Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inaudibile" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INAUDIBILE

i · nau · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INAUDIBILE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INAUDIBILE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inaudibile» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inaudibile в словаре итальянский языка

Определение неразборчивой в словаре не слышно, что невозможно услышать: звуки, неизбежные человеческим ухом. Также не слышно, что его нельзя услышать: неслышимые речи.

La definizione di inaudibile nel dizionario è non udibile, che non si riesce a udire: suoni inaudibili da orecchio umano. Inaudibile è anche che non è degno di essere ascoltato: discorsi inaudibili.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inaudibile» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INAUDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INAUDIBILE

inattivazione
inattività
inattivo
inatto
inattuabile
inattuabilità
inattuale
inattualità
inaudito
inaugurale
inaugurare
inaugurativo
inaugurato
inauguratore
inaugurazione
inaurare
inauratore
inauspicato
inautenticità
inautentico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INAUDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Синонимы и антонимы слова inaudibile в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INAUDIBILE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inaudibile», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова inaudibile

АНТОНИМЫ СЛОВА «INAUDIBILE»

Указанные имеют противоположное слову «inaudibile» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова inaudibile в итальянский языке

Перевод слова «inaudibile» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INAUDIBILE

Посмотрите перевод слова inaudibile на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова inaudibile с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inaudibile» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

不可闻
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

inaudible
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

inaudibly
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अश्रव्यतापर्वक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سريا
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

неслышно
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

inaudibly
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

inaudibly
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

inaudiblement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

inaudibly
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

unhörbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

聞こえません
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

들리지
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

inaudibly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

inaudibly
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

inaudibly
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

inaudibly
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

inaudibly
70 миллионов дикторов

итальянский

inaudibile
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niesłyszalnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

нечутно
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

neauzit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αθόρυβα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onhoorbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ohörbart
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

uhørlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inaudibile

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INAUDIBILE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inaudibile» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inaudibile
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inaudibile».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INAUDIBILE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «inaudibile» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «inaudibile» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове inaudibile

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INAUDIBILE»

