Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "intendersi" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTENDERSI

intendersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTENDERSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTENDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
dividersi
dividersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTENDERSI

intendente
intendentizio
intendenza
intendere
intendibile
intendicchiare
intendimenti
intendimento
intenditore
intenebramento
intenebrare
intenerimento
intenerire
intenerirsi
intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTENDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
radersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Синонимы и антонимы слова intendersi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INTENDERSI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «intendersi», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова intendersi

Перевод слова «intendersi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INTENDERSI

Посмотрите перевод слова intendersi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова intendersi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «intendersi» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

理解
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

entender
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

understand
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

समझना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فهم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

понимать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

entender
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বোঝা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

comprendre
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

memahami
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

verstehen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

理解します
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

이해
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ngerti
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hiểu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புரிந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

समजून
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

iyi anlamak
70 миллионов дикторов

итальянский

intendersi
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zrozumieć
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розуміти
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înțelege
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

καταλαβαίνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verstaan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förstå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forstå
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова intendersi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTENDERSI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «intendersi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова intendersi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «intendersi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTENDERSI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «intendersi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «intendersi» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове intendersi

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INTENDERSI»

Известные цитаты и высказывания со словом intendersi.
1
Hermann Bahr
La politica è giusto l'arte di intendersi tanto sul proprio vantaggio che su quello del prossimo e sfruttare questo per quello, e mentre ci si serve del prossimo fare sì che egli debba pensare che lo si serve.
2
Alessandro Manzoni
Il linguaggio è stato lavorato dagli uomini per intendersi tra loro, non per ingannarsi a vicenda.
3
Vera Q.
Mi assale il lecito sospetto che, questa dieta delle banane, sia da intendersi per assunzione anale e non orale.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTENDERSI»

Поиск случаев использования слова intendersi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову intendersi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
Ove era prevista la sanzione da € 155 a € 624 la stessa deve intendersi sostituita con quella da € 163 a € 658. Ove era prevista la sanzione da € 155 a € 620 la stessa deve intendersi sostituita con quella da € 163 a € 653. Ove era prevista la  ...
‎2013
2
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Ove era prevista la sanzione € 143 a € 573 la stessa deve intendersi sostituita con quella da € 148 a € 594 Ove era prevista la sanzione da € 250 a € 1.000 la stessa deve intendersi sostituita con quella da € 259 a € 1.036 Ove era prevista la ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
3
Codice della strada annotato
Allegato I Gli importi delle sanzioni amministrative del pagamento di una somma previste dal codice della strada devono intendersi sostituiti come segue: Ove era prevista la sanzione da Euro 21 a Euro 85 la stessa deve intendersi sostituita ...
Diego Molfese, 2003
4
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
Ove era prevista la sanzione da euro 117 a euro 233 la stessa deve intendersi sostituita con quella da euro 120 a euro 239. Ove era prevista la sanzione da euro 143 a euro 570 la stessa deve intendersi sostituita con quella da euro 146 a  ...
Stefano Petitti, 2011
5
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
17 del Regolamento deve intendersi variato come segue: lettera g) costo delle lavorazioni al netto del costo del personale e costo del personale privo di spese generali ed utili. Al primo comma dell'art. 22 del Regolamento deve intendersi ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
6
Gli appalti pubblici dopo le recenti novità e il decreto ...
Il Titolo II del regolamento definisce puntualmente i contenuti dei vari livelli di progettazione. Il comma 1 dell'art. 16 del regolamento, riportante “Quadri economici”, deve intendersi variato come segue: a.1) lavori a misura, a corpo, in economia ...
Maurizio Greco, Alessandro Massari, 2013
7
Opuscoli filosofici
CAPITOLO IV. Differenza tra potersi pensare e intendere che non è. Quanto è poi a quello che dici : che, quando dicesi che codesta somma cosa non possa pensarsi non essere , meglio forse si direbbe che non possa intendersi non essere, ...
Antonio Rossi, 1864
8
Metamorfosi della pulsione
In queste situazioni, nella stanza di analisi, nella dimensione dell'intendersi e del non-intendersi, sta l'incontro/scontro con questi pazienti nella inevitabile e reciproca invasione/distanziamento rispetto all'area del confine, dove il confine può ...
Munari, Mangini, 2014
9
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
CAPITOLO IV. Difl"erènza tra potersi pensare e intendere che non è. Quanto è poi a' quello che dici: che, quando dicesi che codesta somma cosa non possa pcnsarsi non essere , meglio forse'si direbbe che non possa intendersi non essere, ...
‎1864
10
La scena educativa
4.3 Secondo aforisma «Cercare di intendersi è il modo con cui sia io che l'altro, mediamente, scegliamo cosa fare e perché». Il secondo aforisma è strettamente collegato al precedente. Siamo nel campo del coordinamento delle azioni: ...
Igor Salomone, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTENDERSI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин intendersi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Estate con Il Fatto, inviaci una foto con il tuo giornale preferito
Dichiaro di essere l'autore dell'immagine fotografica (da intendersi come “Fotografia” ai sensi dell'art. 87 e ss della Legge 1941/633 sul Diritto d'Autore) e che la ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
Modifiche al Testo Unico Ambientale
... in cui gli stessi sono prodotti, da intendersi quale l'intera area in cui si svolge l'attività che ha determinato la produzione dei rifiuti o, per gli imprenditori agricoli ... «Villaggio Globale, Июл 15»
3
Computo del termine per l'emanazione dell'avviso di accertamento
... all'esercizio dell'attività, per data di emanazione dell'atto deve intendersi quella in cui lo stesso è stato sottoscritto dal funzionario munito del relativo potere, ... «IPSOA Editore, Июл 15»
4
Anche le foto su Facebook sono coperte da copyright
... quale anche la pubblicazione di foto su Facebook non è da intendersi come una "cessione integrale dei diritti fotografici", di conseguenza una appropriazione ... «Tech Fanpage, Июн 15»
5
#nottemagica: le modalità di accredito media per le due amichevoli …
Il termine per le richieste di accredito, da intendersi come tassativo, è fissato per le ore 12.00 di venerdì 19 giugno. I pass potranno essere ritirati già in ... «Divisione Calcio a 5, Июн 15»
6
Verde pubblico, qualcosa è cambiato. Ora il Comune paga i volontari
Ma la novità è che i volontari non agiranno più gratis, ma saranno retribuiti 12 mila euro, da intendersi come copertura delle spese per la realizzazione degli ... «Il Caffè.tv, Май 15»
7
Se il condominio apre un nuovo accesso con scale, devono pagare …
di Marina Crisafi – L'apertura di un nuovo accesso in un fabbricato con più scale deve intendersi in comune tra tutti i condomini e dunque le spese vanno ... «Studio Cataldi, Май 15»
8
Il diritto del comodatario non è mai opponibile al fallimento - Trib …
2923, c.c. il comodato, peraltro gratuito e di data non certa, non fosse opponibile al fallimento, da intendersi infatti come un pignoramento generale di tutti i beni ... «Studio Cataldi, Май 15»
9
Corruzione, Sabelli (Anm): Schiaffi a toghe? Metafora che esprime …
... riferimento nella sua affermazione era "un'espressione sintetica": "Poi, a seconda dei casi, può intendersi il governo, può intendersi la maggioranza politica. «ilVelino/AGV NEWS, Мар 15»
10
Codice della Strada: aumentano dello 0,8% gli importi delle sanzioni
Ove era prevista la sanzione da € 24 a € 97 la stessa deve intendersi sostituita con quella da € 24 a € 98. Ove era prevista la sanzione da € 25 a € 99 la stessa ... «Altalex, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intendersi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/intendersi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на