Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ipercorrettismo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IPERCORRETTISMO

i · per · cor · ret · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IPERCORRETTISMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IPERCORRETTISMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ipercorrettismo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гиперкоррекция

Ipercorrezione

В лингвистике гиперкоррекция является феноменом неправильной коррекции правильной лингвистической формы из-за неверного убеждения, что это ошибка. Гиперкоррекция происходит с «намерением приближаться к высоким регистрам и имитировать стандарт». Явление, которое включает «исправление» правильной формы в некорректном, называется гиперкорретизмом. In linguistica, con ipercorrezione s'intende un fenomeno di errata correzione di una forma linguistica in sé corretta, per l'errata convinzione che si tratti di un errore. L'ipercorrezione avviene con "l'intenzione di avvicinarsi ai registri alti e di imitare lo standard". Il fenomeno che prevede la "correzione" di una forma corretta in una scorretta è denominato come ipercorrettismo.

Значение слова ipercorrettismo в словаре итальянский языка

Определение гиперкорректизма в словаре - это форма, характеризующаяся чрезмерной коррекцией.

La definizione di ipercorrettismo nel dizionario è forma caratterizzata da ipercorrezione.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ipercorrettismo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IPERCORRETTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IPERCORRETTISMO

ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia
ipercarica
ipercatalettico
ipercheratosi
ipercinesi
ipercinesia
ipercloridria
iperconsumismo
iperconsumo
ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IPERCORRETTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Синонимы и антонимы слова ipercorrettismo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ipercorrettismo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IPERCORRETTISMO

Посмотрите перевод слова ipercorrettismo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ipercorrettismo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ipercorrettismo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

矫枉过正
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

hipercorrección
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

hypercorrection
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

hypercorrection
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تصحيح إفراطي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

гиперкоррекция
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

hipercorreção
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

hypercorrection
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

hypercorrection
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hypercorrection
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Hyperkorrektur
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

過剰修正
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

hypercorrection
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

hypercorrection
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hypercorrection
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

hypercorrection
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

hypercorrection
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hypercorrection
70 миллионов дикторов

итальянский

ipercorrettismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

hiperpoprawność
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гиперкоррекция
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

hipercorecție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Η υπερδιόρθωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hypercorrection
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hyperkorrektion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hyperkorreksjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ipercorrettismo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IPERCORRETTISMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ipercorrettismo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ipercorrettismo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ipercorrettismo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IPERCORRETTISMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ipercorrettismo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ipercorrettismo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ipercorrettismo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IPERCORRETTISMO»

Поиск случаев использования слова ipercorrettismo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ipercorrettismo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
Una delle prove del fatto che il bambino parla basandosi su delle regole, e non semplicemente ripetendo quanto ha sentito, è data dal fenomeno dell' ipercorrettismo, che a volte si osserva nei bambini piccoli: in questi casi l'uso delle regole ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
2
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
Così, i meccanismi dell'analogia e dell'ipercorrettismo non sono alternativi alla classe degli errori provocati dall' «influenza della pronuncia» (regionale o non), ne a quella delle «conglutinazioni e deglutinazioni>>: si tratta piuttosto di due ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
3
Capitoli di linguistica generale:
L'ipercorrettismo è stato visto come un fenomeno opposto all'adattamento, e come intensificazione di peculiarità “straniere” di un elemento rispetto al modello54; iv) infine, vi sono contaminazioni con parole di altre lingue. È il caso di ...
Giovanni Gobber, 2006
4
Eukosmia: studi miscellanei per il 75. di Vincenzo Poggi S.J.
Gianroberto. Scarda. L'anomalia. religiosa. di. Khosrow. Parviz. tra. ipercensura. e. ipercorrettismo. Si direbbe che, nell'opera di ricerca di personaggi fisicamente reali adatti a prestare un nome storico plausibile e qualche tratto iconografico ...
Vincenzo Ruggieri, Luca Pieralli, 2003
5
Il mio bambino non vede bene
Ipocorrettismo. e. ipercorrettismo. In passato, illustri psicanalisti come Georg Groddeck, fondatore della psicosomatica,e oculisti comportamentali come William Horatio Bates,ideatoredel celebremetodocheda lui prende il nome (vedip .65), ...
Maurizio Cusani, 2014
6
Storia linguistica della Sardegna
La forma ant. log. e camp. cando (CSP: 1), [cando (CSMB: 8t) < QUANDU, può essere stata rifatta su TANDO -O: /u/: ortus (CV 114oca., Solmi 1974: 399); inoltre l'ipercorrettismo fiio < FILIU (CSMB: 8t, accanto afiiu, CSMB: 13) Si noti che il ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
7
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
23 L'ipercorrettismo è tipico di talune aree geo-linguistiche, come la nostra, i cui dialetti sono privi di condizionale. Volendo dunque, per quanto possibile, distinguere fra fenomeni diastratici e fenomeni più propriamente diatopici, ci atteniamo ...
Giovanni Ruffino, 1998
8
Flamenca:
In realtà, come si è visto, si ha anche a volte -ns- in rima con -ss- all'interno di parola (ricostruzioni etimologiche, con qualche ipercorrettismo come menssa 5582; comunque l'ipotesi di uno scriba più orientale, se non proprio provenzale, può ...
Roberta Manetti, 2008
9
Passatempi musicali: Guillaume Cottrau e la canzone ...
Si potrebbe anche pensare a un ipercorrettismo, nel senso che gli scrittori, sapendo che in italiano la zeta semplice intervocalica si pronunzia sempre lunga ”, abbiano voluto adeguare la loro grafia alla pronuncia della lingua nazionale.
Pasquale Scialò, Francesca Seller, 2013
10
Prevenzione e recupero delle difficoltà morfosintattiche. ...
L'ipercorrettismo, tra i 30 e i 36 mesi, evidenzia l'avvenuta acquisizione di tali regole che vengono indiscriminatamente applicate anche alle eccezioni (ad esempio, aprito per aperto, cociuta per cotta). Le frasi sono inizialmente dichiarative, ...
Elena Freccero , Emma Perrotta , Patrizia Rustici , Maria Cristina Tigoli, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IPERCORRETTISMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ipercorrettismo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gli 8 errori grammaticali più commessi dagli italiani
È un caso di ipercorrettismo, cioè gli italiani pensano che ci voglia l'apostrofo. In questo caso non si tratta di elisione ma di un troncamento. «Yahoo Notizie, Май 15»
2
La Crusca: «Stessi problemi da Nord a Sud»
... spesso dovute a fenomeni di ipercorrettismo o all'interferenza dialettale, le altre a una disabitudine alla scrittura e soprattutto alla lettura». «MeridioNews - Edizione Sicilia, Фев 15»
3
Contro l'agricoltura feudale
... del ministro dell'Agricoltura, i compiti dell'imminente Expo, che vuole nutrire il pianeta ma con i mezzi “slow” dell'ipercorrettismo alimentare. «Il Foglio, Сен 14»
4
Chi corregge l'autocorrettore?
Ipercorrettismo informatico che sfocia nel politicamente scorretto. Ancora Bartezzaghi: "Su tablet e smartphone scriviamo come se parlassimo, ... «La Repubblica, Сен 14»
5
L'eterna lite tra i romani e la monnezza
È un esempio di quello che i linguisti definiscono ipercorrettismo. Il risultato finale è una parola che dice il contrario di ciò che vorrebbe, perché ... «Il Messaggero, Янв 14»
6
L'ipercorrettismo e la frase matta
Dopo le puntate sull'ipercorrettismo mi ha scritto dicendo che l'orecchio per le frasi matte se lo era fatto ascoltando in famiglia una "nonna ... «La Repubblica, Янв 13»
7
Le suore e le rotelle
L'ha notata Stefano Castelvecchi che mi ha subito scritto: "è un ipercorrettismo!" Ah, gli ipercorrettismi: io li adoro. Avete presente il modo di ... «La Repubblica, Дек 12»
8
La poetica dell'alba rossa
Questa, d'altronde, è epoca di ipercorrettismo, anche politico. Film stupendi come questo non hanno ragione di essere, ma per fortuna molti di ... «Paperblog, Дек 11»
9
Video – guida su Aidone Morgantina (italiano)
L'IPERCORRETTISMO che si manifesta come ipersicilianismo, cioè un esagerato adeguamento alla lingua dominante: es.: la -ll- intervocalica ... «Vivi Enna, Апр 11»
10
Video – guida su Aidone Morgantina (galloitalico)
L'IPERCORRETTISMO che si manifesta come ipersicilianismo, cioè un esagerato adeguamento alla lingua dominante: es.: la -ll- intervocalica ... «Vivi Enna, Мар 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ipercorrettismo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ipercorrettismo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на