Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "intentamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTENTAMENTE

in · ten · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTENTAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTENTAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «intentamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова intentamente в словаре итальянский языка

Тщательно, интенсивно, определение слова в словаре.

La definizione di intentamente nel dizionario è attentamente, intensamente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «intentamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTENTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTENTAMENTE

intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale
intensione
intensità
intensivamente
intensivo
intenso
intentabile
intentare
intentato
intenti
intentivamente
intentivo
intento
intenza
intenzionale
intenzionalità
intenzionalmente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTENTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова intentamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «intentamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INTENTAMENTE

Посмотрите перевод слова intentamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова intentamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «intentamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

一心一意
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

intensamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

intently
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आशय से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

باهتمام
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сосредоточенно
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

atentamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অভিনিবেশসহকারে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

attentivement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penuh minat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

konzentriert
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

一心不乱
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

골똘하게
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

intently
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chăm chú
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தீவிரமாய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

काकुळतीने
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dikkatle
70 миллионов дикторов

итальянский

intentamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

uważnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

зосереджено
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

intens
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

προσεκτικώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

aandagtig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

intensivt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

intenst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова intentamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTENTAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «intentamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова intentamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «intentamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTENTAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «intentamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «intentamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове intentamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTENTAMENTE»

Поиск случаев использования слова intentamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову intentamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Nella tribulazione, e tentazione , dobbiamo intentamente orare . Vit. S. Pad. Tornó al predetto Santo Padre, pregándolo, che più intentamente pregaíle per lui . Mor. S. Gregor. Acciocchè intentamente noi, quafi , come eílendoci i vaíclli aperti  ...
‎1691
2
Comentario esegetico pratico del nuovo Testamento
Orava vieppiù intentamente. " Perchè noi, creature imperfette, siamo talora meno di altre volte intenti nelle nostre preghiere, e tale difetto d'ardore da parte nostra è peccato, taluni muovono eccezione a queste parole, quasiché presentassero ...
R. G. Stewart, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
Nella tribulaziont: , o tentazione dobbiamo intentamente orare. Vit. 6. Pari. Torno al predetto santo padre . pregandolo , che più intentamente pregasse per lui. Mar . 6'. Greg. Acciocchè intentamente noi, quasi come essendoci i vasclli aperti , ci ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gencf.EornolIoin. torno di cofe odonfiche.Cron. Mor. Piùdi'fegutntei foprad. detti, vedi grandi leoperti, adorn i d'odorifiche erbe. Od or o* Ah ER T s . С on odore. Collaz.S-Pad.Ma per in- corruzione perpetúale s'accolhpiù intentamente, eodorofa- ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
Vocabolario della lingua italiana
Add. Clienen può tenlnrsi Mngnl. Lett. Di dove 'e abile a condursi a nuoto cc. . che ha riconosciuto non pure impraticabile, ma intentabile quest'acqua. (A) INTENTAMENTE. Avvcrlr. Con inIcnrionr, Con rifletta, Con attmzionr.Lat. intente, attente.
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) INTENTAMENTE. Awerb. Con in- tensio/te, Ccn offetto, Con attenzione. l*at. intente, attente. Gr. îV.tovwç, Tteoai^oic. Cavóle. Frutl- ling. Nella tribulazione, o umtaüone dobbiamo intentamente orare. Уч. SS. Pad. Torno al predclto santo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Nella trihulazione o tentazione dobbiamo intentamente orare. Vit. SS. Pad. Tornò al predetto santo padre,pregandolo che più intentamente pregasse per lui. Mor. S. Greg. Aeciocchè intentamcnte noi,quasi come essendoci i vaselli aperti, ...
‎1828
8
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Et era'l eielo a l'har monia si intento-lo era intento al nobile bisbiglio. gli att-geli Et in ciò fiano difio/ì, e'ntenti. E t gliocchi porto per fuggire intenti. S 'intentamente ne l'amata uifla &equte cercaui.Et come intentamente ascolta,Ù* nota.Boc.ln ...
Francesco Alunno, 1570
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Avv. immobilmente, acutamente, in una coi», e ad un» cosa intentamente, v. guardare, mirare. AFFITTARE, dare a fitto, ad affitto. L. locare. S. allogare, dare in allegagione. Agg. ad uno. a fedele fittajuolo. a tale, che non cura se non di cavare ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tornò al predetto santo Padre, pregandolo, che più intentamente pregasse per lui. Nor. S. Grrg. Accioceh'e intentamente noi, quasi come essendoci i vaselli a erti, ci procuriamo di conoscer quello, cEe dentro da essi si contenga. Pclr. .ron.
‎1836

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intentamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/intentamente>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на