Скачать приложение
educalingo
giunco

Значение слова "giunco" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIUNCO

giun · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIUNCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GIUNCO

Juncus

Juncus - род семейств Juncaceae. Он включает около 225 видов, распространенных в водно-болотных угодьях по всему миру. Список видов ▪ Juncus abortivus Chapman ▪ Juncus acuminatus Michx. Juncus acutus L. Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. Juncus albescens Fernald Juncus alpiniformis Папоротник. Juncus alpinoarticulatus Chaix Juncus ambiguus Guss. ▪ Juncus arcticus Willd. Juncus articulatus L. Juncus balticus Willd. ▪ Juncus biflorus Ell. Juncus biglumis L. Juncus bolanderi Engelm. ▪ Juncus brachycarpus Engelm. ▪ Juncus brachycephalus Buch. ▪ Juncus brachyphyllus Wieg. ▪ Juncus brevicaudatus Fern. ▪ Juncus breweri Engelm. ▪ Juncus bryoides F.J. Герм. Juncus bufonius L. Juncus bulbosus L. Juncus caesariensis Coville Juncus canadensis J. Gay ex Laharpe Juncus capillaris F.J. Герм. Juncus capitatus Weigel Juncus castaneus Sm. ▪ Juncus chlorocephalus Engelm.

Значение слова giunco в словаре итальянский языка

Первое определение спешки в словаре - это болотистое травянистое растение, принадлежащее семье Giuncaceae, с эластичным стеблем и цилиндрическими листьями. Другое определение спешки - гибкий и обтекаемый человек: девушка, которая является g. Giunco ​​также является канатом, используемым для подъема небольших парусов.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIUNCO

a fianco · adunco · anco · banco · barranco · bianco · branco · bronco · elenco · fianco · flamenco · franco · manco · ranco · ranuncolo adunco · ronco · stanco · tronco · trunco · zinco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIUNCO

giunchina piccina · giunco a capolino · giunco a fiori acuti · giunco alpino · giunco americano · giunco annuale · giunco artico · giunco bratteato · giunco bulboso · giunco castano · giunco compresso · giunco comune · giunco contratto · giunco delle creste · giunco delle Dolomiti · giunco delle pozze · giunco delle rane · giunco delle torbiere · giunco di Desfontaine · giunco di Gerard

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIUNCO

al fianco · ammanco · camice bianco · colletto bianco · di fianco · e manco · fianco a fianco · ginco · giovenco · mettere a fianco · monco · montebianco · ornitorinco · palanco · paranco · pinco · saltimbanco · sottobanco · stinco · vinco

Синонимы и антонимы слова giunco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GIUNCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «giunco», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «giunco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GIUNCO

Посмотрите перевод слова giunco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова giunco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «giunco» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

prisa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rush
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भीड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

اندفاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

камыш
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

arremetida
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভিড়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rush
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tergesa-gesa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Eile
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ラッシュ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

돌진
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rush
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vội vàng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அவசரத்தில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गर्दी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

acele
70 миллионов дикторов
it

итальянский

giunco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pośpiech
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

очерет
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

grabă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βιασύνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

haas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rush
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Rush
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова giunco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIUNCO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова giunco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «giunco».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове giunco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIUNCO»

