Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "iettare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IETTARE

iet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IETTARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IETTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «iettare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова iettare в словаре итальянский языка

Определение слова «iettare» в словаре заключается в том, чтобы бросить сглаз, привести к неудаче.

La definizione di iettare nel dizionario è gettare il malocchio, portare sfortuna.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «iettare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IETTARE

ierlaltro
iermattina
iernotte
ierocratico
ierocrazia
ierofania
ierofante
ierofantico
ierofantide
ieroglifico
ierologia
ieromante
ieromanzia
ieroscopia
ierosolimitano
iersera
iettato
iettatore
iettatorio
iettatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Синонимы и антонимы слова iettare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «iettare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IETTARE

Посмотрите перевод слова iettare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова iettare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «iettare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

iettare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

iettare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

iettare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

iettare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

iettare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

iettare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

iettare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

iettare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

iettare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

iettare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

iettare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

iettare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

iettare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

iettare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

iettare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

iettare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

iettare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

iettare
70 миллионов дикторов

итальянский

iettare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

iettare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

iettare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

iettare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

iettare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

iettare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

iettare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

iettare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова iettare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IETTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «iettare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова iettare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «iettare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IETTARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «iettare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «iettare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове iettare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IETTARE»

Поиск случаев использования слова iettare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову iettare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Della summa de'Secreti universali
117 a Iettare vna mucina di graffa Mordete da mettere oro in car- fopravno panno a^uro , odi ta in crndado,panno dt lino, colore fatto ara guado, ibid. in affé in pietra vittori ferro a cattare machie di pano . iti &ebtlltftrno. ibid. a canate vna\ mHfhia ...
Timotheo Rossello, 1619
2
Nuove indagini con documenti inediti per servire alla storia ...
1473, 9 aprile. Bernardino di Michele da Casole dio lire ventisei, sonno per sessantacinque Iettare miniò a pennello per gli Antifanarj, a sol. VIII l'una. ( ARCHIVIO detto, Libro delle due Rose, a carte 243.) 1480. Bernardino di Michele di ...
‎1850
3
Storia della miniatura italiana con documenti inediti
Bernardino di Michele da Casole die lire ventisei, sonno per sessantacinque Iettare miniò a pennello per gli Antifanarj, a sol. vili l'una. (Archivio detto, Libro delle due Rose, a carte 243.) 1480. Bernardino di Michele di Ciglione miniatore die ...
Gaetano Milanesi, 1850
4
Lettere sanesi del padre M. Guglielmo della Valle minore ...
Niccolò Ricovari nostro Rettore gli de a fiorire sessantatre Iettare de' libri dela Cantoria pela Sagrestia, cioè fiorire a rinpi- re in quaranta due Carte Iettare , el' altre desse Carte cherano fatte e fiorite riempire fenza veruno premio le quali letare ...
Guglielmo Della Valle, 1785
5
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Bernardino di Michele da Casole die lire ventisei, sonno per sessantacinque Iettare miniò a pennello per gli Antifanarj, a sol. vm l' una. (Archivio detto, Libro delle due Rose, a carte 243.) 1480. Bernardino di Michele di Ciglione miniatore die ...
Giorgio Vasari, 1850
6
Primaleone
U aìutaffcìtquaU uifutoflo e Cento a Iettare fu , & ella ; luliano dijfe, affai haurei io caro di uc detti bt- tare , per uedrre le tuffarle, che io a (do , chefìani grandi . signora, dijfe egizio le reputo poche , ma U cuore , che è molto altiero , mi fa peti fare ...
Mambrino Roseo, 1596
7
Trattato nuovo delle Cose maravigliose dell'alma Citta di Roma
iettare. finta . 1 II primo di dJjQuarefima, a fanta Sabina . In quella mattina fi recita vn'Jratione in detta Chiefa,& il Papa dà le Ceneri benedette alti Cardinali, & altri Prelati, & Prencipi, e Signori che vi fono : & e Capella Papale . a II Giouedì, a s.
Pietro Martire Felini, 1615
8
I corali del Duomo di Siena
Giovanni dipentore die avere, a dì xviii di dicembre, 11. vinti- sette e s. quatordici sonno per Iettare quarantasei à miniate ne li antifonari piccoli a s. viiii l'una e per uno principio cominga Simon Petrus cioè fatto a fighura di nostro Signore, che ...
Maria Grazia Ciardi Duprè Dal Poggetto, Clemente Terni, 1972
9
Nuovi documenti per la storia dell'arte senese
de la catreda di Sanclo Pietro, porta Giovanni stio a miniare: tutto ritornò addi 2 Ottobre con Iettare due con storie e Iettare 67 piccole. (Ivi e. 138t). Lorenzo Rosselli da Firenze. 1458. 15 Dicembre. — A di detto, a Maestro Lorenzo da Fiorenza ...
conte Scipione Borghesi Bichi, Luciano Banchi, 1898
10
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
... e poi l'ho da mandare a iettare alla porta di Mannuco, acciò sia maluogo di Gregorio Mercato e così un altro alla porta dello Generale et un altro alla porta di Caporal Michele acciò tutti fussero malvisti dal signor Generale e l'istesso havesse ...
Augusto Ferraiuolo, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IETTARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин iettare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Desplippa, in altre parole Jella
Etimologicamente è dall'arcaico iettare, ovvero gettare sotto forma di polvere il proprio risentimento verso una persona, è il gettare il maleficio. «MilanoFree, Фев 14»
2
Romanorum - il romano spiegato ai romani. Iella e Scalogna
Il primo (iella) si trova più raramente nella variante 'zella' (sporcizia) e deriva comunque dall'arcaismo 'iettare', ossia gettare. È riferito al lancio ... «06blog.it, Ноя 12»
3
Napoli. Vico Paradisiello, 11. LA CETRULA SCORTICATA …
Ma, addonatose de le rechieppe, la fa iettare pe na fenestra e, restanno appesa a n'arvolo,è fatata da sette fate e, deventata na bellissima ... «Positanonews, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Iettare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/iettare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на