Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "frantoiano" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRANTOIANO

fran · to · ia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRANTOIANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRANTOIANO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frantoiano» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
frantoiano

маслобойня

Oleificio

Масляная мельница является сельскохозяйственной отраслью, в которой осуществляется процесс извлечения с использованием механических методов масла, содержащегося в целлюлозной массе оливковых деревьев. L'oleificio è un'industria agraria nella quale si attua un processo di estrazione, con metodi di tipo meccanico, dell'olio contenuto nella polpa delle drupe di olive.

Значение слова frantoiano в словаре итальянский языка

Определение слова frantoiano в словаре - это то, кто участвует в нажатии на оливки.

La definizione di frantoiano nel dizionario è che, chi è addetto alla frangitura delle olive.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frantoiano» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRANTOIANO


australiano
au·stra·lia·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cotidiano
cotidiano
cristiano
cri·stia·no
emiliano
e·mi·lia·no
fabiano
fa·bia·no
giuliano
giu·lia·no
indiano
in·dia·no
italiano
i·ta·lia·no
marciano
mar·cia·no
mariano
ma·ria·no
mediano
me·dia·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
russoiano
russoiano
soriano
so·ria·no
tolstoiano
tol·sto·ia·no
troiano
tro·ia·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRANTOIANO

frangivalanghe
frangivento
frangizolle
frangola
frangola comune
frangola triestina
frankenstein
Frankfurter
franklin
franoso
frantendere
franto
frantoio
frantoista
frantumare
frantumarsi
frantumazione
frantume
frantumi
franzese

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRANTOIANO

antoniano
anziano
ariano
artigiano
brasiliano
cartesiano
ciano
doriano
gabbiano
haitiano
hawaiano
liviano
marchigiano
meridiano
montepulciano
parmigiano
reggiano
siciliano
vegetariano
veneziano

Синонимы и антонимы слова frantoiano в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frantoiano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRANTOIANO

Посмотрите перевод слова frantoiano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова frantoiano с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frantoiano» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

frantoiano
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

frantoiano
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

frantoiano
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

frantoiano
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

frantoiano
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

frantoiano
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

frantoiano
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

frantoiano
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Frantoiano
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

frantoiano
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Frantoiano
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

frantoiano
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

frantoiano
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

frantoiano
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

frantoiano
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

frantoiano
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

frantoiano
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

frantoiano
70 миллионов дикторов

итальянский

frantoiano
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

frantoiano
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

frantoiano
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

frantoiano
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

frantoiano
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

frantoiano
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Frantoiano
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

frantoiano
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frantoiano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRANTOIANO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «frantoiano» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frantoiano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frantoiano».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRANTOIANO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «frantoiano» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «frantoiano» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове frantoiano

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRANTOIANO»

Поиск случаев использования слова frantoiano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frantoiano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Politiche e interessi nella crisi dell'olivicoltura italiana
Un contratto registrato di affitto dell'oliveto al frantoiano consente al proprietario di vendere le olive anche per gli anni a venire, e al frantoiano, dopo tre anni dalla registrazione, di beneficiare dell'integrazione comunitaria, autocertificandosi i ...
Giordano Sivini, 2001
2
Tecnologia dell'olio di casa extravergine d’oliva - Fare in casa
A tutt'oggi non risulta esista un codice di comportamento: tutto si basa sulla serietà dell'azienda e del frantoiano. È semplice invece tracciare l'dentikit del cliente ideale: il cliente ideale prenota la macina con anticipo, arriva puntuale ...
Edizioni Del Baldo
3
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
... 16 ai 18 anni e di età superiore a 60 anni e donne dai 15 ai 55 anni .... » 529 Senza vitto Capo frantoiano L. 922 Sotto capo frantoiano » 890 Frantoiano età 18 -60 anni » 857 Frantoiano dai 16 ai 18 anni e di età superiore a 60 anni e donne  ...
Italy, Emanuele Levi, 1963
4
Busta paga. Con cedolini compilati
Retribuzione giornaliera (polizza frantoi) Individua la retribuzione giornaliera effettiva del lavoratore meglio retribuito che opera nel frantoio (cd. Capo frantoiano). Oppure, se nel frantoio non vi sono lavoratori con retribuzione effettiva (c'è solo ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
5
Annali della Facoltà di agraria
Cultivar N. dei fiori N. dei frutti liberi 917 7.664 1.609 49 53,43 3,91 9,32 1230 12, 84 73,21 autoimpollinati 30 15 10 16 38 « Correggiolo di Pallesse » « Lazzero delle Guadalupe » « Frantoiano » 813 1.246 « Razzo » « Olivo della Sassa ...
‎1962
6
Tecnologie di lavorazione delle olive in frantoio. Rese di ...
... sia perché di proprietà del frantoiano stesso sia perché venduto dal produttore di olive al frantoiano privato sia perché conferito, dal socio olivicoltore, all'oleificio cooperativo che provvederà alla sua successiva commercializzazione.
Luciano Di Giovacchino, 2010
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Successivamente si dispose nel piatto del frantoio stesso la prima delle porzioni rammentate, trattenendovela per suo', epoca nella quale sembrò al frantoiano, che la pasta, nella quale quelle oliva erano già ridotte, fosse a quel grado che per ...
Francesco Gera, 1842
8
Saperi locali, innovazione e sviluppo economico: ...
I locali dove funzionano i macchinari sono generalmente di proprietà del frantoiano e in molti casi sono ubicati a ridosso della propria abitazione. Il titolare si occupa sempre personalmente del frantoio, seguendo interamente le fasi del ...
Antonio Sassu, 2003
9
I racconti del frantoio
Come al solito ammucchia ad un angolo dell'opificio i sacchi stracolmi ed i bidoni vuoti e va a legare fuori per riposare il suo asino a quella parte del muro esterno che Ciccuzzo, il mio capo frantoiano, chiama il “muro del pianto” dell'asino di ...
Giulio di Malta, 2013
10
Annali della sperimentazione agraria
Conclusioni Nel quadro degli studi e delle ricerche sulla olivicoltura dei Monti Pisani sono state compiute indagini ed osservazioni sulle seguenti cultivar che sono state individuate € caratterizzate : « Razzo », « Moraiolo », « Frantoiano » ...
‎1958