Поиск случаев использования слова giunco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову giunco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Allegorie e simboli nel Purgatorio e altri studi su Dante
Il canto I si conclude con un rito compiuto da Virgilio su indicazione di Catone: lavare il viso di Dante (purificare dalle scorie del peccato) e cingere il corpo di lui con un giunco. Tutti i commentatori hanno visto l'umiltà in quest'arbusto, liscio e ...
Carmelo Ciccia, 2002
2
Riflessi di giunco. Identità e differenze. La mano ...
Riflessi. di. di Identità e Lamano. Istituto Centrale per la Demoetnoantropologia Direttore Stefania Massari Commissario della mostra Pasqua Izzo Progetto e opere di Maria Grazia Oppo A cura di Maria Elisabetta Governatori Testi Stefania  ...
Maria Elisabetta Governatori, 2011
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) Cipero cohzia, Cyperus longus, Linn., Spec, 67; volgarmente cipero oilorato , citntia, erba paludina, giunco lungo, giunco odorato, giunco quadrello , giunco triangolare , quadrelli , scialino quadrettato. Ha la radice strisciante, perenne; ...
‎1834
4
La Divina Commedia. Purgatorio
Va dunque, e fa che tu costui ricinghe d'un giunco schietto e che li lavi '1 viso. 96 sì ch'ogne sucidume quindi stinghe; ché non si converria, l'occhio sorpriso d' alcuna nebbia, andar dinanzi al primo 99 ministro, eh 'è di quei di paradiso. Questa ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
5
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
(A. B;) l " GIUNCO D'ACQUA. (801') Non"! volgare dell'eleocharis palusfris, Roem . fori di critlogame hanno dislìulo'con 31mm nome dea-le pelrìlìcnioni maà reporiche , formate da specie dl. tubi aderenti paraHelamonle fra loro. (Linn.) è: SclL ...
‎1842
6
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
JUNCUS acutus — Giunco. Giunco che buca. Giunco marino. Giunco pur.gente. Perenne nei iuoghi. maritti- mi e acquitrini. Le sw fo- glie cilindriche terminano in punta acuta che punge, ed essendo resistenti servono a fare sto/e. — articulatus  ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
7
Due libri dell' Historia dei Semplici aromati
... astenermi di non pai Ur deli 'hit colo , e mostrarne qui il ritratto, il che fin qui da neflunoé flato fatto. B.ITK^TTO ÙJS LL'HlKCO LO* de gli antichi » □). ri;, ,,< t. ...ij )rl :!. \Èeì Giunco odorato. cap.jjL* IL 'Giunco odorato nafcecopiofiflìmoin Aflazcg.
Garcia de Orta, Charles de L'Ecluse, 1605
8
Commento al libro di Giobbe
Bildad applica poi la similitudine del giunco, adottata in precedenza, alla sua opinione sulla fragilità della speranza. Due sono infatti i motivi per cui si può far affidamento sul giunco: il primo è il suo rigoglio, che però viene subito meno quando ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 1995
9
Dell'historia de i semplici aromati, et altre cose; che ...
Io sò che in quelli luoghi nb minati di Горка ‚ che tutti li com rendono nell'Arabia, na fcc il giunco, ma che nalca in Nabathea,(coli ignominata da Nabathach , nepote d' Ifmaele , e prouincia di ~Arabia che Vconfina con la Giudea,ê dubbio ...
Garcia : da Orta, Charles : de L'Ecluse, Nicolas Monardes, 1589
10
Due libri dell'historia de i semplici, aromati, et altre ...
a“ ;iL-nb (3,41' @li-141 DEL 'GIVN-CO obopnaro. mano,rende odordi rosa. lo sò che in questi luoghi'no ~ minati di sopra, che tllttilsl comprendono nell'Arabia,na — see il giunco, ma che nasca in Nabathca,(cos1 ignominata da Nabathach, ...
Garcia : da Orta, Charles : de L'Ecluse, Nicolas Monardes, 1582

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIUNCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин giunco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Appello al centrodestra, il nuovo coordinatore di … - Il Giunco.net
FOLLONICA – «Accolgo con un grande senso di responsabilità la decisione dei vertici del mio partito, che hanno voluto affidarmi l'incarico di ... «Il Giunco.net, Июл 15»
2
La musica popolare e la Taranta: alla Cava arriva … - Il Giunco.net
PARCO DI PIETRA roselle ROSELLE – Un concerto speciale che raccoglie una selezione di canti provenienti dal cuore della cultura di ... «Il Giunco.net, Июл 15»
3
Soppressione della Forestale, Italia Nostra: «Nessun … - Il Giunco.net
michele_scola GROSSETO – «Il 28 aprile, il Senato ha votato il disegno di legge delega, detto “Madia”, che contiene norme per razionalizzare ... «Il Giunco.net, Июл 15»
4
Nuoto: nel fondo i grossetani sono imbattibili. Arianna … - Il Giunco.net
GROSSETO – Fine settimana intenso per i nuotatori grossetani, lo splendido mare di Sabaudia ha visto alla partenza di circa quattrocento atleti ... «Il Giunco.net, Июл 15»
5
Moria di pesci in Laguna Lenzi «La raccolta delle … - Il Giunco.net
ORBETELLO – Le polemiche sulle criticità recenti della Laguna di Orbetello, dove la vistosa moria di pesce dei giorni passati, riguardano ... «Il Giunco.net, Июл 15»
6
Scuola e caserma si cambiano banchi e cancelleria … - Il Giunco.net
GROSSETO – Missione compiuta per il Savoia Cavalleria. Questa volta però non stiamo parlando di una operazione militare né di ... «Il Giunco.net, Июл 15»
7
È di nuovo paura in mare: bimbo di tre anni salvato da … - Il Giunco.net
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – Dopo la tragica giornata di ieri con tre morti sulle spiagge della Maremma, a Follonica, Marina di Grosseto e ... «Il Giunco.net, Июл 15»
8
Inceneritore, il consulente del tribunale «Nessun … - Il Giunco.net
scarlino_energia_impianto_4mod SCARLINO – “Nessun pericolo per l'ambiente e per la salute” è la valutazione del consulente del tribunale ... «Il Giunco.net, Июл 15»
9
Jazz protagonista a Muramonamour con il Simone … - Il Giunco.net
GROSSETO – Il grande jazz protagonista domani, mercoledì 22 luglio, al Cassero Senese di Grosseto grazie a Muramonamour. Di scena il ... «Il Giunco.net, Июл 15»
10
Vino e formaggi della Maremma alla conquista di … - Il Giunco.net
MILANO – I sapori, i colori e le genuinità della Maremma sono stati i veri protagonisti della settimana della Toscana presso lo stupendo ... «Il Giunco.net, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Giunco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/giunco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU