Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ghiribizzo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GHIRIBIZZO

ghi · ri · biʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GHIRIBIZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GHIRIBIZZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ghiribizzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ghiribizzo в словаре итальянский языка

Определение ghiribizzo в словаре - причудливая и внезапная идея, прихоть: прийти, пропустить g. что-то делать.

La definizione di ghiribizzo nel dizionario è idea bizzarra e improvvisa, capriccio: venire, saltare il g. di fare qualcosa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ghiribizzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GHIRIBIZZO


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
diventare rubizzo
diventare rubizzo
frizzo
friʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
rubizzo
ru·biz·zo
schiribizzo
schiribizzo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
sghiribizzo
ʃghi·ri·biʒ·ʒo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GHIRIBIZZO

ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghirlandare
ghiro
ghironda
ghisa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GHIRIBIZZO

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rateizzo
rezzo
serizzo
spolverizzo
sprizzo
stizzo
stravizzo
vocalizzo

Синонимы и антонимы слова ghiribizzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GHIRIBIZZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ghiribizzo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ghiribizzo

Перевод слова «ghiribizzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GHIRIBIZZO

Посмотрите перевод слова ghiribizzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ghiribizzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ghiribizzo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

怪念头
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

capricho
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

whim
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

रंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نزوة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

прихоть
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

capricho
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বাতিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

caprice
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sesuka hati
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Laune
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

気紛れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

변덕
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

whim
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ý thích
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சிறு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हुक्की
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kapris
70 миллионов дикторов

итальянский

ghiribizzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

kaprys
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

примха
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

capriciu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ιδιοτροπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bevlieging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

infall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

innfall
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ghiribizzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GHIRIBIZZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ghiribizzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ghiribizzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ghiribizzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GHIRIBIZZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ghiribizzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ghiribizzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ghiribizzo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GHIRIBIZZO»

