Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "flagellamento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLAGELLAMENTO

fla · gel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLAGELLAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLAGELLAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flagellamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова flagellamento в словаре итальянский языка

Определение flagellamento в словаре - неоднозначный флагман, также рис.: F. волн против скалы.

La definizione di flagellamento nel dizionario è il flagellare ripetutamente, anche fig.: il f. delle onde contro la scogliera.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flagellamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLAGELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAGELLAMENTO

flabellato
flabellifero
flabelliforme
flabello
flaccidezza
flaccidità
flaccido
flaconcino
flacone
flagellante
flagellare
Flagellati
flagellatore
flagellazione
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagrare
flagship

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAGELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова flagellamento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «flagellamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FLAGELLAMENTO

Посмотрите перевод слова flagellamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова flagellamento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flagellamento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

鞭打
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

flagelación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

flagellation
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कोड़े
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تحاصر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

бичевание
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

flagelação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

scourging
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

meurtrissures
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Scourging
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Geißelung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

scourging
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

채찍질
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

scourging
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đánh đòn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

scourging
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चाबकाचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kırbaçlanması
70 миллионов дикторов

итальянский

flagellamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

biczowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бичування
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

biciuire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μαστίγωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

geseling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gisslingen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

pisking
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flagellamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAGELLAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «flagellamento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flagellamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flagellamento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAGELLAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «flagellamento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «flagellamento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове flagellamento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLAGELLAMENTO»

Поиск случаев использования слова flagellamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flagellamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Languido , Floscio, Snervato. Bicett. Fior. 62. Usasi per le cose veneree la ridire più alla, che é più grossa e piena, perchè la più bassa, la qu.de è più flaccida e grinza, dicono ch'ella fa il contrario, (li) FLAGELLAMENTO. Jl flagellare. Fr. Ine.
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario italiano-illirico
Flagellamento - bic'evanje, bic'enje, mlatjenje, muóenje, morenje. Flagellare, percuotere con flagello - biéevati, bióz'tz', mlatiti; fig. p. travagliare - muóitz', mariti . Flagellazione. V. Flagellamento. Flagello, strumento con cui si flagella-bt'ó; ...
Ivan Jurašić, 1863
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. <r«T?e>'r«c • tir. Lue. J. ^. 6. Per Attratto di Fradicio , in figni- fic. del §. FLAGELLAMENTO . Lo fleffo , che Flagellamento . FRAGELLARE . Lo fletto , che Flagellare . Guitt. Itti. i. D*v. era%. gin. dtlìk- 150. FRAGELLATO . Add. di Fragellare .
‎1739
4
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
].ßumen. fiume. adunanza d'acqne cor. renti. \.amnii,fluutui. fiutnicello, e fiumicino . dim.di fiume. 1 flttenmm, . Fiucare. annafare. 1. «¡faceré. fiuta. l'odoraco . 1. tlfoBmjUt odoratut, ui. F. L..; Flagellamento . il flagellare. I. , flagellât io . flagellante, ...
Adriano Politi, 1614
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Fizinne, finzione . fiflz'o . ) flat/”um . FL “ Flagellamento , e Fragellamento, flagellazione . 'Huber-nio . Flagellante, o Fragellantc . flagellam , Flagellare, o Fragcllare . flagello” . Flagellato , o Fragellato . flagellam: . Flagcllarore, o Frazcllatore.
‎1771
6
Gran dizionario piemontese-italiano
fig. Afflitto, travagliato, tribolato. Flagelassion. Flagellazione, flagellamento. Il flagellare, il castigo del flagello. — d'Nosgnor. Flagellazione di Nostro Signore. Il supplizio che i Giudei fecero soffrire a G. C. flagellandolo attaccato ad una colonna.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Flagellamento, flagellazione. Flagellante, flagellatore. Flagellare. Flagellate, travagliare. Flagellifero, armato diflagello. Flagello, verga, bastone, o altro. Flagelle, rovina, gastigo. Flagizio, scelleratezza. Flagizioso, scellerato, ribaldo. Flagra ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Componimenti sacri. - Milano, Agnelli 1815
Ma qual bisogno v e di ricorrere all' eresia, bnde dar risalto, e magnificare il divino sentiero tenuto dal Re degli Angeli nel viaggio dell' ultima sua cena? Da se, da se a sullicienza si manifesta per grande: percllè se il flagellamento alla colonna ...
Domenico Alano Zappellini, 1815
9
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
Bicanje , a , n. il flagellamento. Biber, a, m. il pepe. Bibèrnica, e, f. la pepajuola. Bivènje, a, n. il combal-, timenlo. BFegunac, a, m. il fuggiasco. Bìelilo, a, n. il color bianco. Bielukast, a, o. bianchiccio. Blago-dàrstvo, a, n. il favore. Blatùsina, e, n.
Andrija Stazić, 1850
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
GNU", s- m. flagellamre. sl'lgellatore, flagellnnte; che ilagella; srustatore. it. die Gcíáclbrùdcr, flagellanti. Geièlung, s. s. flagellamento. il-flagellar'e. disciplina, sruflatura. bie Gciálungunscrs Heilandeö, la flalgellazione di_ Nostro bignore, Geist l ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flagellamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/flagellamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на