Скачать приложение
educalingo
in boccio

Значение слова "in boccio" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IN BOCCIO

in boccio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IN BOCCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IN BOCCIO

approccio · bamboccio · baroccio · barroccio · belloccio · biroccio · boccio · broccio · carroccio · cartoccio · coccio · doccio · fantoccio · figlioccio · goccio · grassoccio · moccio · sboccio · scarroccio · soccio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IN BOCCIO

in attesa · in attività · in atto · in auge · in aumento · in avanti · in avanzo · in base a · in basso · in battere · in bonaccia · in breve · in buon numero · in buona fede · in calo · in cambio di · in camera caritatis · in carcere · in carne · in casa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IN BOCCIO

abbraccio · acquidoccio · affaccio · bertoccio · braccio · capoccio · cappuccio · capriccio · carpaccio · chioccio · contrapproccio · di ghiaccio · feticcio · ghiaccio · peschereccio · riccio · rimproccio · scaloccio · scartoccio · traliccio

Синонимы и антонимы слова in boccio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IN BOCCIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «in boccio», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «in boccio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IN BOCCIO

Посмотрите перевод слова in boccio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова in boccio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «in boccio» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

悲观
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

pesimista
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

In beating
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

downbeat
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

متشائم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пессимистический
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

downbeat
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নৈরাশ্যবাদী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

downbeat
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pembukaan lagu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

pessimistisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ダウンビート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

다운 비트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

downbeat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ảm đạm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

டவுன்பீட்டிலும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

downbeat
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kötümser
70 миллионов дикторов
it

итальянский

in boccio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

downbeat
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

песимістичний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Downbeat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

downbeat
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

downbeat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

downbeat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

downbeat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова in boccio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IN BOCCIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова in boccio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «in boccio».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове in boccio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IN BOCCIO»

Поиск случаев использования слова in boccio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову in boccio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Leggere Hegel, oggi
Infatti, nel voler dire la verità-di qualcosa, nel caso specifico della pianta, non si sostiene che pianta = pianta, così come A = A, ma di volta in volta, di tempo in tempo si sostiene ora la pianta in boccio, ovvero che la verità della pianta è nella  ...
Paolo D’Alessandro
2
Le cose stesse
ROSELLINA IL 2 DICEMBRE Nel giardino di Vercelli il 2 dicembre l'ultimissima rosellina in boccio. In boccio il 2 dicembre. Pessima scelta. Ghiaccerà senza sbocciare. Pessima scelta. O forse non è una pessima scelta. Nemmeno ottima.
Carlo Molinaro, 2013
3
La vera vita di Sebastian Knight
«Lei sembrachiedersi» scrivevain unalettera «che cosa maipuò avere spintome, uno scrittorein boccio (come lei dice – maèun termine improprio, perchél' autentico scrittore in boccio rimane in boccio tutta lavita;altri, comeme, sbocciano  ...
Vladimir Nabokov, 2012
4
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... sicuri e sinceri 39 X riceverli = cattive amicizie 44 1 in mazzi freschi e variopinti = gioia e serenità interiore 56 X fiori appassiti = tristezza, malinconia, delusioni 59 1 fiori in boccio = speranze, ottimismo 60 X fiori acquatici = passività in amore,  ...
Orfeo Malaspina, 1998
5
Fuoco e Zucchero:
«Un fiore così, anche se ancora in boccio, fa sfiguraregli altri. Anche quelli sgargianti e soprattutto quelli ormai prossimi a sfiorire» disse. Sbattei lepalpebre restando imbambolata. Quelloche mi stupìpiù di tutto, oltre alfatto che mi aveva rivolto ...
Alice Winchester, 2014
6
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
autori e testi scelti Giovanni Casoli. [Ramoscello primaverile] Ramoscello primaverile, a roselline, in boccio, aperte, fra slanci leggiadri di foglioline, accanto a un tenue fuscello stellante di candide trine, nel semplice incanto dell' essere, buona ...
Giovanni Casoli, 2002
7
Venere in pelliccia
Le camelie in boccio ai piedi della galleriahanno losplendoredi gemme preziose. Wanda è seduta nella loggiaadisegnare, ilpittore tedesco èin piedidifrontea lei,le mani giunte come in preghiera, e la guarda, anzila fissa, perduto nella ...
Leopold von Sacher-Masoch, 2013
8
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
Vi si cogliela vocalità italiana secentesca in un momento storico digrande interesse, quando il vecchio recitar cantando dei fiorentini e del primo Monteverdi s'è talmente gonfiato di melodia, che laforma chiusa dell'aria è ormai lì in boccio, ...
Massimo Mila, 2012
9
Espressionismo. La realtà come esperienza emotiva
Oggi però», conclude cautamente, «tentare di crearla per forza sarebbe come voler far schiudere un fiore in boccio con le ... nel 1 909: tra 1911 e 1 9 1 4 si risolve a forzare i tempi dell'apertura del «fiore in boccio» e a mostrarsi più audace.
Michele Dantini, 2003
10
Salute e bellezza con le piante
La droga è costituita soprattutto dai fiori corim- bosi ancora in boccio, i quali hanno azione calmante, antispasmodica, di regolatore cardiovascolare, cardiotonico ecc.; recenti studi le accreditano un'azione ipotensiva della pressione arteriosa.
Antonio Battista, 2003
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. In boccio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/in-boccio>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU