Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lambrecchini" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAMBRECCHINI

lam · brec · chi · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAMBRECCHINI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAMBRECCHINI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lambrecchini» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lambrecchini

завитки

Svolazzi

В средневековых доспехах флейты или ламбречини были полосками ткани, спускающимися с вершины ветра, как своего рода грива, вероятно, чтобы защитить ее от чрезмерного воздействия солнечного света. Флатер появился в геральдике, как украшения щита, в начале XIV века. Обычно они спускаются с верха тела, где они удерживаются от лодыжки, до щитов щита, который составляет основную часть герба, и повторяют цвета щита или главных фигур. По общему мнению, внутренняя часть шаров имела металлическую эмаль, а снаружи была цвета ленты; позже предпочтительными были эмали щита. В щитах дам вдовы вы можете найти кружево любви с функцией lambrecchini. lambrecchini повторить оттенки цвета lambrecchini повторить оттенки цвета lambrecchini не верны, так как красный цвет отсутствует. В некоторых случаях дизайнер оружия вводит для lambrecchini цветов, которые отвечают только эстетическим потребностям, но неуместны. Nelle armature medievali, gli svolazzi o lambrecchini erano strisce di stoffa che scendevano dalla cima dell'elmo, come una sorta di criniera, probabilmente allo scopo di proteggerlo dall'eccessiva esposizione ai raggi solari. Gli svolazzi apparvero in araldica, come ornamenti esteriori dello scudo, agli inizi del XIV secolo. Di solito scendono dalla cima dell'elmo, ove sono tenuti fermi dal cercine, fino ai fianchi dello scudo che costituisce la parte principale dello stemma, e ripetono i colori dello scudo o delle figure principali. Per convenzione, generalmente accettata, l'interno degli svolazzi aveva come smalto un metallo, mentre l'esterno era del colore del cimiero; successivamente si preferirono gli smalti dello scudo. Negli scudi delle dame vedove è possibile trovare un laccio d'amore impiegato con funzione di lambrecchini. i lambrecchini ripetono i colori dello scudo i lambrecchini ripetono i colori dello scudo i lambrecchini non sono corretti, in quanto manca il colore rosso In alcuni casi il disegnatore delle armi introduce per i lambrecchini dei colori che soddisfano solo esigenze estetiche ma sono inappropriati.

Значение слова lambrecchini в словаре итальянский языка

Определение lambrecchini в словаре - это неровные тканевые украшения вокруг шлема и щита. Lambrecchini также украшает зубчатую ткань, используемую для украшения штор, навесов и сима.

La definizione di lambrecchini nel dizionario è ornamenti di stoffa frastagliati intorno all'elmo e allo scudo. Lambrecchini è anche decorazione di stoffa frastagliata messa a ornamento di tende, baldacchini e sim.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lambrecchini» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAMBRECCHINI


ad usum Delphini
ad usum Delphini
bichini
bi·chi·ni
costolina di Facchini
costolina di Facchini
pennacchini
pennacchini
portastecchini
por·ta·stec·chi·ni
sassifraga di Facchini
sassifraga di Facchini
stuzzichini
stuzzichini
zucchini
zucchini

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMBRECCHINI

lambere
lambert
lambiccamento
lambiccare
lambiccarsi
lambiccato
lambiccatore
lambiccatura
lambicco
lambimento
lambire
lambirsi
lambliasi
lambretta
lambrettista
lambris
lambrusca
lambrusco
lambswool
lamburda

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMBRECCHINI

Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
cappellini
casini
cittadini
confini
fulmini
martini
mini
monokini
nini
ordini
piumini
termini
uomini

Синонимы и антонимы слова lambrecchini в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lambrecchini» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LAMBRECCHINI

Посмотрите перевод слова lambrecchini на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова lambrecchini с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lambrecchini» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

护墙板
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

revestimientos de madera
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

wainscoting
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

wainscoting
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الكساء بالخشب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обшивка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lambris
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

wainscoting
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

boiserie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bingkai dinding
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Täfelung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

羽目板
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

벽판
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

wainscoting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

wainscoting
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

wainscoting
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

wainscoting
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

wainscoting
70 миллионов дикторов

итальянский

lambrecchini
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

boazerią
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

обшивка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lambrisare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επισανίδωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lambrisering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

