Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fidelità" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIDELITÀ

fidelità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIDELITÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fidelità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fidelità в словаре итальянский языка

Первое определение верности в словаре - это характер верных: f. супругу, родине. Другое определение верности - это точность, точность, соответствие истине, оригиналу: портрет великого f.; е. отчета. Fidelity также относится к записи на дисках или лентах, которые точно воспроизводят качество звука.

La prima definizione di fidelità nel dizionario è carattere di chi è fedele: la f. al coniuge, alla patria. Altra definizione di fidelità è esattezza, precisione, conformità al vero, all'originale: un ritratto di grande f.; la f. di un resoconto. Fidelità è anche di registrazione su dischi o nastri che riproduce fedelmente la qualità del suono.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fidelità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FIDELITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
località
lo·ca·li·
mobilità
mo·bi·li·
modalità
mo·da·li·
personalità
per·so·na·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
specialità
spe·cia·li·
utilità
u·ti·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIDELITÀ

fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista
fideisticamente
fideistico
fideiussione
fideiussore
fideiussorio
fidelizzare
fidente
fidenziano
fidiaco
fidicine
fido
fiducia
fiduciario
fiduciosamente
fiduciosità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIDELITÀ

assumersi la responsabilità
compatibilità
contabilità
disabilità
facilità
fiscalità
flessibilità
legalità
microcriminalità
nazionalità
ospitalità
potenzialità
probabilità
razionalità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
stabilità
tranquillità
viabilità

Синонимы и антонимы слова fidelità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fidelità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FIDELITÀ

Посмотрите перевод слова fidelità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fidelità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fidelità» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

fidelità
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Fidelita
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fidelità
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

fidelità
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

fidelità
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

fidelità
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fidelità
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

fidelità
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fidelità
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

fidelità
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

fidelità
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

fidelità
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

fidelità
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fidelità
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

fidelità
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

fidelità
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

fidelità
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

fidelità
70 миллионов дикторов

итальянский

fidelità
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

fidelità
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

fidelità
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fidelità
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

fidelità
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

fidelità
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fidelità
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fidelità
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fidelità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIDELITÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fidelità» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fidelità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fidelità».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIDELITÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fidelità» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fidelità» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fidelità

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIDELITÀ»

Поиск случаев использования слова fidelità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fidelità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Regis Ferdinandi Primi Instructionum liber. 1486-1487. ...
Item, come sapiti, essendosi rebellato lo Contado de Celano dall' Ill. Duca de Amalfi, et datosi al Sig.f Rogerone, essendosi accostato lo dieto Ill.m° Duca con l' essercito in quelle parti lo redusse alla ohedientia et fidelità nostra, et lo hauimo  ...
‎1861
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Duca de Amalfi, et datosi al Sig.r Rogerone, essendosi accostato lo dicto Ill.mo Duca con l'essercito in quelle parti lo redusse alla obedientia et fidelità nostra, et lo hauimo facto restituire a dicto Duca de Amalfi , che per mantenere la fidelità ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1839
3
Degli stati generali e d'altre istituzioni politiche del ...
Più che le fidelità le quali se doverano prestarsi a suoa mayeslà et aver le investiture se haverano da quella togliersi, se debino prestarsi et togliersi per avanti , e dall' illustrissimo signor primo presidente o sia cancellario di questo paese, ...
Federigo Sclopis, 1851
4
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto è la devotione et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente questo nostro Popolo Milanese ne portate come havemo veduto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi ...
Carlo de' Rosmini, 1815
5
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto 'è la devetiene et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente qneste ncstro Popolo Milanese ne portate come havemo ve'' duto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi  ...
‎1815
6
Dell' Istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto è la devoticne et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente questo nostro Popolo Milanese ne portate come havemo veduto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi la ...
Carlo de' Rosmini, 1815
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
V. MDECOMMESSAIUO. FlUECOMMISSO. V. FlDECOMMESSO . Fidecommìttere. y. fidkc.oume'ttbre . Fi delissimo. V. L. Lo ftefib , che Fedelif- fimo. Lat. fidelifftmus . Gr. -n^imavi . tir. Af.icS. f Fidelità', fidelità di , fipelitati . Fedeltà. LAt. fidelità* .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto è la devotione et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente questo nostro Popolo Milanese ne portate come havemo veduto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi ...
Carlo de' Rosmini, 1815
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Sovente per Criftiano, eche tenga la vera Fede di Crifto. . . Fedelissimamente. Sup.di Fedelmente, h-fideltfjìmì , optima fide . Fedelissimo. Sup.di Fedele . Lat. fideìiffimus ; Fidelità', Fedeli* a.' ti , e F e- delit'a'de. Fedeltà . Lfidelìtas. Fedelmente.
‎1729
10
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Sapendo adunche nui quanto è la devotione et fidelità che vui carissimi Cittadini et universalmente questo nostro Popolo Milanese ne portate come havemo veduto et compreso manifestamente in molte et molte cose et specialmente doppoi ...
Carlo de' Rosmini, Pietro Mazzucchelli, 1815

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FIDELITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fidelità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carige, Bagnasco: «Auspichiamo resti genovese»
Tutti vogliamo che mantenga questa connotazione, questa origine, questa fidelità»: è l'auspicio espresso dall'arcivescovo di Genova, cardinale ... «Il Secolo XIX, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fidelità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fidelita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на