Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ingemmare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INGEMMARE

in · gem · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INGEMMARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INGEMMARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ingemmare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ingemmare в словаре итальянский языка

Первое определение ingemmare в словаре - украсить драгоценными камнями: i. ручка ножа. Другое определение ingemmare украшает: весенние гениальные луга. Привлечение - также жемчужина.

La prima definizione di ingemmare nel dizionario è ornare con gemme: i. l'impugnatura di un coltello. Altra definizione di ingemmare è abbellire: la primavera ingemmava i prati. Ingemmare è anche gemmare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ingemmare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INGEMMARE


assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INGEMMARE

ingegnarsi con
ingegnere
ingegneria
ingegneristico
ingegno
ingegnosamente
ingegnosità
ingegnoso
ingelosire
ingemmamento
ingenerabile
ingenerabilità
ingenerare
ingenerosamente
ingenerosità
ingeneroso
ingenio
ingenitamente
ingenito
ingente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INGEMMARE

affermare
aggrommare
amare
anagrammare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

Синонимы и антонимы слова ingemmare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INGEMMARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ingemmare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ingemmare

Перевод слова «ingemmare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INGEMMARE

Посмотрите перевод слова ingemmare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ingemmare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ingemmare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

ingemmare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ingemmare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ingemmare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ingemmare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ingemmare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ingemmare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ingemmare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ingemmare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ingemmare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ingemmare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ingemmare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ingemmare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ingemmare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ingemmare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ingemmare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ingemmare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ingemmare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ingemmare
70 миллионов дикторов

итальянский

ingemmare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ingemmare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ingemmare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ingemmare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ingemmare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ingemmare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ingemmare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ingemmare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ingemmare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INGEMMARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ingemmare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ingemmare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ingemmare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INGEMMARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ingemmare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ingemmare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ingemmare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INGEMMARE»

Известные цитаты и высказывания со словом ingemmare.
1
Tucidide
Se le autorità supreme si concentreranno sul nocciolo delle questioni emanando un verdetto di interesse e validità universale, meno si tenterà in avvenire di ingemmare le imprese indegne con i fregi dell’eloquenza.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INGEMMARE»

Поиск случаев использования слова ingemmare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ingemmare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
iNGEMMARE . Adornare con gemme . Lat. gemmie arnare. Gr. Ài9m; xa1uxoayeîv. Dnnl. Par. 15. Ben supplich' io a te , vivo to azio, Che questa gioia preziosa in emmi , Perchè mi Facci del tuo nome sazio. Bul. ivi: ngemmi. cioè adorni, come ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Frasologia italiana
INGEMMARE (ingemmare) trans. Adornar con gemme. Ben supplici^ io a te , vivo topazio, Che questa gioia preziosa internili, Perchè mi facci del tuo nome sazio : cioè Adorni come fa la j» ma , la corona , ovvero l'anello , nel quale è posta.
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
INGEMMARE, Adornare con gemme. lat. gemmis ornare, gr. i<3flt; xxrtKXOTft.sìv. $ I. Per nietaf. A/enz. Rini. 1. Ili; E di novelli fiori il sen 3!' ingemma. ; Dant. Par. 15. Ben supplico io a le, vivo topazio, Che questa gioia preziosa ingemmi, Perché ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... commettitura Ingemmamento, lo Ingemmare Ingemmare, adornare con gemme Ingemmato, add., da ingemmare —adorno di gemme Ingioiellare , ornare di gioie , ingemmare Lavoro d'incavo, dicesi quello che si fa per via di ruote ai diaspri, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
18. Peri) Ingemmamemto. Lo 'ngemmarc . Lat. ornatus gemment. n turto Gr. KiSohS'íí xetAaTifffjuc . Fr.Giord. Pred. R. Niente non po- del cor- trà giovare lo ingemmamento della corona reale . 'ngegno IngemmaRE . Adornare con gemme .
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sua figura dell' ottaedro, cioè troppo alto al con. fronto della sua base INCASTONARE, mettere, 0 incastrare nel castone Incastonato, add., da ìncastonare Incastonatura, incastratura, commettitura Ingemmamento, lo ingemmare Ingemmare, ...
‎1855
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
INGEMMARE. Adarnnre con gemme . Lat. gemmr': ornnre. Gr. 110m; zamuooyrîv. Danl. Par. 15. Ben supplich' io a te , vivo topazio, Che questa gioia preziosa ingemmi , Perchè mi facci del tuo nome sazio. Bul. iui.' lngemmi. cioè adorni, come ...
‎1822
8
Dizionario italiano, ed inglese
‚т l'ingemmare a setting nr adoruing with gems or [сшей 1ЫСЕММАНЕ, v. a. nrnar di gemme,to set, to deck or adorn' with gems or jewels. Ingemmare, innesiare a occhio , ю inoculare or raft in the bud. NGEMMATO', adorno' dil gemme , :el 0r ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
INFRUTTUOSO. l, 6, 8. Ancora si dee procurare che le piante infruttuose nate quivi non vi cresenno. INGEMMARE. S. 11. ti, 10, 7. Anche si può ingemmare, ovvero impiastrare, e innestare a bueeiuolo del mese di Giugno 0 di Luglio. E 12, 11 ...
‎1852
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
V.Ues. ne' V oealjolarj. INGEMMAMENE). Sust. m. Lo ingemmare. §. 1. Ingemmamelo, per Lo essere ingemmato, cioè ornato di gemme. - Niente potrà giovare lo ingemmamento della corona reale. Fra Giord. Prcd. < cit. dalla Crus. in conferma ...
Giovanni Gherardini, 1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INGEMMARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ingemmare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Twinkle Tush : il gioiello per coprire il fondoschiena dei gatti
Insomma in sintesi è un oggetto ornamentale che assolve la funzione di ingemmare il posteriore dei gatti domestici, magari per quelle persone ... «Blasting News, Июл 15»
2
Accessori tra i capelli: la tendenza top per l'estate
Ma anche ornare, ingemmare, osare. Così, almeno insegnano le sfilate primavera/estate 2015 dove grandi protagoniste sono state proprio le ... «Il Messaggero, Июл 15»
3
Escursione sulle tracce dei Templari
... d'Este, il diamante, che, come scriveva il Bacchelli ” quasi caduto ad ingemmare una boscaglia spopolata e grame terre”. Rientro a Ferrara. «Estense.com, Май 15»
4
Accessori tra i capelli: la tendenza top per la Primavera Estate 2015
... tra i capelli: la tendenza top per la Primavera Estate 2015. La parola d'ordine? Impreziosire le chiome. Ma anche ornare, ingemmare, osare. «marieclaire.it, Янв 15»
5
Le Migliori Università. Nella classifica delle migliori Università …
Ad ingemmare ed arricchire il quadro della classifica delle migliori Università, poi, v'è un dato d'importanza nevralgica: per gli esperti del ... «www.controcampus.it, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ingemmare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ingemmare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на