Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irredento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRREDENTO

ir · re · den · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRREDENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRREDENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irredento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова irredento в словаре итальянский языка

Определение ирредта в словаре не выкуплено, а не выкуплено: i. по вине. Ирредент также принадлежит неискупленной территории или населению.

La definizione di irredento nel dizionario è non redento, non riscattato: i. da colpa. Irredento è anche appartenente a un territorio o a una popolazione irredenta.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irredento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRREDENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
accento
ac·cen·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
evento
ven·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
redento
re·den·to
sacramento
sa·cra·men·to
vento
ven·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRREDENTO

irreconoscibile
irrecuperabile
irrecuperabilità
irrecuperabilmente
irrecusabile
irrecusabilità
irrecusabilmente
irredentismo
irredentista
irredentistico
irredimibile
irredimibilità
irreducibile
irreduttibile
irreferibilmente
irrefragabile
irrefragabilità
irrefragabilmente
irrefrenabile
irrefrenabilità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRREDENTO

al momento
andamento
appartamento
appuntamento
argento
argomento
arredamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
per il momento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

Синонимы и антонимы слова irredento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «irredento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRREDENTO

Посмотрите перевод слова irredento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова irredento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irredento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

未兑换
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

no redimido
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

unredeemed
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

धुंधला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غير معوض
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

невыкупленный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

não remido
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অপ্রশমিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

non amorti
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tidak ditebus
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

unerlöst
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

質流れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

회수하지 못한
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

unredeemed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

không thể chữa được
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அப்பட்டமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

unredeemed
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tutulmamış
70 миллионов дикторов

итальянский

irredento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

NIEWYKORZYSTANE
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

невикуплений
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nerăscumpărată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αλύτρωτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lost
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

oförlöst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

uforløste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irredento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRREDENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irredento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irredento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irredento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRREDENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irredento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irredento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове irredento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRREDENTO»

