattucchiera
fattucchiere
fattucchieria
fattura
fatturabile
fatturante
fatturare
fatturatica
fatturato
fatturatrice
fatturazione
fatturista
fatturo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FATTUALE

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
mutuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

Синонимы и антонимы слова fattuale в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FATTUALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fattuale», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fattuale

Перевод слова «fattuale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FATTUALE

Посмотрите перевод слова fattuale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fattuale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fattuale» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

事实
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

factual
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

factual
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

वास्तविक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

واقعي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

фактический
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fatual
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রকৃত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

factuel
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

fakta
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sachlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

事実の
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

사실의
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

faktual
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

có thật
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உண்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अमेरिकन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gerçek
70 миллионов дикторов

итальянский

fattuale
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

faktyczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фактичний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

faptic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πραγματικές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

feitelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

saklig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fakta
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fattuale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FATTUALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fattuale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fattuale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fattuale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FATTUALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fattuale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fattuale» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fattuale

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FATTUALE»

Известные цитаты и высказывания со словом fattuale.
1
Matt Cartmill
Quando ero un adolescente aspiravo ad una fama duratura, agognavo la certezza fattuale, ed ero assetato di una visione significativa della vita umana - così sono diventato uno scienziato. Questo è un po' come diventare un arcivescovo perché così puoi incontrare delle ragazze.
2
Thomas Sowell
La ragione per cui così tante persone fraintendono così tanti problemi non sta nel fatto che questi problemi sono così complessi, ma che la gente non vuole una spiegazione fattuale o analitica che li lasci emotivamente insoddisfatti. Vogliono cattivi da odiare ed eroi da celebrare - e non vogliono spiegazioni che non diano loro quello.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FATTUALE»

