Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "immigrante" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMMIGRANTE

im · mi · gran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMMIGRANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMMIGRANTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «immigrante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
immigrante

иммиграция

Immigrazione

Иммиграция - это постоянная или временная передача отдельных лиц или групп лиц в страну или место, отличное от страны происхождения; это явление противоположно эмиграции. Это может включать миграцию населения и внутренние перемещения в страну. Иммиграция является одним из наиболее проблемных и противоречивых мировых социальных явлений с точки зрения причин и последствий. Что касается стран, связанных с миграцией, то проблемы, с которыми они сталкиваются, касаются регулирования и контроля миграционных потоков мигрантов и пребывания иммигрантов. Явление иммиграции - это тема, связанная с повышением уровня преступности и преступности. Однако, что касается Италии, эконометрические исследования показали, что между иммиграцией и преступностью нет связи. Оба явления привлекают богатство и поэтому могут одновременно усиливаться в богатых областях, но одно не вызывает или не способствует другим. Однако иммиграция может помочь решить такие проблемы, как перенаселенность, голод, эпидемии и бедность в стране происхождения. L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine; il fenomeno è l'opposto dell'emigrazione. Si possono includere le migrazioni di popolazioni ed i movimenti interni ad un paese. L'immigrazione è uno dei fenomeni sociali mondiali più problematici e controversi, dal punto di vista delle cause e delle conseguenze. Per quanto riguarda i paesi destinatari dei fenomeni migratori, i problemi che si pongono riguardano la regolamentazione ed il controllo dei flussi migratori in ingresso e della permanenza degli immigrati. Il fenomeno dell'immigrazione è un tema associato a quello dell'aumento della delinquenza e della criminalità. Per quanto riguarda l'Italia, tuttavia, delle ricerche econometriche hanno dimostrato che non c'è alcun nesso fra l'immigrazione e la criminalità. I due fenomeni sono entrambi attratti dalla ricchezza, e quindi possono intensificarsi contemporaneamente nelle zone ricche, senza però che l'una causi o favorisca l'altra. Tuttavia l'immigrazione può contribuire a risolvere problemi come sovrappopolazione, fame, epidemie e povertà nel Paese di origine.

Значение слова immigrante в словаре итальянский языка

Определение иммигранта в словаре состоит в том, что те, кто мигрируют, spec. ищу работу.

La definizione di immigrante nel dizionario è che, chi immigra, spec. in cerca di lavoro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «immigrante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMMIGRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMMIGRANTE

immiarsi
immigrare
immigrati
immigrato
immigratorio
immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMMIGRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Синонимы и антонимы слова immigrante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMMIGRANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «immigrante», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова immigrante

Перевод слова «immigrante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMMIGRANTE

Посмотрите перевод слова immigrante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова immigrante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «immigrante» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

移民
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

inmigrante
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

immigrant
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आप्रवासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المهاجر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

иммигрант
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

imigrante
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অভিবাসী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

immigrant
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pendatang
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Einwanderer
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

移民
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

이민
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

imigran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

di trú
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குடியேற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

परदेशातून
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

göçmen
70 миллионов дикторов

итальянский

immigrante
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

imigrant
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

іммігрант
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

imigrant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μετανάστης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

immigrant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

invandrade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

innvandrer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова immigrante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMMIGRANTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «immigrante» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова immigrante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «immigrante».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMMIGRANTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «immigrante» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «immigrante» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове immigrante

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMMIGRANTE»

Известные цитаты и высказывания со словом immigrante.
1
Teddy Roosevelt
Ad ogni immigrante che arriva in questo paese dovrebbe essere richiesto d'imparare l'inglese in cinque anni o di lasciare il paese.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMMIGRANTE»

