Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "imberciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMBERCIARE

im · ber · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMBERCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMBERCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imberciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова imberciare в словаре итальянский языка

Определение неподготовленного словаря - это знак: вы обвинили его в первом выстреле! Также возможно вмешательство, к синякам: он никогда не повредит один.

La definizione di imberciare nel dizionario è colpire nel segno: l'hai imberciato al primo colpo!. Imberciare è anche azzeccare, imbroccare: non ne imbercia mai una.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imberciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMBERCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMBERCIARE

imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciatore
imberrettare
imbertescare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMBERCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова imberciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «imberciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMBERCIARE

Посмотрите перевод слова imberciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова imberciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imberciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

imberciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

imberciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

imberciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

imberciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

imberciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

imberciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

imberciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

imberciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

imberciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

imberciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

imberciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

imberciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

imberciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

imberciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

imberciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

imberciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

imberciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

imberciare
70 миллионов дикторов

итальянский

imberciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

imberciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

imberciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

imberciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

imberciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

imberciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

imberciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

imberciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова imberciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMBERCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «imberciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова imberciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «imberciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMBERCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «imberciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «imberciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове imberciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMBERCIARE»

Поиск случаев использования слова imberciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imberciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ogni stoppia rimanga anco recisa, Si che ne resti tutto '1 campo imberbe. » Imberciare, v. alt. Tòr di mira, 0 Dare nel segno: Imbrecciare, Imbroccare, Imbrecciare, Colpire l'oggetto su cui è posta la mira. || dicesi anche Imberciare nel segno.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
IMBERCIARE'. v. ATI'. e ntnr._Tor di mira , ed anche Colpir nel segno al quale si è posta la mira. Dicesi delle armi da 'tiro.'\ ' \ ' \_ Es. Scoprendosi alcuno' apparente per addobbamento, o per ardlre, te 1' imberciav/ano. DAVMYZA'K'I tràd. Tac.
‎1833
3
Vocabolario della lingua italiana
L'imberciare, Segno ebe in imberciare si adopera. IMBERE, tr. , Imbevere ; np., Inzupparsi ; — p.. IwBE-VÓTO., IMBERRETTARE, tr.. Coprire il capo con berretto, o berretta; — p.. In bkrb kttàto. IMBERTESCÀRE, tr.. Fortificar con bcrle- sebe; fitf.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
Cosi chiamav'asi l' imbracciatura delle roWllc. la. IMBERCIARE ( viser '). Pigliar di mira, ed anche dar nel segno. Es.: I bersaglieri della truppa assediantt: nascosti dietro i gabbioni delle trincee-Imberciavano nelle cannoniere della fortezza, ...
‎1817
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sauh. rim. IMBERCIARE, y. n. Secfftm attin- giri . Pigliar di mira , o Dare nel segno . Siccome ncn i ad ardiri, cbi lun- gemente in I/IH I i' arti efircitato li li» 10 ' mbercier nel ferito determinato, quali punto malagevole a eonfeguire . Salv. dial. Amie.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Lu gente imbelle gli aiutava , per quanto si stendevano le_fi:rze. Ed altrove : Dietro venivnnn imiriuari colle_ schiave , e colla turba imbelle. Srnoornn. IMBERCIARE. v. A. è I. Tor di mira , cd anche Colpir nel segno al nale si è po_sl.t la mira.
Giuseppe Grassi, 1835
7
Biblioteca Storia
Imbecclzerare - Subornare. Imberciare - Cogliere, dar nel segno. Imberciare a sesta - Togliere di mira, trarre diritto. lncamioiatq - Scelta di soldati per sorprendere di notte il nemico. - Inczprignire - Incrudelire.' Indettare - Restar d' accordo.
Tutte le Nazioni, 1820
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMBERCIARE. Pigliare di mira, ed anche dare nel segno con le armi. (Grassi.) IMBERCIO. Il segno che si adopera nei1' imberciare. (Grassi.) IMBEVERE. Inzupparsi, impregnarsi il' alcuna cosa. (Alrerti.) IMBIACCARE, IMBIACCAMENTO.
‎1841
9
Dizionario della lingua italiana: 4
L'atto dell'imberciare, e'l segno che si adopera nell'imberciare. Band. ant. Nè con essi (archibusi a ruota) usar l'imbcrcio in modo alcuno, sotto pena all' imberciatoro della vita, e confiscazione de' beni. (A) IMBERRETTATO. Add. Che ha in ...
‎1828
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Voce derivativa dal berlaglio , o da imberciare, e diceli di colui che e poco pratico del giuoco , che prenda degli lbagli. Sbercidre Non imberciare; non dar nel segno. Sbvrgn. V. A. Sbergo, ulbergo. Sbergo. v. A. Usbergo. Sbcrlvfl'a're .
‎1825

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Imberciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/imberciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на