Поиск случаев использования слова ghiribizzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ghiribizzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Breve relazione della repubblica de' Cadmiti ghiribizzo di ...
ALTRO GHIRIBIZZO Bizzarra fantasia è quella di alcune buone persone le quali si sono fitte nel capo che io mi sia un uomo di qualche valenzia nelle lettere e nelle scienze: e tenere della mia fama, vorrebhon farmi passar per dotto nella ...
Michele Colombo, Agnolino Piccione, 1827
2
Breve relazione della repubblica de' Cadmiti. Ghiribizzo di ...
Michele Colombo, Agnolino Piccione, Bartolomeo Gamba. BRÈVE RELAZIONE DELLA REPUBBLICA DE' GADMITI GHIRIBIZZO DI AGNOLO PICCIONE ILLUSTRATO DA LGNOLINO SUO FIGLIUOLO V E N E Z I A DAL-LA TIPOGRAFIA m ...
Michele Colombo, Agnolino Piccione, Bartolomeo Gamba, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Capriccio} , immaginarono elio Capriccio sia composto da Capo e liiccio , per nell'ordinario discorso impiegar come sinonimi. Tenteremo peraltro di scoprire in essi qualche accessoria nozione che li distingua. Ghiribizzo (1), è una bassa voce ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ghlribizzo e grillo sono ben più familiari. li ghiribizzo è capriccio oh' ha dello strano più che dei malizioso (A). Un uomo originale ha i suoi gbiribizzi, una donna voiubile ha i suoi capricci; iprlmi potranno al più movere ad impazienza, i secondi ...
‎1839
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il ghiribizzo è capriccio ch' ha de lo strano più che del malizioso (l). Un uomo originale ha i suoi ghiribizzi, una d0nna 'voluhile ha isuoi capricci; i primi potranno al più movere ad impazienza, i secondi producono -'eil'ettipiù sern.- , ' Ghiribizzo ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ghiribizzo e grillo sono ben più familiari. il ghiribizzo il capriccio ch'ha dello strano più che del malizioso 4)- Un uomo originale ha i suoi ghiribizzi. una donna Volubile ha i suoi capricci; i primi potranno al più movere ad impazienza. i secondi ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Capriccio) , immaginarono che Capriccio sia composto da Capo e Riccio , per nell'ordinario discorso impiegar come sinonimi. Tenteremo peraltro di scoprire in essi qualche accessoria nozione che li distingua. Ghiribizzo (i), è una bassa voce  ...
Giovanni Romani, 1825
8
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
17 Cfr. N. TOMMASEO B. BELLINI , Dizionario della lingua italiana, con Presentazione di G. Folena, Milano, Rizzoli, 1977 (ristampa anastatica Torino, Pomba 1865), s.v. Ghiribizzo: «Capriccio. Pensiero fantastico e strano [...] Un concetto ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ghiribizzo e grillo sono ben più familiari. il ghiribizzo è capriccio eh' ha delle strano più che dei malizioso (4). Un uomo originale ha i suoi ghiribizzl, una donna voiubile ha i suoi capricci; i primi potranno ai più movere ad impazienza, i secondi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Opere
Ling. It. , voc. Capriccio") , immaginarono che Capriccio sia composto da Capo e Riccio , per nell'ordinario discorso impiegar come sinonimi. Tenteremo peraltro di scoprire in essi qualche accessoria nozione che li distingua. Ghiribizzo (1), è ...
Giovani Romani, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GHIRIBIZZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ghiribizzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le meraviglie dell'arte lombarda
... meticolosa al dettaglio, e punte di «surrealismo» padano e d'una visionarietà popolaresca, pulsa da ogni ghiribizzo di racemo miniaturistico, ... «La Stampa, Июн 15»
2
Quell'apostrofo verde sulla nuova Unità
... apostrofo verde. che può significare tutto o nulla.Piace pensare che ci sia sotto qualcosa, non solo il ghiribizzo estemporaneo di un grafico. «Online-News, Июн 15»
3
Il ristorante senza prezzo che volteggia sul Duomo
... capitate in quei giorni auguratevi che a Luciano venga il ghiribizzo di prepararvi la sua amatriciana, che a Roma è una specie di leggenda. «il Giornale, Июн 15»
4
AOSTA CAPITALE: Centoz salta la coda per nominarsi il Segretario …
Per chi ama l'aritmetica, 140.000 euro diviso per i residenti nel comune di Aosta fa poco meno di 4 euro; tanto costa il ghiribizzo centoziano. «Valledaostaglocal.it, Июн 15»
5
Al via la quinta edizione del Trentino Book Festival: questo il …
... intervallate da canzoni nate spesso a scuola, con l'aiuto di giocattoli sonori», la sera appuntamento in biblioteca con un vivace «Ghiribizzo», ... «ilfatto24ore.it, Июн 15»
6
Ecosistemi, matematica e informatica
Frenate ogni ghiribizzo esoterico, anche la conclusione “God is a mathematician!” che gli sceneggiatori di Breaking the code mettono in bocca ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Май 15»
7
Se il premier ha un complice sul Colle
Non un oscuro scambio o un ghiribizzo, ma puro amore alla democrazia, insieme a una ingenuità sesquipedale. Forza Italia ha accettato in ... «il Giornale, Май 15»
8
Nanni Moretti, Mia Madre e Amleto
Questa mise en abyme di attori e personaggi non è un ghiribizzo fine a se stesso, ma una scelta estetica funzionale alla rappresentazione ... «Smartweek, Апр 15»
9
CHEF CRACCO: una “matriciana” con l'aglio (come faceva la Sora …
Una polemica sull'amatriciana davvero oziosa. La cucina lascia largo spazio al ghiribizzo del momento, è un fatto di costume che si rinnova nel ... «2duerighe, Апр 15»
10
Le 10 opere d'arte imperdibili sulla Pasqua
L'ho anco veduto secondo che il capriccio o ghiribizzo lo toccava, partirsi da mezzo giorno, quando il sole è in lione, da Corte vecchia ove quel ... «Fanpage, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ghiribizzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ghiribizzo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на