Поиск случаев использования слова fattuale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fattuale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
La seconda concezione, quella fattuale, prescrive che r sia una prova a favore di /' quando essa intrattenga una certa relazione fattuale contingente con /. In Spiegazioni filosofiche, ho sostenuto che il nesso evidenziale è una relazione ...
Robert Nozick, 2003
2
L'immagine della notizia: nuovi stili giornalistici nella ...
Costituisce verità fattuale, ad esempio, I" invasione della Cecoslovacchia da parte delle truppe naziste nel 1939, l'assassinio del presidente Kennedy a Dallas nel 1963, lo sbarco dell'uomo sulla luna nel 1969 ecc. In tutti questi casi, non vi è  ...
Renato Stella, 2004
3
Il fenomeno dell'essere: fenomenologia e ontologia in Heidegger
... (Geschichtlichkeit) autentica » H. La trascendenza temporalizzantesi dell' essere-nel-mondo, è già contrassegno di sto- art. cit., p. 180). — La storicità temporale effettiva (finita) non si identifica col fattuale, ma anzi, nei confronti di questo ...
Costantino Esposito, 1984
4
I delitti contro l'onore e la libertà individuale
Una simile impostazione si iscrive tuttavia a pieno titolo nel quadro della teoria fattuale-soggettiva dell'onore: essa e` difatti manifestamente intesa a correggere, mediante un espediente di carattere dogmatico, le conseguenze applicative che  ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
5
Acquisire secondo natura: lo sviluppo della morfologia in ...
I nostri dati si differenziano da quelli di Zenti perché mostrano una anticipazione della comparsa dell'uso deittico o fattuale dell'imperfetto in M. rispetto alla comparsa dell'uso non-fattuale, anticipato invece da Ludovica. Anche i dati di ...
Anna De Marco, 2005
6
La valutazione come opportunità per lo sviluppo regionale. ...
Potenzialità e limiti dell'approccio contro fattuale I risultati emersi forniscono gli elementi necessari ad una riflessione sull'adeguatezza del metodo rispetto alla domanda valutativa del presente capitolo al fine di evidenziare i vantaggi e gli ...
Chiara Sumiraschi, 2010
7
Esperienze di diritto vivente: la giurisprudenza negli ...
Il tenere conto del contesto fattuale che circonda la legge al fine di determinarne l 'impatto sulla sociétà e le conseguenze concrete costituisce la prima manifestazione di una certa “concretizzazione” del controllo di costituzionalità esercitato in ...
Massimo Cavino, 2009
8
Filosofia e logica
Pensiamo che la denotazione possa essere un buon punto per distinguere le verità del genere fattuale dalle altre verità: una verità fattuale è resa vera da un fatto, e questo fatto è ciò che essa denota; una verità d'altro genere è resa vera da ...
Massimiliano Carrara, Pierdaniele Giaretta, 2004
9
L'intelligenza multidimensionale. Per le psicoterapie innovative
Edoardo Giusti, Marco Pacifico, Tiziana Staffa. prestare maggiore attenzione alle conoscenze non fattuali e, contemporaneamente, gli psicologi della personalità si stanno occupando sempre più della conoscenza fattuale. Così Linville e Clark  ...
Edoardo Giusti, Marco Pacifico, Tiziana Staffa, 2007
10
Giustizia sommaria: pratiche e ideali di giustizia in una ...
Ma, mi pare, non c'è interesse a ricostruire il confronto, che fu in realtà molto vivo, tra una concezione fattuale e una concezione soggettiva dell'aequitas e della natura delle cose.35 Affermando il carattere fattuale dell'aequitas, Grossi sceglie  ...
Simona Cerutti, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FATTUALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fattuale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La zona grigia in cui esiste l'intercettazione Crocetta - Il Post
Ma l'unico modo con cui possiamo essere informati credibilmente di una cosa così platealmente concreta e fattuale è che uno dei due enti ... «Il Post, Июл 15»
2
Dati economi italiani a metà anno: tendenza al ribasso | www …
... o hanno invertito il significato dei segni “+” e “-”, oppure gli annunci delle veline di regime sono ben altra cosa rispetto alla realtà fattuale. «ECPlanet, Июл 15»
3
Senso della settimana scorsa: Grecia e Iran compromessi transitori …
Se – dal punto di vista fattuale – ha solo piantato un albero nel giardino dell'ateneo di Nairobi, è significativo il fatto che l'Occidente presti ... «Italia Post, Июл 15»
4
Lavorare nell'intelligence italiana - Cammino Diritto
Proprio sul piano fattuale ci si è resi conto di come una corretta ricerca informativa, ad esempio da fonte umana, potesse astrattamente ... «Cammino Diritto, Июл 15»
5
E' abuso di diritto - Altalex
... ma in concreto inapplicabile poiché non risulta integrato il necessario presupposto fattuale, e cioè che il debito per cui è causa risulta dai libri ... «Altalex, Июл 15»
6
FINANZA/ Lo scandalo sul debito italiano "nascosto" dalla Grecia
Dal punto di vista giuridico e giudiziario si tratta di un tema sicuramente complesso, ma dal punto di vista fattuale è banale. In Italia abbiamo ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
7
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
Possiamo superare il piano fattuale per inoltrarci in quello esistenziale nel senso di poter essere in una dimensione di progettualità che ... «State of Mind, Июл 15»
8
POVERTA' E LA 'TEORIA DELLO SGOCCIOLAMENTO' CHE NON …
Non è una questione di teorie economiche, che forse nessuno oggi osa difendere, bensì del loro insediamento nello sviluppo fattuale dell'economia». «San Francesco Patrono d'Italia, Июл 15»
9
Il Corriere, La Stampa e i «pericoli» della marijuana
... terreno favorevole a chi sostiene il proibizionismo ma lontano dalla realtà fattuale della proposta di legge. Si potrebbe naturalmente obiettare ... «next, Июл 15»
10
IL MALE DELLA BANALITA': LA SINISTRA NELL'EPOCA DEL …
La prima è stata la mera logica di appartenenza/sopravvivenza, coagulata attorno a slogan senza alcun significato fattuale come “più Europa”, ... «Informare per resistere, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fattuale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fattuale>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на