Поиск случаев использования слова inaudibile в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inaudibile, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Musica ai limiti
I romantici, invece,e Schumannin particolare, incorporano l'inaudibile, l' ineseguibile, l'inimmaginabile, direttamente nella dimensione dell'esecuzione: “ Èun paradosso essenzialmente romantico, quellopercuiil primato del suono debba ...
Edward W. Said, 2010
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
l'inaudibile;. quello. cioè,. che. non. vè. atto. a. esser. gustato. ; quello, che ha poco sapore; e quello, lclte n'ha troppo , o cattivo. -}- INIBÌRE. Proibire. Lat. prohibere, inhilrere. Bemb. letl. Contra 'l quale il vescovo v' ha inibito il procedere nella ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Carl. V. piacevole . corr. fpiacevole. Inaudibile . Add. Che non pub udirfi . Lat. inaudi- bilis . Gr. driix-voTos . Segn. Anim. 2. 103. L' inguflabile in tre modi medefimamente fi dice , fiecome Г ínviíibi- lc , с Г inaudibile . I N с a L с a R e • Cr. 2. »3. iç.
‎1748
4
Elogio del silenzio e della parola: i filosofi, i mistici e ...
In realtà Pauré, forse più di qualunque altro, ci fa percepire l'inaudibile. Questa utilizzazione del silenzio si ritrova anche presso altri, in particolare presso Webern, musicista atonalista. Anche in lui i suoni non sono che un pretesto, tutto si ...
Massimo Baldini, 2005
5
L'immortalita Fisica
In apparenza, il caso del suono inaudibile di cui parlava Sivananda Sarasvati è diverso, e la ragione è probabilmente da ricercarsi nella sua continuità, nella debolezza delle variazioni che presenta, e nel fatto che abbandona molto ...
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
'L' autore fissa i limiti del suo proprio udito a sei ottave sopra la stessa nota, e giudica, come vi è indotto da numerose prove., che l' intervallo di una singola nota tra due suoni basti a rendere inaudibile la nota più alta . La qualità dell' orecchio ...
‎1821
7
Discorso e verità: scritti in onore di Francesca Rivetti Barbò
È allora una specie di vocabolo inaudibile, inaudibile anche nell'espressione del «determinato, in tale o tal'al- tra lingua, in tale o tal'altra frase che vale come affermazione. Linguaggio senza linguaggio, esso appartiene senza appartenere  ...
Sergio Belardinelli, Gianfranco Dalmasso, 1995
8
Nono
Lavorando cosi i quattro del LaSalle ed io non solo abbiamo trovato soluzioni a singoli problemi ma, attraverso lunghe discussioni e tentativi, abbiamo cercato di capire come fosse possibile mantenere la tensione attraverso l'inaudibile, ...
Enzo Restagno, 1987
9
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
E allora una specie di vocabolo inaudibile, inaudibile anche nell'espressione del sì determinato, in tale o tal'altra lingua, in tale o tal'altra frase che vale come affermazione. Linguaggio senza linguaggio, esso appartiene senza appartenere  ...
Silvano Petrosino, 1999
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
L'autore fissa i limiti del suo proprio udito a sei ottave sopra la stessa nota , e giudica , come vi è indotto da numerose prove, clie l'intervallo di una singola nota tra due suoni basti a rendere inaudibile fa nota più alta . La qualità dell'orecchio ...
‎1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INAUDIBILE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inaudibile в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Occhio Critico - La questione downgrade - Rubrica
... ovvero l'ottimizzazione massima del titolo, fatto girare su PC di potenza inaudibile con schede grafiche del tipo “ho visto cose che voi umani. «Spaziogames.it, Июн 15»
2
Primavera Sound 2015: un venerdì tra riot girl e afrobeat!
Tobias ce la mette tutta, ma proprio non riesce a portare a casa il concerto: il pianoforte è inaudibile, lui ha problemi persino con le spie ma la ... «Rolling Stone Italia, Июн 15»
3
Conversando con… Osvaldo Coluccino
Una questione immanente, non parlo di espedienti esteriori che portino all'afflato inaudibile (tecniche di rarefazione che per altro, parallelamente, mi hanno ... «Amadeus online, Апр 15»
4
"Born invisible", una mostra racconta le donne invisibili del Sud del …
La mostra tratta dell'eredità del silenzio, dell'inaudibile presenza di ragazze e donne senza una voce; anime ed esseri trascurati, i cui destini ... «Redattore Sociale, Апр 15»
5
A Firenze una mostra sulle donne invisibili di Sheila McKinnon
"BORN INVISIBLE" tratta dell'eredità del silenzio, dell'inaudibile presenza di ragazze e donne senza una voce; anime ed esseri trascurati, i cui ... «Babylonpost, Апр 15»
6
TFA e PAS. "Mi spiace", tutti a casa? Non è questa la Buona Scuola …
Ancora una volta i precari della scuola sono oggetto di una inaudibile violenza psicologica da parte del Governo e del Miur e direi che stavolta ... «Orizzonte Scuola, Мар 15»
7
Milano, Al via “Distopie” di Filippo Robboni, a cura di Federica Soldati
Robboni delinea intime anatomie di identità violate, disgregate dalla “densa vacuità” dell'inaudibile.Sarà esposta per la prima volta una “Serie ... «Varese Report, Мар 15»
8
Filippo Robboni in mostra a Milano all'ex studio di Piero Manzoni
Robboni delinea intime anatomie di identità violate, disgregate dalla “densa vacuità” dell'inaudibile. “Distopie” allo studio di Manzoni sarà ... «ArtsLife, Мар 15»
9
Pino Daniele: la compagna e la famiglia litigano sul cuore del cantante
La compagna Amanda Bonini si dichiara molto scossa dalla questione e afferma che è inaudibile accettare una disposizione di questo genere ... «NanoPress, Фев 15»
10
Francesco Rosi, il cinema combattente
Dovemmo infilare il dvd in un apparecchietto minuscolo e che per di più offriva solo un suono intermittente, inaudibile. Rosi non si era ... «il manifesto, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inaudibile [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/inaudibile>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на