Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fisciù" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FISCIÙ

fi · sciù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FISCIÙ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FISCIÙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fisciù» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fisciù в словаре итальянский языка

Определение fisciù в словаре - это адаптация фичу.

La definizione di fisciù nel dizionario è adattamento di fichu.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fisciù» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FISCIÙ


casciù
casciù
caucciù
cauc·ciù
ecciù
ecciù
manciù
man·ciù

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FISCIÙ

fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischietto
fischio
fischione
fisco
fiscolo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FISCIÙ

a testa in g
al p
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

Синонимы и антонимы слова fisciù в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FISCIÙ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fisciù», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fisciù

Перевод слова «fisciù» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FISCIÙ

Посмотрите перевод слова fisciù на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fisciù с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fisciù» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

fichu
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

pañuelo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fichu
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

लैस का दुपट्टा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الفيشة شال رقيق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

фишю
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fichu
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

fichu
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fichu
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Fichu
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

fichu
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

fichu
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

여자 용 세모꼴의 숄
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fichu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khăn choàng nhỏ hình tam giác
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

fichu
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

स्त्रियांची शाल
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

üçgen atkı
70 миллионов дикторов

итальянский

fisciù
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

chusteczka na szyję
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фішю
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fichu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γυναικείο μαντήλι του λαιμού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

fichu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

FISCHY
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Fichu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fisciù

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FISCIÙ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fisciù» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fisciù
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fisciù».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FISCIÙ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fisciù» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fisciù» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fisciù

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FISCIÙ»

Поиск случаев использования слова fisciù в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fisciù, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ FISCIU (FISCIÙ) s.m.inv. 'fichu': 61 «Per ripararsi le spalle ed il seno dal freddo è in moda un gran bavaro [...] che si leva e si mette come un fisciu»; 601 « Fisciù di guipure e tulle nero, adorno di vellutini.»; 603 «Corsetto aperto a punta,  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
FISCIÙ. FITTABILE. penzolo ! Romani tollenl equites pe- ditesque cachinnum. Udiamo qualche galantuomo. Così di Fisciù ragiona il Parenti nella xm delle sue Esercitazioni filologiche : « Il popolo ama andare per la più spedita, e ripugna alle ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Del resto e assai tempo che u denunziata I' introduzione del Fissù o Fisciù anche nel lavcllare toscano; poicltè lasciava scritto schernevolmente il Fagiuoli: Rimira le pettegola e barone , Che vogliono alla veste il falpalîa, Il fisciù , lo ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
T0acani non chiamerebber certo mai ilqu uno scialle. r (Valeriani a Fisciù, voce l' ilmce' se. di uso comune no da'templ del Pagina“. » (Fanfani) La vigna del Madda: assai pampanì e poc'uva. Ecco un'altra di quelle voci straniere rimaste in  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Tutti i racconti
«Niente di più facile che riportare l'infedele ai vostri piedi» disse la gitana. « Avreste un fazzoletto, una sciarpa, una mantiglia che vi ha donato?». Le fu dato un fisciù di seta. «Adesso cucite con del filo cremisi una piastra in un angolo del fisciù ...
Prosper Mérimée, 2004
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fisciù, Fisciù. On bèli fisciù a maia: Un bel fisciù a maglia. — Fisclurin (P. N.) Fisciuino. risegli (Volg.). Vedi Fisich. N. fr. voi".: Stàfiscgh: Vedi Fresch. Fisich, Fisico. Fiso lomia, Fisouomia. « El g'à olia fisonomia de bón » : « Egli ha una fisouomia ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
1\0n ti dirò dunque nulla de' suoi rapienti fisciù guerniti di trim, delle sue incantevoli pellegrine, de' suoi collari, maniclietti e peznuole, de'suoi berrettini di mussolo dell'India, cosi valentemente ricamati e guerniti d' una trina, che copre il fronte ...
‎1839
8
Dalla provincia all'Europa: l'influsso francese ...
Migliorini 575 e 663, Hope n 394. fisciù Degli altri [se. buccheri] ne regalai una coppia per una a diverse dame in Fiandra e in Italia, per attaccargli a uso di puntaletti ai cordoncini da serrarsi al petto il fisciù che allora era palatina (1695, ...
Andrea Dardi, 1992
9
Atlante dei pesci delle coste italiane ..
... PORTOGALLO ROMANIA RUSSIA SIRIA SPAGNA TUNISIA TURCHIA Peristedion cataphractum Furkad Kevatas Deck Malarmat Panzerfisch Armed gurnard Capóni keratàs Qilshonit Pesce forca Kokot turchi Pixxi kernut Armao Fisciù furca ...
Giorgio Bini, 1969
10
Lingua nostra
FISCIÙ ne regalai una coppia [di buccheri] per una a diverse dame in Fiandra e in Italia, per attaccargli a uso di puntaletti ai cordoncini da serrarsi al petto il fisciù che allora era palatina (1695, Bucch. 150) Fichu ' pointe d'étoffe, de dentelles ...
‎1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FISCIÙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fisciù в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mare vele e sport nei foulard d'autore alla Galleria Artemare
Con lo stesso scopo il fazzoletto da testa si mise anche al collo, si chiamò “fisciù” e servì alle signore per velare una scollatura troppo sfacciata. «Vigna Clara Blog, Мар 15»
2
8 marzo: cinque uomini esplorano l'universo femminile e celebrano …
Quello di mia zia, di un tempo perduto e ritrovato grazie a questa domanda: il fisciù, si chiamava così. Mi riscaldava con materna tenerezza ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fisciù [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fisciu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на