Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guardaboschi" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUARDABOSCHI

guar · da · bo · schi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUARDABOSCHI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUARDABOSCHI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guardaboschi» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лесник

Guardaboschi

Guardaboschi - профессиональная фигура, которая занимается защитой и сохранением лесов, чтобы предотвратить кражу древесины, оскорбительные пастбища и охоту за мошенничеством. Опекуны могут быть агентами местных властей, но есть также возможность добровольных опекунов, которые квалифицируются как опекун. Однако последние не квалифицируются как полицейские, даже если им доверено наблюдение, вследствие чего им не разрешается заниматься изъятием древесины или повышать санкции, прерогативой только сотрудников полиции и судебной полиции. Guardaboschi обычно осуществляют контроль и наблюдение в пространственной области, чтобы получить информацию о состоянии лесов, а также более изысканную дидактическую задачу по обучению окружающей среде, дикой природе и нормативным стандартам. Среди функций уполномоченных охранников есть проверка разрешений и лицензиатов резака, а также оспаривание преступлений с возможностью увеличения количества нарушений. Il guardaboschi è una figura professionale che si occupa di tutela e salvaguardia dei boschi per impedire furti di legname, pascoli abusivi e caccia di frodo. I guardaboschi possono essere agenti degli enti locali, ma è prevista anche la possibilità di guardaboschi volontari ai quali sia riconosciuta la qualifica di guardia giurata. Questi ultimi non rivestono però la qualifica di agenti di polizia giudiziaria anche se ad esse è affidata la vigilanza, con la conseguenza che non è loro consentito operare sequestri di legname, o di elevare sanzioni, prerogativa dei soli ufficiali ed agenti di polizia giudiziaria. I guardaboschi svolgono normalmente un'attività di controllo e vigilanza in ambito territoriale per acquisire informazioni sullo stato delle foreste oltre ad avere un compito più squisitamente didattico per educare al rispetto dell'ambiente, della fauna selvatica e della normativa di riferimento. Tra le funzioni dei guardaboschi autorizzati vi è la verifica dei permessi e delle licenze dei taglialegna nonché la contestazione di reati con possibilità di elevare contravvenzioni.

Значение слова guardaboschi в словаре итальянский языка

Определение лесников в словаре - это лицо, ответственное за лесное наблюдение, предотвращение хищения древесины, незаконных пастбищ и браконьерства.

La definizione di guardaboschi nel dizionario è persona addetta alla sorveglianza dei boschi, per impedire furti di legname, pascoli abusivi e caccia di frodo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guardaboschi» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUARDABOSCHI


Muschi
mu·schi
acetosella dei boschi
acetosella dei boschi
caglio dei boschi
caglio dei boschi
cannella dei boschi
cannella dei boschi
carvifoglio dei boschi
carvifoglio dei boschi
centocchio dei boschi
centocchio dei boschi
clinopodio dei boschi
clinopodio dei boschi
draba dei boschi
draba dei boschi
erba-amara dei boschi
erba-amara dei boschi
festuca dei boschi
festuca dei boschi
fienarola dei boschi
fienarola dei boschi
gramigna dei boschi
gramigna dei boschi
lattuga dei boschi
lattuga dei boschi
nontiscordardime dei boschi
nontiscordardime dei boschi
orzo dei boschi
orzo dei boschi
ranuncolo dei boschi
ranuncolo dei boschi
schi
schi
sparviere dei boschi
sparviere dei boschi
stregona dei boschi
stregona dei boschi
tagliaboschi
ta·glia·bo·schi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARDABOSCHI

guarda
guarda guarda
guardabarriere
guardacaccia
guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARDABOSCHI

Molluschi
antichi
aprire gli occhi
cambiadischi
chi
fischi
giradischi
mangiadischi
mochi
montacarichi
occhi
parco giochi
parecchi
pochi
portadischi
portafiaschi
prendere fischi per fiaschi
ricchi
salvafiaschi
tai chi

Синонимы и антонимы слова guardaboschi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guardaboschi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUARDABOSCHI

Посмотрите перевод слова guardaboschi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова guardaboschi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guardaboschi» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

护林员
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

guardabosque
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

forester
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

वनवासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ساكن الحراج
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

лесник
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

guarda-florestal
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বনপাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

forestier
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hutan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Förster
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

フォレスター
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

삼림 관
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

forester
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người ở rừng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஃபாரஸ்ட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फॉरेस्टर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ormancı
70 миллионов дикторов

итальянский

guardaboschi
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

leśniczy
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

лісник
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pădurar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δασοφύλακας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bosbouer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

forester
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ster
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guardaboschi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARDABOSCHI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guardaboschi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guardaboschi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guardaboschi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARDABOSCHI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guardaboschi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guardaboschi» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове guardaboschi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUARDABOSCHI»

