Скачать приложение
educalingo
insensibilmente

Значение слова "insensibilmente" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSENSIBILMENTE

in · sen · si · bil · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSENSIBILMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSENSIBILMENTE

Значение слова insensibilmente в словаре итальянский языка

Определение незаметно в словаре нечувствительно, незаметно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSENSIBILMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSENSIBILMENTE

inseminato · inseminazione · insemprarsi · insenatura · insensataggine · insensatamente · insensatezza · insensato · insensibile · insensibilità · inseparabile · inseparabilità · inseparabilmente · inseparato · insepolto · insequestrabile · insequestrabilità · inserimento · inserire · inserirsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSENSIBILMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синонимы и антонимы слова insensibilmente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «insensibilmente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INSENSIBILMENTE

Посмотрите перевод слова insensibilmente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова insensibilmente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «insensibilmente» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

傻呼呼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

insensiblemente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

insensibly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अलक्ष्य रूप में
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بعدم اكتراث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

незаметно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

insensivelmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

insensibly
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

insensiblement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

insensibly
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

insensibly
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

insensibly
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

눈에 띄지 않을 정도로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

insensibly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vô cảm giác
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

insensibly
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

insensibly
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

acımasızca
70 миллионов дикторов
it

итальянский

insensibilmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nieznacznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

непомітно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

imperceptibil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανεπαίσθητως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gevoelloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

omärkligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

insensibly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова insensibilmente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSENSIBILMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова insensibilmente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «insensibilmente».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове insensibilmente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSENSIBILMENTE»

Поиск случаев использования слова insensibilmente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову insensibilmente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Giornale di medicina omiopatica
non torna alla nuova serie di azioni sane , se non coli' intermedio di atti insensibilmente declinanti dalla sanità e quindi dalla malattia , e duopo che le potenze provocanti questi atti intermedii , benchè morbifacienti, abbiano un modo di agire ...
‎1844
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Perdendo insensibilmente ogni suo buon proposito di far bene. Sagg. nat. esp. 18- Perchè l'ordinario pendolo ec. insensibilmente va traviando dalla prima sua gita. Red. Ins. 7. A poco a poco ed insensibilmente I" umana figura prendevano.
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Perdendo insensibilmente ogni suo buon proposito di far bene. Sa i; fi. noi esp. io . l'crchi- 1* ordinario pendolo ec. insensibilmente va traviando dalla prima sua gita Rrd. Ins. 7. A poco a poco ed insensibilmente 1* umana figura prendevano.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Le Pandette di Giustiniano
In appresso si ritirò insensibilmente, e ritornò nel suo antico letto. Si rispose che il fiume avendo portato via il campo e la strada pubblica, il campo apparteneva a colui che aveva il fondo al di là del fiume (6) ; che avendo poscia a poco a poco ...
Robert Joseph Pothier, 1835
5
Vocabolario della lingua italiana
* S. Efgurnl. Salvia. dire. I. 153. Giun e Alcibiade ec., e fa portar via ad uno de' suoi servitori con imperiosa haldanaa la metà degli argenti. Anita non fece parola ; stupiscono i forestieri della sua insensibilità. (C) INSENSIBILMENTE. Avverb.
‎1836
6
Delle leggi romane: abrogate, inusitate e corrette nello ...
mi: primo che l'alveo sia stato dal fiume occupato insensibilmente ; secondo , che insensibilmente il tiume siasi ritirato. E ciò per la ragione , che se il fiume siasi di repente formato un alveo nel mio fondo , io ne ritengo il dominio , non avendo ...
G. C. A. Rocchetti, 1847
7
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
... vostro Maestro non andò ricercando la ca ione dell' insensibil ricrescimento del — le stelle fisse , ma solo l' istesso effetto del' insensibilmente ricrescere, ancorch ' egli più di una volta replichi esser di ciò la cagione l' immensa. lontananza.
‎1744
8
L'antolegista botanico
Paraboliche, Parabolica , Parabola'ques , quando essendo più lunghe che larghe, si ristringono insensibilmente verso la sommità , terminando per un orlo rotondato , come nell' Amarilli minore. - 546. Cunezformi ,'Cuneiformia, Cuneiformes ...
Luigi Colla, 1813
9
Trattato dell'amor di Dio
Qualche volta poi, dopo che ci ha attirato insensibilmente all'unione, continua nella sua azione di aiuto e di sostegno, e non riusciamo a capire come avvenga un'unione così profonda, ma sappiamo bene che a tale scopo le nostre sole forze  ...
Francesco di Sales (san), Ruggero Balboni, 1989
10
Proprietà e diritti reali
942 c.c., consiste nell'acquisto, da parte del proprietario o dei proprietari dei fondi posti lungo una delle due rive del fiume, della proprietà del terreno abbandonato dall'acqua corrente che ritirandosi insensibilmente e per cause naturali da ...
Lorenzo Balestra, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSENSIBILMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин insensibilmente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Famiglia e unioni gay viste dai piani bassi della politica
... la genitorialità, la cura e l'educazione dei cittadini di domani, promuovendo, insensibilmente, la legalizzazione dello sfruttamento, da parte di ... «Avvenire.it, Июл 15»
2
L'implosione dell'Islam
... cioè di vivere, senza per questo rinnegare la religione: oggi essa, insensibilmente e senza premeditazione, ma per la forza ineluttabile delle ... «Giornalettismo, Июн 15»
3
Bilancio partecipato dalla sola giunta
... problemi del loro quartiere. Il vincitore del progetto avrebbe esaudito i suoi desideri. Anche questa proposta è stata insensibilmente respinta. «Blog di Beppe Grillo, Июн 15»
4
ITALIA, SVEGLIATI! Oggi rompere le catene non è tradimento ma …
... e di condurci insensibilmente alla rovina della fortuna pubblica anche accogliendo migliaia di disperati che serviranno in futuro non solo a ... «Imola Oggi, Июн 15»
5
30 anni di Magica Emi, la maghetta due volte più magica delle altre
... benché abbiano accolto la nipotina nella loro compagnia, i Magical Art, la lasciano insensibilmente a casa proprio il giorno del suo debutto. «ComingSoon.it, Июн 15»
6
La modesta verità di Barbara D'Urso
... la cosa più -BADABENE:IRONIA- INTELLIGENTE da fare è cercare gggiustizia contro una così insensibilmente esibita ingratitudine. «Corso Italia News, Май 15»
7
Pascal e il Dio nascosto
Perché è ciò che, essenzialmente, ci impedisce di pensare a noi stessi e ci porta insensibilmente a perdizione» [B171]. Precedendo il ... «Avvenire.it, Май 15»
8
Le nuove tecnologie che curano la medicina
La riflessione sulle responsabilità del medico e sul modo di affrontarle si estende, quasi insensibilmente, al significato stesso della malattia. «Galileo, Апр 15»
9
La bolla speculativa della politica
Già Toqueville rimarcava il rischio di un potere che penetrando insensibilmente nell'interiorità degli individui potesse dirigerne le azioni, ... «Formiche.net, Апр 15»
10
Reati ambientali e 'particolare tenuità': la non punibilità entra in vigore
... queste due idee, delitto e pena, talché insensibilmente si considerano uno come cagione e l'altra come effetto necessario immancabile. [… «Il Fatto Quotidiano, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Insensibilmente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/insensibilmente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU