Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lascivire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LASCIVIRE

la · sci · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LASCIVIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LASCIVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LASCIVIRE

lasciare vedere
lasciarsi
lasciarsi alle spalle
lasciarsi andare
lasciarsi corrompere
lasciarsi dietro
lasciarsi prendere da
lasciarsi scappare
lasciarsi sfuggire
lasciata
lasciato
lasciatura
lascio
lascito
lasciva
lascivamente
lascivanza
lascivia
lascivio
lascivo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LASCIVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Синонимы и антонимы слова lascivire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lascivire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LASCIVIRE

Посмотрите перевод слова lascivire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова lascivire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lascivire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

lascivire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lascivire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lascivire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

lascivire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

lascivire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

lascivire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lascivire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

lascivire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lascivire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lascivire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

lascivire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

lascivire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

lascivire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lascivire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lascivire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

lascivire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

lascivire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

lascivire
70 миллионов дикторов

итальянский

lascivire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

lascivire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

lascivire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lascivire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

lascivire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lascivire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lascivire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lascivire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lascivire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LASCIVIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lascivire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lascivire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lascivire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LASCIVIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lascivire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lascivire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lascivire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LASCIVIRE»

Поиск случаев использования слова lascivire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lascivire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Siete troppo ruzzante, e troppo helTardo . RUZZÀRE . Far baie , Scheranre . Lit. lascivire;lusitnre . Gr. tra/(uv- Bocc. nov. 24. 13. Buzzando messer lo monaco troppo colla donna alla scapestrata cc. E nov- 80. 15. Costei incominciò a cianciarc, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bim. burl. l. Won ofiende- gli orecebi della gente Colle lascivie del parlar loscano , Un qua neo , guarí, maisempre, e sovente (У) LASC1VIARE. V. A. Lascivire. Lat. lascivire . Gr. axoiaíTKi'vstv. Sen. Pro- vid. 422. Quando vedi gli uoraini buoni, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
LASCrVTARE ( Esser lascivo ) , e Lascivire (Divenir lascivo), sono due verbi congeneri , derivati dà Lascivo (lat. Lascivus), dalla Crusca dichiarati antichi, e perciò posti fuori del commercio letterario, senz'addurne un ragionevole motivo.
Giovanni Romani, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. A. Lascivire. Lat. lascivire . Gr. o£xolaffTai'v«iv. Sen. Pro- vìd. A22. Quando vedi gli uomini buoni, e piacenti agli Iddìi , affaticare , sudare ec-, e' rei Lisciviare, o per diletti carnali cascare , pensa ec. LÀSCI VIENTE. Che lascivisce , Lascivo.
Accademia della Crusca, 1836
5
La storia di Ottinello e Giulia: Poemetto popolare in ottava ...
(I) Lascivire. Distrarsi con la mente o simile. Questa esempia è registrato nel vocabolario alla voce lascivire , la quale non si sa perchè nel codice Riccardiano è cambiala in «roncare. Come .l' anima ripara quello ch' à PERDUTO. Oap. xiij. 64.
‎1867
6
Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo ...
(l) Lascivire. Dislrarsi con la mente o simile. Questo esempio è registrato nel vocabolario alla voce lascivire, la quale non si sa perché nel codice Riccardiano è cambiala in sumcare. Come L' ANIMA RIPARA QUELLO cn' il PERDUTO. Gap. xiij ...
Bernardus (Claraevallensis.), Pietro Fanfani, 1867
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questa signilicazione però è figurata , giacchè Lascivo, come proveniente dal latino Lascivire , non dovrebb'essere privo del senso proprio competente al suo primitivo. Ora il latino Lascivire vale Agire sfrenatamente, come sogliono gl' indomiti ...
Giovanni Romani, 1825
8
Opere
Questa significazione però è figurata , giacchè Lascivo, come proveniente dal latino Lascivire , non dovrebb'essere privo det senso proprio competente al suo primitivo. Ora il latino Lascivire vale Agire sfrenatamente, come sogliono gl' indomiti ...
Giovani Romani, 1825
9
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
LASCTVIARE (Esser lascivo) , e Lascivire (Divenìr lascivo), sono due verbi congeneri , derivati da Lascivo (lat. Lascivus), dalla Crusca dichiarati antichi, e erciò posti fuori del commercio letterario, senz'addut'ne un ragionevole motivo.
‎1826
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
VRE: v. a. ïtlacciare , Cogliere nel laccio , с figur. Avvinccre, Privare di Liberia . Cas . ILLAQUEaTO, TA: add. da . re . V. ILLASCIVÍRE: у. n- Lascivire, Divenir lascivo. — V- Lascivire. Red. II.LASCIV1TO, TA: add. da Lascivire, Venuto in lascivia.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lascivire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lascivire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на