Поиск случаев использования слова immigrante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову immigrante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Ho pieta del povero immigrante che rimpiange di aver lasciato casa, che usa il suo potere per far male ma infine si ritrova abbandonato, quell'uomo che imbroglia con le dita e mente ogni volta che respira, che odia con passione la sua vita e ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
2
Teoria sociologica ed investigazione empirica: la tradizione ...
Questo è il problema dell'immigrante e delle comunità di immigrati o gruppi etnici . Benché ciò spesso non venga riconosciuto, il senso etnico, che si basa sul credere di essere uniti in virtù della discendenza da un'unica fonte biologica ...
Renzo Gubert, Luigi Tomasi, 1995
3
Incontri di mondi, saperi, luoghi e identità. Azioni, ...
”Dobbiamo dire che essere immigrante è lo statuto stesso del soggetto nella Psicoanalisi. Il soggetto come tale, definito per il suo posto nell'Altro, è un immigrante (2)”. A questo punto siamo in grado di dire che in questo incrocio complesso tra ...
Giovanni Amodio, Ruggiero Milli, 2011
4
Il mito della patologia sociale
L'"immigrante" allora si "adatta" al nuovo usato in riferimento al compito necessario di smussare gli angoli e attutire i colpi di un sistema sociale indifferente. Il termine è in pratica sinonimo di adattamento sociale: quello dell' individuo al suo ...
Charles Mills Wright, R. Rauty, 2001
5
Paulo Cannabrava Filho: Militarismo e Imperialismo in Brasile
stessi contadini che avevano sentito dire tempo prima: «Se saremo uniti, potremo finirla con le nostre miserie». 3. L'immigrante Fuggito dalla miseria delle zone rurali, il nostro immigrante giunge nelle grandi città dove va ad aumentare una ...
6
Migrazioni: Catalogo della Biblioteca del Centro studi ...
Principal Elemento of Canada's Populatlon, 1861-1961. — l.a Immigration to Canada, 1852-1962. — 2. Country of Former Residence and Destl- natlon of Immigrante. — 3. Mode of Arrivai and Country of Former Residence of Immigrante. — 4.
Centro studi emigrazione. Biblioteca, Lidio Bertelli, 1972
7
Bollettino dell'Emigrazione
Quando è deciso che un immigrante non appartiene alla categoria di quelli esclusi, egli riceve dai funzionari dell'immigrazione un certificato speciale. Se invece risulta chi' l'immigrante appartiene ad una delle categorie alle quali è vietata ...
Italy. Commissariato dell'emigrazione, 1925
8
Bollettino dell'emigrazione
Esclusione dagli Stati Uniti. Sez. 13. — a) Non è ammesso alcun immigrante negli Stati Uniti, tranne che: (1 ) non abbia un visto d'immigrazione non scaduto o sia nato dopo il rilascio del visto del genitore che lo accompagna, (2) non sia della ...
Italy. Commissariato generale dell'emigrazione, 1924
9
Oriente moderno
Ogni ebreo ha il diritto di venire nel paese come immigrante {'dleh). 2. a) L' immigrazione si fa a mezzo di un visto di immigrante; b) un visto di immigrante sarà accordato ad ogni ebreo che esprima il desiderio di stabilirsi in Israele, a meno che ...
‎1953
10
Almanac
(e) Un immigrante che sia effettivamente uno studente, di età non inferiore od almeno 15 anni, il quale cerchi di essere ammesso agli Stati Uniti al solo scopo di studiare presso una scuola, collegio, accademia, seminario, od università da lui ...
Italian chamber of commerce in New York, 1925

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMMIGRANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин immigrante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Manifestazione contro i migranti, la UE e la NATO a Praga nel …
... simbolizzato nell'Immaginario dell'Immigrante, come la cittadella dell'opulenza, un simbolo da attaccare per reincarnarsi in esso con tutta la ... «Sputnik Italia, Июл 15»
2
Antiche e gustose storie pipidine – Zibaldone di Gianfranco Soldati
Se Cipro accoglie giustamente e generosamente un solo immigrante, ne restano, per rapporto alla media di 714 e rotti, almeno 713 da ... «ticinolive, Июл 15»
3
Presentato il 391esimo "Festino"
Per quanto riguarda il bambino, certamente sarà uno di quelli che chiedono l'elemosina in strada, invece di andare a scuola, e l'immigrante ... «Rosalio.it, Июл 15»
4
Vogliamo pensare un po' alle cose italiane?
Premesso che chi scappa realmente dalla guerra ha il sacrosanto diritto di essere salvato, assistito ed integrato, chi arriva come immigrante ... «Caffè News, Июл 15»
5
Se lo stupratore di Roma fosse un immigrato?
Ti sembra "diverso" - e quindi peggio, piu' grave - se lo stupro e' perpetrato da un immigrante? Cara Sandra forse sei anche tu parte della ... «La Repubblica, Июл 15»
6
Emigrazione: quando gli italiani se ne andarono sognando e …
Perricone ha analizzato molto le canzoni raccontando anche la sua esperienza personale d'immigrante, dicendo che negli USA arrivò quando ... «La Voce di New York, Июн 15»
7
I borghi dimenticati di Carmen Pellegrino in finale al Campiello
... il Ninetto di “L'ultimo arrivato” di Marco Balzano (Sellerio), piccolo immigrante che negli anni '50 si sposta dal Meridione a Milano per cercare ... «La Citta di Salerno, Май 15»
8
Premio Campiello, ecco la cinquina finalista
... di «L'ultimo arrivato» di Marco Balzano (Sellerio), piccolo immigrante che negli anni '50 si sposta dal Meridione a Milano per cercare lavoro; ... «La Stampa, Май 15»
9
Allergie: milioni di italiani colpiti dai pollini, come ci si difende
Quel periodo dell'anno in cui siamo contenti quando l'immigrante al semaforo ci offre i fazzoletti di carta ad un euro al pacco, e noi li ... «Vita di Donna Community, Май 15»
10
Profughi in canonica
I Medici del Servizio Immigrazione controllavano rapidamente ciascun immigrante, contrassegnando sulla schiena con un gesso, quelli che ... «Il Giornale di Vicenza, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Immigrante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/immigrante>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на