Скачать приложение
educalingo
lauda

Значение слова "lauda" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAUDA

lau · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAUDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAUDA

Лауда

Лауда происходит от латинского «laus» и является самой важной формой священной песни в народном языке в Италии в позднем средневековье и в эпоху Возрождения. Он вернется к популярности в девятнадцатом веке. Первоначально лауда имела монофоническую форму, но в начале пятнадцатого века она стала полифонической. На первый взгляд, вероятно, повлияла музыка трубадуров, чтобы можно было увидеть сходство в ритме, мелодической линии и нотации. Многие трубадуры покинули свою страну происхождения после крестового похода против альбигенов в начале 13 века и поселились в северной Италии, где их стиль способствовал развитию профанального итальянского стиля. Монофоническая форма Лауды распространилась по всей Европе в течение тринадцатого и т. Д. И была известна как жгучая музыка; эта музыкальная форма также была известна как Гейсслерлидер и предполагала диалектический разговор о том месте, где оно было импортировано. Среди величайших средневековых итальянских авторов лауреата Франческо д'Ассизи вспоминается для Песни о существах, Якопоне да Тоди и его Эпигоно Бьянко да Сиена.

Значение слова lauda в словаре итальянский языка

Определение слова lauda в словаре - это поэтическая композиция, типичная для средневековой литературы, священного предмета, но часто настроенная на профанальные арии в метре баллады или исполняемая в хоре. Лауда тоже хвалит.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAUDA

alauda · albero di Giuda · alluda · bagnacauda · barracuda · bermuda · biuda · codolina nuda · giuda · muda · spino di Giuda · vauda

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAUDA

lattugone · laudabile · laudabilità · laudabilmente · laudano · laudare · laudario · laudativamente · laudativo · laudatore · laudatorio · laudazione · laude · laudemio · laudese · laudevole · laudevolmente · laudista · laudistico · launea

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAUDA

agenda · anda · azienda · banda · da · dada · domanda · guarda · guida · hacienda · legenda · moda · oda · onda · panda · propaganda · rada · ronda · scheda · seconda

Синонимы и антонимы слова lauda в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LAUDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lauda», и относятся к той же грамматической категории.
cantico · canto · inno · ode · salmo

Перевод слова «lauda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LAUDA

Посмотрите перевод слова lauda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова lauda с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lauda» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

赞美
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

alabar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

laud
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

प्रशंसा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سبح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

превозносить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

louvar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রশংসা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

louer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

memuji
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

preisen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

賞賛
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

찬양
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

laud
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tán tụng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புகழ்வோமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

laud
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

övme
70 миллионов дикторов
it

итальянский

lauda
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

chwalić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

звеличувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

preamări
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επαινώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

loflied
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

laud
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

laud
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lauda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAUDA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lauda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lauda».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lauda

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAUDA»

Поиск случаев использования слова lauda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lauda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
La seconda coniugazione Tempo Persona Modo Indicativo Modo Congiuntivo Osservazioni 110. Presente la sing. [ lauda ]4o laudo [[laudà]+e]+m laudem 2a [ lauda ]+s laudàs [[lauda]+è]+s laudès 3a ]lauda]+t laudai [[laudà]+e]+t laudet la ...
Renato Oniga, 2007
2
La prima lauda del Libro 1. di fra Jacopone da Todi ...
E queste avea cominciato a fare anche prima di questa Lauda del 1278, perocchè la Canzone alla Madonna 88. da noi pubblicata (la quale il Petrarca imitò colla sua Vergine bella ecc.) ci fa conoscere il nostro Poeta fuori del Chiostro, tuttavia ...
Iacopone : da Todi, Bartolomeo Sorio, 1858
3
Il teatro della devozione: confraternite e spettacolo ...
Una lauda drammatica per la festa della Cattedra di S. Pietro potrebbe collegarsi al repertorio della confraternita di S. Pietro Apostolo91. Laude liriche sono riportate per la festa di S. Severo e per la festa di S. Benedetto92. E si hanno anche ...
Mara Nerbano, 2006
4
Due capitoli e una lauda di S. Caterina de' Ricci
Caterina : de' Ricci santa (santa). vita e la morte di fra Girolamo; la cui severa memoria non poteva venir grata ai molli governanti d'allora. Le parole però dei Burlamacchi, e gli altri scritti citati , bastano a mostrare quando , per chi, e per quale ...
Caterina : de' Ricci santa (santa), 1850
5
Lauda in morte di Raffaele Lucarelli per Niccola Perla
Nicola Perla. LAUDA IN MORTE DI RAFFAELE LUCARELLI . 'рее ППСООЪЦ PERLA Узнав eliam morte растра: lucet. Eumrml AVERSA 4867 Usque in senectulem permansz't {Ш virtus ut ascenderet in eœcelsum.
Nicola Perla, 1867
6
Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...
Per la quale prega Iddio che abbia misericordia di lui » 6G LAUDI Laudi di fra Iacopone da Todi. Lauda I. Qua li ter anima fide- lis est habitacnlum Dei ete. ...» 74 Lauda II. Dei cinque sentimenti » 75 Lauda III. Il contrasto del vivo e del morto .
Telesforo Bini, 1852
7
The Florence Laudario: an edition of Florence, Biblioteca ...
The numbers differ from those used in Liuzzi, La lauda e i primordi della melodia italiana, vol. 2 (which are given in parentheses after each lauda title in the Commentary on the Music) but agree with those used by Barr in The Monophonic  ...
Blake McDowell Wilson, Nello Barbieri, 1995
8
Parafrasi della sequenza Lauda Sion Saluatorem, & c. ...
... l lconofco ldalla {hmmm-_' bontà del sourano Amo-1': re non merio quello { piriro , c'vitimamente mi lì rifuegliò nel leno di lar' та ра- ` Y A 4 tas" ‚ rafrali'della seguenzadel Santillimo Sacramento 5 elfi! e' d_ëìëiäêelïëdïsäuerï Ёсбп.
Agostino Coltellini, 1659
9
Testi mariani del secondo millennio
XXXI, Trionfo della Vergine [vv. 94-142] - c. XXXII, Maria glorificata dagli angeli e dai santi [vv. 85-115] - c. XXXIII, Preghiera di San Bernardo alla Vergine [vv. 1- 45 ]), 69 - Sennuccio Del Bene (Lauda), 76 - Lauda del Natale (Lauda del Natale), ...
Ferdinando Castelli, 2002
10
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Hue Vrania ferena A des & coelefti vena, Lauda folitudinem . Lauda bene lauda fane Lauda aeftum, & fervorem, Primitus fidelium . Lauda verfum hunc fre- quentem , • v Et confluxum diligentem Hominum tot millium..« O beata folitudo!
Benedetto Tromby, 1775

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAUDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lauda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Magie magiare e sorpassi da mito
Si comincia con la prima vera, lunga intervista al 25enne Niki Lauda, a metà Anni '70 ultimo arrivato in casa Ferrari, posto in parallelo al ... «Autosprint.it, Июл 15»
2
Street art alla barese: polpo e birra sulla facciata
"Tutti e tre questi elementi mi sembravano fortemente legati all'identità della città, ai suoi abitanti e ai loro gusti", ha spiegato Lauda. «La Repubblica, Июл 15»
3
La F1 dà l'ultimo saluto a Bianchi: «Tragedia evitabile»
«È un momento triste – lo riassume un altro grande del passato, Niki Lauda – Ma non dobbiamo dimenticare la cosa più importante: è un ... «DiariodelWeb.it, Июл 15»
4
L'evoluzione della sicurezza nel motorsport
... Niki Lauda deve molto alle protezioni ignifughe indossate durante il Gran Premio di Germania del 1976, del quale porta ancora oggi i segni ... «Automoto.it, Июл 15»
5
F1 | Bianchi: la sicurezza secondo Lauda, Prost e Tambay
18.04.2015 - Free Practice 3, Nikki Lauda (AU), Mercedes La morte di Bianchi è un monito per il Circus perché, in tema di sicurezza, sembra ... «FormulaPassion.it, Июл 15»
6
Niki Lauda socio di Renee Benko
(ANSA) - BOLZANO, 17 LUG - Il campione di Formula 1 Niki Lauda entra nella Signa del magnate austriaco Renee Benko. Come riporta il ... «ANSA.it, Июл 15»
7
F1, Lauda fa marcia indietro: ''Ferrari al primo posto nel mio cuore''
Dalle pagine di “Bild”, Niki Lauda aveva attaccato così il team di Maranello nei giorni scorsi. Oggi il presidente onorario della Mercedes fa ... «La Repubblica, Июл 15»
8
Lauda: "Ferrari sempre nel cuore"
Niki Lauda corregge il tiro: "Gli italiani sanno che la Ferrari sarà sempre al primo posto nel mio cuore". "In Rosso ho vinto 15 Gp, due dei miei ... «Tiscali, Июл 15»
9
Sen. Antonio Razzi (FI). Hai capito il signor Lauda? Ora sputa nel …
Roma, 9 luglio 2015. "Sanno fare solo gli spaghetti". E' quanto ha dichiarato Lauda su la "Repubblica" dell'8 luglio "Agli italiani chiedi di ... «politicamentecorretto.com, Июл 15»
10
Battuta sulla Ferrari, Lauda chiede scusa: "Non volevo offendere"
BRACKLEY – Il giorno dopo la battutaccia sulla scarsa competitività della Ferrari – “Sono lenti? Finché fanno spaghetti…” – Niki Lauda ... «Sportevai, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lauda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lauda>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU