Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "giacca a vento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIACCA A VENTO

giacca a vento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIACCA A VENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GIACCA A VENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giacca a vento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ветровка

Giacca a vento

Термин «куртка ветра» означает куртку, свитер, пальто или пальто, которые могут защитить вас от горячего и холодного воздуха. Con il termine giacca a vento si intende una giubba, una felpa, un cappotto o un soprabito capace di proteggere dall'aria, sia calda che fredda.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giacca a vento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIACCA A VENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
gettare al vento
gettare al vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIACCA A VENTO

giacca
giacc
giacchetta
giacchetto
giacchiare
giacchino
giacchio
giaccio
giaccone
giacente
giacenza
giacenze
giacere
giacere con
giaciglio
giacimento
giacintino
giacinto
giacinto a campanelle
giacinto cigliato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIACCA A VENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
mangiavento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Синонимы и антонимы слова giacca a vento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GIACCA A VENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «giacca a vento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова giacca a vento

Перевод слова «giacca a vento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GIACCA A VENTO

Посмотрите перевод слова giacca a vento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова giacca a vento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «giacca a vento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

滑雪衣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

anorak
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Wind jacket
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

anorak
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

معطف مشمع مع قبعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

анорак
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

anoraque
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পশমের কোটবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

anorak
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

anorak
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Windjacke
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

アノラック
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

아노락
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

anorak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

anorak
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உல்ளது
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अंगची टोपी असलेला जलाभेद्य कोट
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

anorak
70 миллионов дикторов

итальянский

giacca a vento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

anorak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

анорак
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

hanorac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αδιάβροχο σακάκι με κουκούλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

anorak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

anorak
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

anorakk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова giacca a vento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIACCA A VENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «giacca a vento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова giacca a vento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «giacca a vento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIACCA A VENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «giacca a vento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «giacca a vento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове giacca a vento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIACCA A VENTO»