TRÄPANEL
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

wainscoting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lambrecchini

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAMBRECCHINI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lambrecchini» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lambrecchini
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lambrecchini».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAMBRECCHINI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lambrecchini» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lambrecchini» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lambrecchini

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMBRECCHINI»

Поиск случаев использования слова lambrecchini в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lambrecchini, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Mauritius - Geoguide
Le case più belle sono ornate da lambrecchini, torrette, dipendenze e giardini esotici piantati ad alberi tropicali. I franco-mauriziani, che possiedono la maggior parte di questi gioielli architettonici, sono particolarmente attaccati alla propria ...
Vincent Noyoux, 2005
2
Descrizione degli elmi (da lui) posseduti. Precedono alcune ...
LAMBRECCHINI o LAMBREQUINI, dal Francese lambrequins , erano larghi nastri ovvero pezzi di stoffa frastagliata a guisa di pennacchi, che servirono nel Medio Evo per difendere la testa dei cavalieri dai cocenti raggi del sole, essendo  ...
Ambrogio Uboldo nobile de Villareggio, 1840
3
Relazione dell'Ufficio regionale per la conservazione dei ...
Cimiero: Elmo a lambrecchini caricato da un ducato. 2. TANTUS QVl ETIX FVlT DECLAR” PATRITIVS VEN. MCCLXXXI xx MARTll. - Stemma della famiglia Tanti: Spaccato in capriolo d' azzurro e rosso col capriolo d' oro e sole d' oro in capo.
Italy. Ufficio regionale per la conservazione dei monumenti del Veneto, 1899
4
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
Hélène Toubert Lucinia Speciale. segna il ventre del personaggio e le bande verticali che formano una sorta di gonna rigida sono in effetti, la traduzione medievale della lorica a lambrecchini degli ufficiali romani158. Se ne hanno altri esempi ...
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
5
Horti romani:
La corazza, del tipo lungo con indicazione molto dettagliata della muscolatura, è guarnita da lambrecchini di cuoio frangiati; sulle spalle è poggiato il paludamentum fermato su entrambi i lati da un voluminoso ammasso di pieghe. Perni di ...
Maddalena Cima, Eugenio La Rocca, 1998
6
Fili di storia: il patrimonio tessile della Nazione Ebrea di ...
^ie\V"»-ito di seta riccio ricamato in oro ctV\ 2.45 x 55; orditi 40; trame 42; orditi di ?e\o 18-20; lambrecchini 32 x 18,5 frangia 10 ^oto a colori p. 117) Velluto riccio unito di colore azzurro, su fondo taffetas doublé, dato dall'alternanza di due e un  ...
Dora Liscia Bemporad, 2006
7
Araldica saluzzese: il medioevo
Ai lati di quello che doveva essere un affresco funebre sono due tondi con elmi cimati e ornati di lambrecchini, riferibili con verosimiglianza a un Cavassa e a sua moglie. I rispettivi scudi, inclinati, dovevano essere dipinti nella metà inferiore ...
Luisa Clotilde Gentile, 2004
8
Antichità pisane
do l'effetto prospettico di profondità con i differenti piani di collocazione. La lunga coda del cane del cimiero si stende a semiarco avvicinandosi all'ultimo fascia dei lambrecchini per chiudere così uno spazio semicircolare. L'uso dell'acanto ...
‎1974
9
Gli stemmi estensi ed austro-estensi:
... in questo modo blasonabili: a destra: d'azzurro all'aquila d'argento rivoltata a volo abbassato, membrata e rostrata d'oro, timbrato da un elmo a celata pure rivoltato, con lambrecchini di ermellino, cercine d'oro a bande nere e cimiero a testa ...
Angelo Spaggiari, Giuseppe Trenti, 1985
10
Stemmi nel Museo nazionale del Bargello
Troncato: nel primo semipartito d'argento e di nero; nel secondo di rosso; al capo d'oro caricato di un'aquila di nero. Scudo a targa con tacca timbrato da un elmo con cercine e lambrecchini. Cimiero: testa e collo d'aquila coronata nascente ...
Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), Francesca Fumi, Francesca Fumi Cambi Gado, 1993

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lambrecchini [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lambrecchini>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на