Поиск случаев использования слова guardaboschi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guardaboschi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il guardaboschi commedia in due atti e due epoche dei ...
Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, Antonio Clavenna. 'Pie. Che dile " primo eommesso, esattarepartieularc della eittà d'Uzes, dipartimento di Gard. ' ' . . Luig. Conoseevo già i vostri titoli, signore perdonate se vi ho falto aspeltal'l'. . ' . ' ' Pio.
Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, Antonio Clavenna, 1845
2
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
I guardaboschi dei comuni saranno nominati dagl' Intendenti sulle proposizioni dei dectrionati. Gli Intendenti daranno ai guardaboschi le patenti di nomina , dopo le convenienti autorizzazioni del Ministero della polici*. % siratori o capi degli ...
‎1844
3
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
Pe' boschi e per le selve de' pubblici Stabilimenti , e de' Corpi morali , po' quali le spese di guardie ascendevano all'importo del soldo d'un guardaboschi , tali Stabilimenti pubblici , e Corpi morali debbono essere obbligati di mantenere di lor ...
‎1846
4
Francesco 1. per la grazia di Dio Re del regno delle Due ...
Gl' Ispettori , i Guardia generali , i Brigadieri , i Guardaboschi , ed i capi delle Brigate mobili, avranno , ognuno pel suo grado , un martello, per marchiare gli alberi di delitto , e quelli atterrati dal vento , o da altre cause accidentali. I modelli delle ...
Due Sicilie, 1826
5
Raccolta delle circolari della azienda economica ...
Allorchè gl' impiegati ai boschi e selve ricevettero con la mia circolare del 22 scorso maggio le determinazioni ministeriali concernenti la giurisdizione dei Brigadieri, Campari , e Guardaboschi , mi venne fatto osservare , che se cosi ristretto ...
‎1825
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
E sembra ch'abbia scorta Del verziere la porta Ha timore delle api? or s'allontana Ma no, qui viene alfine, Il cor m'ingombra ansi'etate strana (Entra un Guardaboschi). Guardaboschi. Del colono Amadio la casa è questa? Orsola. Questa ...
‎1866
7
Le commedie
ATTO. QUARTO. SCENA PRIMA Entrano la Principessa, Maria, Caterina, Rosalina, Boyet, signori, persone del seguito e un guardaboschi. PRINCIPESSA: Erail re quello che spronava così forte il suo cavallo su per la ripida costa della collina ...
William Shakespeare, 2012
8
Annuario
Belluno Capo-Guardaboschi Sboriino Gio. Battista. F.f. di Capo Linzi Gio. Battista . Guardaboschi Fautinel Domenico. Fandonella Osvaldo. Pieve di Cadore Capi- Guardaboschi Grosso Giuseppe. Masarie Isidoro. Guardaboschi Brollo Pietro.
Italy. Ministero delle finanze, 1866
9
Tutto il teatro
ATTO. QUARTO. SCENA PRIMA Entrano la Principessa, Maria, Caterina, Rosalina, Boyet, signori, persone del seguito e un guardaboschi. PRINCIPESSA: Erailre quello che spronava così forte il suo cavallo su per la ripida costa della collina?
William Shakespeare, 2012
10
La coca. Passato e presente. Mito e realtà
Tutti i partecipanti al programma dicono che 8 non è facile essere guardaboschi. Ma sanno dell'importanza dell'appoggio della •E Presidenza della Repubblica e dei Governi locali, mentre persistono le minacce dei .2 gruppi armati per ...
Sandro Calvani, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUARDABOSCHI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guardaboschi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Bolivia permette l'esplorazione petrolifera delle aree protette
Morales ha accusato le ong di ostacolare la crescita economica nazionale, affermando che i boliviani non faranno i “guardaboschi” per i paesi ... «Internazionale, Июн 15»
2
La storia di Vereesa Ventolesto, Generale dei Guardaboschi
Vereesa, nata in una famiglia nobile della società elfica, crebbe nel Pinnacolo di Ventolesto, situato nel mezzo delle tranquille e maestose ... «BattleCraft.it, Июн 15»
3
'Il sospetto': dal ritrovamento del diario alla scomparsa di Nuria
Carmen e la nipote si dirigono nel capannone del guardaboschi con l'intenzione di farla parlare, ma la bambina è spaventata. Pure Roberto si ... «Blasting News, Июн 15»
4
Dal cece nero all'agostinella biodiversità di Puglia strappate all'oblìo
... e cece nero di Altamura, o le carote di Polignano e di Triggiano, il tortarello e l'albicocco, la mela agostinella o il percoco guardaboschi? «La Gazzetta del Mezzogiorno, Июн 15»
5
Addio Forestale
Lì il forestale cinematografico è il colonnello Quintiliano Turzilli: immaginario comandante di un Centro Addestramento Guardaboschi di ... «Il Foglio, Мар 15»
6
Terry Goodkind | Il terzo regno
Sarà proprio nelle Terre Centrali che prenderà avvio la grande e articolata avventura epica di Richard Cypher, un guardaboschi che scoprirà di ... «BooksBlog.it, Мар 15»
7
Gravina: Nuovo piano di Protezione civile comunale
... La gestione di piani per la risposta alle emergenze sono questi i ruoli della protezione civile non di guardia ambientale o di guardaboschi o ... «GravinaLife, Фев 15»
8
A Cuneo e Borgo San Dalmazzo la mostra di Francesco Preverino …
L'uno sembra l'altro, legnaioli e guardaboschi sanno cosa significa trovarsi in un sentiero che, interrompendosi, svia". Il percorso espositivo si ... «TargatoCn.it, Фев 15»
9
Scritto da Mario Antolini Muson
Salvi i "guardaboschi" trentini: saranno gestiti dai Comuni. (l. p., pag. 18). • Lavoro. Giro di vite per i disoccupati: chi non accetta il lavoro ... «Giudicarie.com, Фев 15»
10
UN PASSO DAL CIELO 3: ANTICIPAZIONI SESTA PUNTATA …
... al giovedì dei film (questa sera è stata la volta de Il Gladiatore), che poco o nulla hanno fatto per arginare l'intrepido guardaboschi. Diverso il ... «DavideMaggio.it, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guardaboschi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/guardaboschi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на