Поиск случаев использования слова irredento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irredento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Adriatico irredento. Italiani e slavi sotto la lente ...
Alceo Riosa. Un modo, insomma, di legittimare anche il proprio percorso personale e l'approdo in quei medesimi mesi, alla fondazione del giornale moderato milanese ``La Perseveranza'' 153, da lui diretto fino al 1865 e del quale Valussi eÁ ...
Alceo Riosa, 2009
2
Canti del caos
Lettore irredento, se tu sei uno di quelli che aspettano ancora il capolavoro, ecco qui per te uno scrittore altrettanto idiota che si è messo in testa di scrivere un capolavoro. Ma entro immediatamente nel vivo. Mi presento: sono un noto editore.
Antonio Moresco, 2001
3
Debole come una quercia: il neoliberalismo di sinistra
Poiché nella crisi politica di questi anni si scoperchia la vecchia storia della formazione dello Stato unitario centralistico, nella domanda di nuovo Stato riappare il filo rosso del federalismo irredento della tradizione democratica risorgimentale ...
Mauro Fotia, 1999
4
La passione di Trieste: ottobre 1914-maggio 1915
... accolse scortesemente e a stento permise che rimanessi a Udine in attesa di disposizioni dal Ministero della Guerra: dovendo - come osò affermarmi - per disposizioni delle autorità militari uscire dalla zona di guerra ogni cittadino irredento.
Desico, 1981
5
Il Padre mio e Padre vostro: lo stupore e la gioia della ...
La preghiera è la sostanza del disegno divino, che si può chiamare un disegno di orazione, poiché un popolo irredento non può veramente pregare. La Scrittura, non tanto contiene innumerevoli orazioni, quanto è tutto un libro di orazione, ...
Inos Biffi, 2001
6
I biplani di D'Annunzio
Senza contare che la retorica italiana considerava Trieste territorio irredento e di conseguenza lui né più né meno che un traditore. «Calma» pensò. «Concentrati su un problema alla volta. Comincia dal più immediato: Matteo Campini».
Luca Masali, 2006
7
Idee: il catalogo è questo
Ma il disincanto del mondo offre fenditure tragiche guardate da un dio che non redime perché reso muto e a sua volta irredento. Forse gli dèi sono stati sempre impietosi con gli uomini, ma la venerazione degli uomini li placava. I miti sono il ...
Umberto Galimberti, 1992
8
L'opera di Giuseppe Pagano tra politica e architettura
Il 24 maggio 1915 si arruolò nell'esercito italiano come irredento e cambiò il suo cognome in Pagano. Durante la guerra fu ferito, due volte fatto prigioniero e due volte evase dalle prigioni austriache. Partecipò alla spedizione di Fiume come ...
Antonino Saggio, 1984
9
Il bello e il vero: scandagli tra poesia, filosofia e teologia
... la drammatica: cristiana e religiosa, e poi anche postcristiana e irreligiosa in cui esprimere lo smarrimento dell'uomo irredento, dell'uomo assurdo della morte di Dio. Se TF sono precisamente esclusive, LAP sono imprecisamente inclusive:  ...
Guido Sommavilla, 1996
10
La porta della giustizia: saggi su Walter Benjamin
... perfetta di tempo irredento. Nella sua "notte" senza tempo l'oppressione del " passato" è compiuta, l'evento è serrato nel nascondimento: rimosso - sottratto ad ogni visibilità, inghiottito nella tenebra del dimenticato. "Messianico" è il gesto, ...
Fabrizio Desideri, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRREDENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irredento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prospettive globali e postocoloniali
... come diceva Krakauer, riscattare l'irredento. Rileggere, in questo caso, indica un movimento di riappropriazione, ispirato da una gratitudine ... «il manifesto, Июл 15»
2
Un imperialismo provinciale
Da qualche tempo Isnenghi sembra proporre in termini esemplari la personalità di Cesare Battisti, «tragica figura di irredento territoriale e ... «il manifesto, Июл 15»
3
Papa Francesco. Le "sindoni" torinesi di Bergoglio: dai lavoratori …
... sbiadito della Sindone e sulla sponda sabauda del Ticino, confine un tempo irredento tra due regni: le terre al piè dei monti e la Lombardia. «L'Huffington Post, Июн 15»
4
Condofuri (Rc): guerra in atto tra il sindaco ed il Consiglio di …
Le cose, dunque, hanno preso una brutta piega tanto che io, irredento consigliere comunale, pur non nutrendo eccessive simpatie per Filippo ... «Stretto web, Июн 15»
5
L'Odissea di Riccardo Bridi
... la mitica, crocevia di culture, patrimonio Unesco dell'umanità, oggi città dell'Uzbekistan, che Bridi firma da irredento, per tornare a casa. «Trentino Corriere Alpi, Май 15»
6
Guerra imperialista, conversioni e tradimenti
Mentre al socialista Cesare Battisti, “tragica figura di irredento territoriale e redento politico” toccherà il ruolo di martire della patria dopo aver ... «Carmilla, Май 15»
7
Il Brennero è di nuovo inviolabile, ma per gli immigrati
Allora lo Stato italiano, vincitore, ottenne dal disfatto Impero austro-ungarico il territorio irredento del Trentino, “italianissimo”, ma pretese per ... «Unimondo.org, Май 15»
8
Il film storico esalta la città con le scene girate al Fantoni
... non identificati, nella basilica di Aquileia, da Maria Bergamas, madre di Antonio Bergamas, soldato irredento caduto in guerra e mai ritrovato. «L'Arena, Май 15»
9
Vola solo chi osa…
In questi termini, allora, possiamo sostenere che esistere, in quanto costante donare la morte al sé precostituito, è il peccato irredento. La colpa ... «articolo21, Апр 15»
10
Alpi di guerra Alpi di pace - Stefano Ardito
Eroici caduti noti: l'alpinista tirolese Sepp Innnerkofler, l'irredento Cesare Battisti. E migliaia di morti anonimi, gli sconosciuti alpini, fanti, ... «Sololibri.net, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irredento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/irredento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на