Значение слова "forfecchia" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORFECCHIA

for · fec · chia

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FORFECCHIA

Fortifula auricularia

Forficula auricularia

Forficula auricularia Linnaeus, 1758, является всеядным насекомым, но преимущественно фитофагом, принадлежащим к порядку семейства Dermatteri Forficulidae. Общепринятое название связано с широко распространенным развитием церки, которое напоминает зажим или ножницы. Раньше считалось, что это насекомое проникло в человеческое ухо и сделало свое гнездо внутри мозга разрушительными эффектами, отсюда и латинское название вида.

La Forficula auricularia Linnaeus, 1758, è un insetto onnivoro, ma prevalentemente fitofago, facente parte dell'ordine dei Dermatteri, famiglia delle Forficulidae. Il nome comune è dovuto al vistoso sviluppo dei cerci, che ricordano una pinza o una forbice. In passato si pensava che questo insetto penetrasse nell'orecchio umano e facesse il suo nido all'interno del cervello con effetti devastanti, da qui il nome latino della specie.

Значение слова forfecchia в словаре итальянский языка

Определение forfecchia в словаре - forficula, forbicina.

ПЕРЕВОД СЛОВА FORFECCHIA

Посмотрите перевод слова forfecchia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова forfecchia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «forfecchia» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 蜈蚣
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: tijereta
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: earwig
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: Earwig
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: حاول التأثير على شخص
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: уховертка
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: pequena lacraia
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: কেন্নো
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: perce-oreille
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: Earwig
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Ohrwurm
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: ハサミムシ
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 집게 벌레
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: earwig
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: con cuốn chiếu
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: earwig
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: earwig
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: kulağakaçan
• итальянский: forfecchia
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: skorek
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: щипавка
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: urechelniță
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: ψαλίδα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: Oorworm
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: tvestjärt
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: saksedyr

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORFECCHIA»

Поиск случаев использования слова forfecchia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову forfecchia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera

La forfecchia era temuta per la presenza delle chele caudali, come denunciano molti nomi che la classificano. Il surselv. catschuréglias (NVS, 154) è in relazione con la credenza infondata che l'insetto possa infilarsi nelle orecchie e penetrare  ...

Remo Bracchi, 2009

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Forfecchia oioantessa, Forficula gigan- tea. Ha quasi un pollice di lunghezza. Si contano ventinove articoli alle sue antenne. Il suo colore è giallo pallido ; le tanaglie sono quasi diritte , denticolate, nere all'estremità, e con un dente ottuso ...

‎1841

Dizionario della lingua italiana

Guid. Ori. nella Tavola di Francesco da Barberino in FORFATTO. Che non perdono mai la forfattura. ( FORFECCHIA. Bacherozzolo che particolarmente si nasconde ne' fichi , di coda biforcata a guisa di forbici. Latin, forbicina. Lor. Med. canz.

‎1828

Il diavolo nell'ampolla

FORFECCHIA. Gli uomini e le ragazze — cominciata la mietitura — prestavan opera fuori del fondo, e le donne erano andate tutte e tre al fiume, a risciacquare il bucato, perchè nel rio vicino mancava l'acqua. A guardia della stalla avrebbe ...

Adolfo Albertazzi, 1992

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Lat, trans gressio , scelus , flagitium , prajvaricatio . Rim. an '.. Guid. Orí. ntlla lavóla di Francesco da Barberino in Forfatto . Che non perdono mai la forfaiture . FORFÉCCHIA . Bacher otzoto , che parlicolarmcnte si nasconde ne* Jichi , di coda ...

Paulo Costa, 1821

Un inventore nel giardino dell'eden

In questo libro non c'era la minina traccia di biologia, però ricordo una frase: «Se un uomo e una "forfecchia" (Forfìcula auricula- ris) precipitano da una scogliera, l' uomo muore nella caduta mentre la forfecchia galleggia verso il basso senza ...

Eric Laithwaite, 1996

Supplimento a'vocabolarj italiani

FORFÉCCHIA. Sust. f. Bacheròzzolo che ha la coda biforcata a guisa di forfici, cioè, di forbici, e che particolarmente si asconde ne' fichi. §. FORFECCHIA o FORFECCHIA, chiamavano i nostri vecchi per similitudine una certa Acconciatura di ...

Giovanni Gherardini, 1854

Supplemento à vocabularj italiani: III

FORFÉCCHIA. Sust. f. Bacheròzzolo che ha la coda biforcala a guisa di forfici, cioè, di forbici, e che particolarmente si asconde ne' fichi. §. Forfecchia o Forfecchia, chiamavano i nostri vecchi per similitudine una certa Acconciatura di barba a ...

Giovanni Gherardini, 1854

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Og-' idì però non si dà questo nome che at) un ferro chirurgico che è appunto una ' specie di molla o tanaglia e serve ad e- strarre il feto dall' utero della madro. (V. sTRUMENTt CRtRURGtCt.) (Dii. delle Origini.) FORFECCHIA, Bacherozzolo ...

‎1839

Disionario Della Lingua Italiana

Rim. ani. Guid. Ori. nella tavola ali Francesco da Barberino in Fonmrrp . Che non perdono mai la forfaitura . FORFECCHIA . Bachero:solo, che particolarmente si nasconde ne'fichi, di coda biforcata a guisa di forbici. Lat.forbicina . Lor.

‎1821