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRANTOIANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин frantoiano в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zucchi, con Legambiente per un olio più "sostenibile"
... e concepito assieme a Legambiente, che ha elaborato un rigido disciplinare per tutti gli attori coinvolti: dal coltivatore di olive, al frantoiano, ... «La Repubblica, Июл 15»
2
Qual'è la Giusta Temperatura per Estrarre l'Olio Extra Vergine d'Oliva?
Difficile per il frantoiano cambiare i parametri ogni volta che entra una nuova partita. E' il futuro della qualità dell'extra vergine. Se vogliamo ... «Teatro Naturale, Июн 15»
3
L'Isola del Tesolio
... anche attribuito l'8° Premio "Selezione Speciale Barbera" dedicato alle professioni "chiave" del mondo dell'olio, dal frantoiano al giornalista. «Guidasicilia.it, Июн 15»
4
Crollo del prezzo dell'olio d'oliva, l'autodenuncia di Deoleo
... un agricoltore o un frantoiano vede confezionatore e distributore vendere costantemente l'olio sottocosto, per sopravvivere, sarà tentato dalla ... «Teatro Naturale, Июн 15»
5
Speranze per l'olio d'oliva italiano? Non è cosa semplice, occhialuto …
... o meno, frutto della lavorazione di olive italiane ad opera di un frantoiano che agisce in base ad un preciso codice produttivo e garantisce la ... «Teatro Naturale, Май 15»
6
Una patente per fare l'olio, frantoiani chiedono regole
A chiedere una licenza per esercitare la professione del frantoiano è Giampaolo Sodano, direttore dell'Associazione Italiana Frantoiani Oleari ... «Con i piedi per terra, Май 15»
7
Badalucco: il progetto "Roi Asilo Republic" del frantoio della Valle …
Il frantoiano della valle Argentina parteciperà infatti alla manifestazione biennale dedicata al business agroalimentare, organizzata da Fiera ... «SanremoNews.it, Апр 15»
8
Tappo antirabbocco, necessario un bilancio a quattro mesi circa …
Nei confronti del frantoiano invece questa norma ha prodotto: un aumento di costi (i tappi anti-rabbocco costano come minimo il doppio se non ... «Teatro Naturale, Апр 15»
9
“Donne, olio e fantasia”, quando la cucina si tinge di rosa e d'oro verde
Ma soprattutto dalle cure esperte di un bravo frantoiano: capacità di estrazione, niente fermentazione per non causare difetti quali il “riscaldo” e ... «SapereFood, Апр 15»
10
Che ci fa una Coratina in Toscana? E se fosse meglio dell'originale?
Origine delle olive e maestria del frantoiano. Mai come quest'anno questi due elementi sono stati oggetto di diatribe tra i produttori. «Teatro Naturale, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frantoiano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/frantoiano>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на