Поиск случаев использования слова giacca a vento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову giacca a vento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Francese. Dizionario e guida alla conversazione
... giallo laune lon giacca veste vest; giacca a vento anorak anoràc giardino lardin lardèn Ginevra Genève lenèv giocare louer lué giocattolo jouet lué gioco leu lô: gioco d'azzardo leu d'argent lô darlàn gioielleria bilouterie biluteri gioiello bijou ...
‎2004
2
I love shopping con mia sorella
L'uomo con la giacca a vento si è alzato in piedi e mi guarda inorridito. «Cosa sta facendo?» «Partecipo alla prova. Non si preoccupi, mi sponsorizzo da sola.» « Non può partecipare! E le scarpe?» Indica le mie scarpe turchesi col tacco a ...
Sophie Kinsella, 2010
3
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Giacca a vento. Per l'attività escursionistica estiva basta una giacca a vento con una imbottitura qualsiasi, purché sia apribile davanti e con cappuccio. Nella stagione fredda servono quelle con l'imbottitura pesante, piumino d'oca o pile. Ottimi ...
Walter Mancini, 1994
4
I love shopping
Mi volto verso di lei, seccata per l'interruzione. «E invece no.» «Hai comperato il regalo d'addio per Michael, giusto?» La guardo e sento il sorriso svanire. Accidenti! È vero! La giacca a vento blu per Michael. Quella stupida giacca a vento blu.
Sophie Kinsella, 2009
5
Il privilegio di essere un guru
Per fortuna che prima che gli spuntasse il dente s'è ricordato che la giacca a vento Prada era dotata di segnalatore antivalanga, così ha azionato il telecomando e l'ha trovata, addosso aun tossico. Incredibile, siamo saliti in macchina (laDuna ...
Lorenzo Licalzi, 2014
6
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
... a cuffia per cuffia cuffia l'ascolto di musicassette Windbreaker Giacca a vento Giacca a vento giacca a vento giacca a vento Xerox xerocopiare xerocopiatrice fotocopiatrice, xerocopia, fotocopia macchina fotocopiatrice Yo-Yo Yo-Yo, Yo-Yo,  ...
Félix San Vicente, 2006
7
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
La giacca a vento è forse il capo d'abbigliamento per la montagna che più di altri ha subito costanti e importanti evoluzioni tecniche. Il “guscio”, come è chiamato oggi, è in grado di isolare e proteggere completamente il centro vitale del corpo ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
8
Dizionario inglese
ABBIGL . giacca a vento. windfall /windfɔl/ (sost.) colpo di fortuna, guadagno insperato. winding /waindiŋ/ (agg.) tortuoso, a zig-zag v a winding staircase una scala a chiocciola. windmill /windmil/ (sost.) mulino a vento. window /windəυ/ ( sost.) ...
AA. VV., 2011
9
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
Sulla manica sinistra e destra sono rispettivamente previsti il fregio circolare regionale e lo scudetto descritti al paragrafo 6.2.1 (giacca a vento impermeabile). Sul colletto della camicia, sul davanti in basso, vengono portate mostrine in colore ...
‎2009
10
Nemico
Il primo era poco più che trentenne e indossava jeans e una giacca a vento. Il secondo era anziano, molto basso e portava un completo. Se ne stavaunpo' ricurvo. Di fronte a loro sulla scrivania c'era un portatile. Un filmato video riempiva lo ...
Tom Wood, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIACCA A VENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин giacca a vento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La giacca milleusi «da MacGyver» Boom su Kickstarter: 1,8 milioni
I tessuti. La giacca realizzata in cotone è disponibile in 4 diverse versioni e colori (per uomo e per donna): felpa, giacca a vento, giubbotto e blazer. Ma è ciò che ... «Corriere della Sera, Июл 15»
2
Questa felpa per geek viaggiatori ha superato $1.2 milioni su …
BauBax sarà disponibile in quattro diverse versioni per soddisfare tutti i gusti: felpa, giacca a vento, bomber e blazer, sia per uomo sia per donna. La startup d ... «HDblog, Июл 15»
3
K-Way e Petit Bateau: l'alleanza della giacca a vento
L'alleanza creativa tra il brand italiano K-Way e il francese Petit Bateau dà vita alla giacca a vento a righe blu navy e bianche. Il K-Way Petit Bateau può essere ... «La Repubblica, Июн 15»
4
K-Way e Petit Bateau, la giacca impermeabile in edizione limitata
Già perché il marchio del francese Léon-Claude Duhamel che ha inventato la famosa giacca a vento nel 1965, seduto sulla terrazza di un caffè parigino in una ... «GQ.com, Июн 15»
5
Fiat Panda K-Way: l'utilitaria con la giacca a vento
(LaPresse) - Presentata allo scorso Salone di Ginevra, debutterà a breve sulle strade la Fiat Panda K-Way. Proposta in fase di lancio nella versione 1.2 benzina ... «Tiscali, Июн 15»
6
Fiat Panda K-Way
Ieri la K-Way era solo una giacca a vento di emergenza, oggi un capo di tendenza. Magie del marketing. Anche la Panda arriva da lontano (ha compiuto 35 ... «Corriere della Sera, Май 15»
7
Analisi test F1: Maldonado si ripete
Lewis Hamilton, ancora in stato febbricitante e con la giacca a vento ben abbottonata, ha commentato positivamente la sua giornata di prove, conclusa con il ... «Autosprint.it, Фев 15»
8
James Bond, così si girerà nella Capitale: inseguimenti spettacolari …
In questo momento James Bond-Daniel Craig, in giacca a vento, colbacco e sci ai piedi, si trova a Solden, sulle Alpi austriache a tu per tu con la bella Léa ... «Il Messaggero, Янв 15»
9
Il vento caldo spazza il Nord ecco la primavera a gennaio
... ad Aosta si sono superati agevolmente i 15° e anche in alcune località dell'Alto Milanese c'è chi ha tolto giacca a vento e cappotto e si è goduto il pomeriggio ... «La Stampa, Янв 15»
10
Orlando Pisani morto: ritrovato cadavere a Torre Quetta (Bari)
L'uomo indossava stivali alti in gomma di colore verde; un paio di jeans; una maglietta blu; un maglioncino marrone con cerniera e una giacca a vento di colore ... «Blitz quotidiano, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Giacca a vento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/giacca-a-vento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на