Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "frugnolo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRUGNOLO

fru · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRUGNOLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRUGNOLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frugnolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова frugnolo в словаре итальянский языка

Определение frugnolo в словаре - это фонарь, который проецирует очень интенсивный луч в одном направлении, используемый для охоты и ночной рыбалки, чтобы ослепить добычу и захватить ее.

La definizione di frugnolo nel dizionario è lanterna che proietta un raggio molto intenso in un'unica direzione, usata nella caccia e nella pesca notturna per abbagliare la preda e catturarla.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frugnolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRUGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRUGNOLO

frugacchiare
frugacchino
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRUGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
pizzicagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Синонимы и антонимы слова frugnolo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frugnolo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRUGNOLO

Посмотрите перевод слова frugnolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова frugnolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frugnolo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

frugnolo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

frugnolo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

frugnolo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

frugnolo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

frugnolo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

frugnolo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

frugnolo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

frugnolo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

frugnolo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

frugnolo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

frugnolo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

frugnolo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

frugnolo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

frugnolo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

frugnolo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

frugnolo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

frugnolo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

frugnolo
70 миллионов дикторов

итальянский

frugnolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

frugnolo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

frugnolo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

frugnolo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

frugnolo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

frugnolo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

frugnolo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

frugnolo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frugnolo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRUGNOLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
23
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «frugnolo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frugnolo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frugnolo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRUGNOLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «frugnolo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «frugnolo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове frugnolo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRUGNOLO»

Поиск случаев использования слова frugnolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frugnolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
E anche 1' andare alla caccia col frugnolo . Per la felva o- gnun s' adatti , frugnolando, r amattando , grojfa preda riportando. Buon. Tane. $. Per sJmil. dicesi anche del Fare lo Aesso , che si fa cól frugnuolo, con lanterna , o altro lume ad uomo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
FRUGNUOLO. FRUGNOLONE. v. FRUGNUOLONE. FRUGNUOLARE, e FRUGNOLARE. Metiere il lume del frugnuolo davanti all* vißa di uccello; pefee , e cbicebefia per abba- gh.tr lo , e anche V andaré alia caceta col frugnolo. Buon. Tanc.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
3
Saggio di produzioni comiche: Fasc. 1 . (Discorso sul teatro ...
Presto, Frugnolo, figuriamo di fare qualchè cosa. JFru. ( fra sè ) Costei è furba , come il diavolo ! SCENA II. Il MAGGIORE, la Sig. ONQFRIA, e Detti. ' ' i Ros. Frugnolo , cambiate l' acqua in que' vasi , nel tempo, chè io finisco di spiumacciare ...
Giovanni Battista Cioni-Fortuna, 1835
4
Saggio di produzioni comiche dell'avvocato G.B. Cioni-Fortuna
Presto Frugnolo. figuriamo di far qualche cosa. (fra sè) Costei è furba quanto il diavolo! SCENA II. Il MAGGIORE, la Signora ONOFRIA e detti. Frugnolo, cambiate l'acqua in que'vasi, nel tempo che io finisco di spiumacciare questi guanciali.
G. B. Cioni Fortuna, 1837
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dices i Andaré a tentenno , quando ta sera di nolle buia si va alia caccia delC allodole con. la lanterna da frugnolo , сел una speijie di rete sitúala- in ил cerchio col manico tungo , per coprire le allodole , cAe sonó in ierra . Red. Voc. Ar. □f- ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Mettere il lume del frugmwlo davanti alla 'wfla di uccello, pe/ìe, o obirfbe/jù per ablagliarlo , e anche L' andare alla l'altizt tal frugnolo. Buon. Tam. x. Interm. Per la (ClVJ ognun s' adaui, Frugnolando, Ramatando, Crolla preda riporiaudo. 9.
‎1731
7
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Frugnolo Lacchè , e detri . Tru. Mau. •. Al signor Commissario Dirai, che favorisca venir.. coli' Atruario Per far certi contratri... Fru. Sappia vossignoria, Che il signor Commissario è gia scappato via . Mau. Ton ! Perchè ? Fru. Disperando d'esser ...
Carlo Goldoni, 1792
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
FRUGNOLARE, v. FRUGNUOLARE. FRUGNOLATO-RE . T. TROGNUO» LATORE. FRUGNOLO, v. FRUGNUOLO. FRUGNOL.ONE. v. FRUGN u OLONE. FRUGNUOLARE , e FRUGNOL»- R E . Mettere il lume del frugnuolo davanti alla villa di ...
‎1739
9
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
CANTO DEL FRUGNOLO (*)Ì i HI r'ass'ottiglia dietro all'uccellare, Gli bisogna a Frugnol la notte andare . Donne, cbi è Perfetto Uceellatore , La notte I) l'uecellar gli par migliore; Percbë si .ian piu fatti, e men romore , Siccbe' ognuna di *voi ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
10
Tuttii Trionfi carri mascherate o canti carnacialeschi, 2: ...
E t* a mentf tener lette , Noi infegnarte con amore CANTO DEL FRUGNOLO (*). CHI t' ajffot figlia dietro alll' uccellare , Gli btfogna a Frugnol la notte andare . Donne , cin è perfetto Uccellatore , La notte { i ) /' uccellar gli far migliore ; Perchè fi ...
‎1750

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frugnolo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/frugnolo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на