Значение слова "in battere" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IN BATTERE

in battere

СИНОНИМЫ СЛОВА «IN BATTERE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «in battere», и относятся к той же грамматической категории.

forte

ПЕРЕВОД СЛОВА IN BATTERE

Посмотрите перевод слова in battere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова in battere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «in battere» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 下
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: abajo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: down
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: नीचे
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: إلى
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: вниз
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: para baixo
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: নিচে
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: vers le bas
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: turun
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: nach unten
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: ダウン
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 아래로
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: mudhun
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: xuống
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: கீழே
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: खाली
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: aşağı
• итальянский: in battere
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: w dół
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: вниз
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: jos
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: κάτω
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: af
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: ner
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: ned

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IN BATTERE»

Поиск случаев использования слова in battere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову in battere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Rudimenti teorici di musica

R. Il tempo ordinario si segna colla lettera C, si divide in quattro parti, o sia quattro semiminime, od altre figure equivalenti in valore, e si misurano due in battere, e due in levare: la dupla di minime, detto anche tempo a cappella, si segna colla ...

Wenceslao CATTANEO, 1842

Principi elementari di musica: adottati da R. Conservatorio ...

R. Uno in battere, e l'altro in levare.. D. Dorè cade il tempo forte? R. Sul primo- tempo. D. Si dà egli il caso in cui due misure di queste sieno- rinchiuse fra due sole stanghette per tutto il corso del pezzo? jR. Sì; anzi nella Musica antica di canto ...

Bonifazio Asioli, 1811

Principj elementari di musica ... Con tavole

Il. Uno in battere, e l' altro in levare. D. Dove cade il Tempo forte? Il Sul primo Tempo. D. Si dà egli il caso in cui due misure di queste sieno rinchiuse fra due sole stanghette per tutto il corso delpezzo? R. Si; anzi nella Musica antica di canto si ...

Bonifazio Asioli, 1840

Dizionario di fisica e chimica (etc.)

Tempi pari. Il tempo ordinario, rappresentato con un C, si divide in quattro parti, ovvero quattro semiminiine od altre figure equivalenti, che segnatisi due in battere e due in levare. 4 La dupln di minime , detta anco tempo u cappella , ovvero ...

Giovanni Pozzi, 1827

*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7

La dupla di minime , detta anca tempo a cappella , ovvero ( impropriamente} alla breve, è segnata con un 0 tagliato_nrticalm'ente; si divide in ne parti, cioè in due minime od in altre figure equi. valenti, e a' indicano l' una in battere e l' altra in ...

‎1827

La musica renduta popolare: Trattato dell'elemento armonico ...

Si battono in due movimenti i tempi : a cappella, il quattro-due, il quattro-sei , V otto — sei: un movimento in battere , l' altro in levare. Si battono in quattro movimenti i tempi : binario detto anche tempo ordinario; il primo movimento in battere , l' ...

Achille Pomarici-Santomasi, 1857

Armonia

Cadenze in battere e cadenze in levare L'accordo finale di una frase può essere posto su un movimento forte o su uno debole. Possiamo definire cadenza in battere una formula cadenzale il cui ultimo accordo sia sul primo movimento della ...

Walter Piston, 1989

La musica renduta popolare trattato dell'elemento armonico ...

un movimento in battere , l'altro in levare. Si battono in quattro movimenti i tempi : binario detto anche tempo ordinario; . il primo movimento in battere, l'altro in leva « . re , il terzo in battere, il quarto in levare; Il quattro-dodici , l' otto-dodici: i due ...

Achille Pomarici Santomasi, 1857

Dizionario Volgare et latino

Battere danari . facere pecuniara : cu' betoonen , In Sp.por henr los pe- dere nummos. vedi l'oli, del Godf. chos fiorando . alledittioni, facere pecuniam. in Battere con mani, 3c piedi ; per Pegno fiam. gliele imeden . di lodare qualche cofa: ...

‎1568

Principj elementari di musica adottati dall'Imp regio ...

R. Due in battere, e due in levare. e M, m:, __-i D. Ve ne sono fra questi di più o meno sensibili? 1' i; R. Si, il 1. ed il 3. sono forti, ed il a. e 4. sono deboli.v D. Come si chiama il contenuto di questi quattro quarti? 15.. Una battuta 0 Misura. s_' __ ...

Bonifazio Asioli, 1832