Скачать приложение
educalingo
indecentemente

Значение слова "indecentemente" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDECENTEMENTE

in · de · cen · te · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDECENTEMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDECENTEMENTE

Значение слова indecentemente в словаре итальянский языка

Определение неприлично в словаре неприлично.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDECENTEMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDECENTEMENTE

indebolire · indebolirsi · indebolito · indecente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo · indeciso · indeclinabile · indeclinabilità · indeclinabilmente · indecomponibile · indecomposto · indecorosamente · indecoroso · indecrittabile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDECENTEMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синонимы и антонимы слова indecentemente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INDECENTEMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «indecentemente», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INDECENTEMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «indecentemente» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «indecentemente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INDECENTEMENTE

Посмотрите перевод слова indecentemente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова indecentemente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indecentemente» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

猥亵
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

indecentemente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

indecently
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अशिष्टता से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غير محتشمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

непристойно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

indecentemente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অশোভনভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

indécente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tidak sopan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

indecently
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

みっともなく
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

치신
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

indecently
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

indecently
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பண்பற்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

indecently
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

indecently
70 миллионов дикторов
it

итальянский

indecentemente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nieprzyzwoicie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

непристойно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

indecenta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αδιάντροπα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onsedelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

indecently
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

indecently
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indecentemente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDECENTEMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indecentemente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indecentemente».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове indecentemente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDECENTEMENTE»

Поиск случаев использования слова indecentemente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indecentemente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Realta Del Progetto
_ D2 per tutto si trovano in essi Testi della Scrittura indecentemente applicati 14. . Scherza indecentemente sul diritto de' Vescovi d' imporre le-mani 1;. Parla d' una maniera ingiuriosa al Corpo Episcopale 1 6. E' riguardato come il Rabelais ...
‎1787
2
Profilo D'Autore
chiedere scusa e abbassarsi indecentemente... Si, non esiste un vero contratto perché questo tipo di rapporto è una delle poche cose che uno scrittore non mette volentieri su carta, ma comunque resta il fatto che Beverini è molto influente ...
Annarita Coriasco, 2012
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
15: E 'chiama qui Fiorenza nido di malizia tanta; e questa non indecentemente , avendo riguardo a' vizi, de' quali ne mostra esser macinata. » Questo avverbio ero e nel Vocab. di Napoli e nei a Crusca del Manuzzi con un esempio dei ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabulario italiano e spagnolo
Indecentemente , Indecentemente, fconuentuolminti, Indecifamemc, lndtcifamtntt,i )it¡- fotutamente, Indecifo, Indexifo, inrífoluto, indtur- eninatt. Indeclinable, lndecl! nabile,che nenfi dic)'ina,tcrmini gramaticati. Indeftflo, Indefejß,chemeii fi Яге» ca.
Lorenzo Franciosini, 1665
5
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimostrata nella sua ...
Da per tutto si trovano in essi Testi della Scrittura indecentemente applicati 14,. Scherza indecentemente sul diritto de' Vescovi cl' imporre le mani 15. ' V Parla d' una maniera ingiuriosa al Corpo Episcopale 1 6. E' riguardato come il Rabelais ...
‎1787
6
Compendio della Teologia morale di S. Alfonso M. de Liguori ...
Per le donne che si accostano alla sacra Mensa vestite indecentemente. È grande profanazione che le donne entrino in Chiesa ed assistano alle sacre funzioni vestite indecentemente ; ma è profanazione maggiore, se così- vestite si  ...
Giuseppe Frassinetti, 1867
7
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Presso i romani era commendata la venustà dei movimenti anche nella stessa morte Cesare, senza e55ere gladiatore, allorché cadde sotto il ferro dei congiurati, procurò di non cadere indecentemente. Resta a dirsi dei varii spettacoli dei ...
‎1868
8
La diplomazia e la quistione Italiana, lettera
... al solo fine di ricreare l* animo colla musica; e senza alcun sentimento di fede, di pietà e di religione, dopo essersi trattenuti anche indecentemente nella chiesa durante la musica, al terminare di essa, e non della funzione, se ne partono.
Luigi Carlo Farini, 1856
9
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
... censure del critico sig'. dott. Frioli, cui forse risponderà quando ' avrà tempo di leggerle. Intanto sembrargli che questo sig. dottore abbia inutilmente e indecentemente adoperato facendo subbietto di censura manoscritti che raccolti dalla ...
Giovanni Strambio, 1827
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il Betti poi soggiugne: « Né solo è buona voce indecenza, ma anche indecentemente, benché non registrata dalla Crusca ( che pur ci dà 1 indecentissimamente del Salvini), trovandosi nel Boccaccio, Comento a Dante, cap. 15: E chiama qui ...
Prospero Viani, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDECENTEMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indecentemente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un religioso iraniano: “Vestirsi indecentemente provoca malattie …
CNRI - “Non conformarsi al dress-code della Repubblica Islamica, che prevede lo 'chador' nero, o il velo, obbligatorio per le donne, provoca ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Июл 15»
2
Quel pasticciaccio brutto del Campidoglio
... l'inchiesta Mafia Capitale ha fatto piazza pulita di un certo sottobosco e di quella parte di politici indecentemente collusi o capaci di voltare lo ... «Online-News, Июл 15»
3
Umiliazione greca, disastro europeo
... dove sono e continuare a farsi mantenere da noi, dopo avere prestato indecentemente denari a iosa senza nessuna garanzia di restituzione, ... «L'Opinione, Июл 15»
4
Mette 'mi piace' a un post di Lercio, assessore finisce nella bufera
Apriti cielo: "Un assessore che ha il compito di rappresentare la comunità non clicca 'Mi piace' a un articolo che mette indecentemente alla ... «La Nazione, Июл 15»
5
Erica Rampini, l'assessore che finisce sotto accusa per un like a Lercio
Nel giornale satirico “Lercio” (già il titolo è tutto un programma) è stato pubblicato un articolo dove spudoratamente e indecentemente si ... «Giornalettismo, Июл 15»
6
"Il centro storico? Un orinatoio a cielo aperto": un residente scrive al …
Ambulanti del mercato, clienti della "movida", spudoratamente e sicuri della impunità imperversano indecentemente da anni in queste strade, ... «La Nazione, Июл 15»
7
Così l'agricoltura sfrutta i migranti
... non solo in Italia ma anche all'estero – è contemporaneamente presente il lavoro indecentemente remunerato e svolto in condizioni brutali e ... «Avvenire.it, Июл 15»
8
Scottature senesi dei fiorentini
A qualcuno è mai venuto in mente di criticare i Pratesi perché godevano indecentemente della ricchezza del tessile, almeno fino a quando, ... «Il Cittadino on line, Июн 15»
9
“Io e Ducry siamo di Besso” – Sabato tutti al Ceneri per il Congresso …
Dopo il 19 aprile ho avuto qualche problema di comunicazione. Non erano più così cordiali. — Beh, hai fatto troppi voti. Indecentemente troppi. «ticinolive, Июн 15»
10
Matera, Capitale Europea della Cultura per il 2019. Matera, per …
Una pratica istruita nel lontano dicembre 201, che si trascina indecentemente presso l'Ufficio Sassi del Comune di Matera. Non si tratta ... «Oltre Free Press, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indecentemente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/indecentemente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU