Скачать приложение
educalingo
lustrezza

Значение слова "lustrezza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUSTREZZA

lu · strez · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LUSTREZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUSTREZZA

Значение слова lustrezza в словаре итальянский языка

Определение яркости в словаре - это ясность, блеск.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUSTREZZA

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUSTREZZA

lussuriosamente · lussurioso · lustra · lustrale · lustramento · lustrante · lustrare · lustrarsi · lustrascarpe · lustrastivali · lustrata · lustrato · lustratore · lustratura · lustrazione · lustreggiare · lustrente · lustrino · lustro · lustrore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUSTREZZA

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · destrezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

Синонимы и антонимы слова lustrezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lustrezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LUSTREZZA

Посмотрите перевод слова lustrezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова lustrezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lustrezza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

lustrezza
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lustrezza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lustrezza
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

lustrezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

lustrezza
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

lustrezza
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lustrezza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

lustrezza
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lustrezza
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lustrezza
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

lustrezza
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

lustrezza
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

lustrezza
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lustrezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lustrezza
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

lustrezza
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

lustrezza
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

lustrezza
70 миллионов дикторов
it

итальянский

lustrezza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

lustrezza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

lustrezza
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lustrezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

lustrezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lustrezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lustrezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lustrezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lustrezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUSTREZZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lustrezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lustrezza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lustrezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUSTREZZA»

Поиск случаев использования слова lustrezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lustrezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Atti
(BIJNCIL) LUSTREZZA, sost. f. Qualità di cio che è lustro. -' ' Vnvc. DANT. Prop. 62. La qual bontà nasce della sua perfetta mistione di chiarezza, lustrezza e bianchezza. (CAIIIL) LUSTRO, sost. m. Punto lucido, lucente. - CELL. Orif. 457.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
2
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
42. Ne si ritrovi filosofo sì confidente, che, scrivendo in latino, si lusinghi che la forza dell" idioma ec. (Bijnch.) LUSTREZZA, sost. f. Qualità di ciò che è lustro. — Vikc. Dakt. Prop. 62. La qual hontà nasce della sua perfetta mistione di chiarezza , ...
‎1850
3
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
V. IV 40 e 73. luStrezze 'splendore', 'luce accecante' II 68 ("Per la luStrezze. . . delle circoStanzie io non potea per nulla forma affissare l'occhjo. . . da fore. . . non c'era sì smisurato sbjandore"). Cfr. GDLI, s.v. lustrezza (1 a attest. Leone Ebreo) ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
4
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
(BIANCH) LUSTREZZA, sost. f. Qualità di ciò che è lustro. - VINC. DANT. Prop. 62 . La qual bontà nasce della sua perfetta mistione di chiarezza, lustrezza e bianchezza. (CARA) LUSTRO, sost. m. Punto lucido, lucente. - CELL. Orif. 457.
Bartolomeo Sorio, 1852
5
L'idea della architettura universale di Vicenzo Scamozzi... ...
20 Isola Paria , cosi di bianchezza , come anco delle altre buone qualita , 8c è molto verisimile i perche., fac* 1 9* il calore del paese condensa ,öc indurisce , e si apparire maggior lustrezza , e splendore nella materia. Onde ti vede , chela ...
Vincenzo Scamozzi, Valentini, 1615
6
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
6c Gaudenn'o , secondoi suoi colori , 6c grauità del panno , 8c aípó' presso delle carne , dando più lustrezza à quelle parti che più _ono' propinque' alle ossa , come sono i nodi delle dita ,le spalle , l'e 'ginocchia, 'dr simili apparimenti;che ...
Lomazzo (Giovanni Paolo), 1585
7
Nuoui Hispanici appontamenti concetti e pensieri nelle ...
... moltotenero di vista,a soffrirel'il lustrezza del chiarisiîmo splendore ch'era per - v scire .da 1] gran fonte di' luce. Vaglia il veto . Se vn popolo di Dio tutto inriero non hebbeocchicompetentlper mirare la faccia .di vn solo .Mosèmentre seco porta ...
Antonio Pérez, Filippo Mengarelli, Serafino Croce, 1621
8
Trattato dell'arte de la pittura, di Gio. Paolo Lomazzo ...
... secondo i suor colori , 8c grauità del panno , ö: 3F** presib delle carne , dando più lustrezza a quelle patti che più o— no propinque alle ossa , come sonoi nodi delle dita , le spalle , le Iginocehia ,- ö: simili apparimenti'; che dopoi riescono ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1584
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
LUSTREZZA. 3. f. Qualità di ciò che è lustro. , LUSTRINO. s. m. Sbrta di drappo. Il presso dei battitori e ricamatori, si dicono Lustrim' una Sòrta di piccole gi-' reliine di rame -inargentato o dorato con un buchino in mezzo, che si usano in alcuna ...
‎1855
10
La carta del navegar, pitoresco dialogo tra un senator ...
... tanto cauedas , che la lustrezza Alori ghè pat-l' vnica belezza; Ghe par che la sigila tuta l' Arte. O de che strazze se fà ca'uedal l D' ogio d' anez'zo, irrastici , e sandraca ;e E trementina ( per no' dir triaca) Robe , che ilustr'erane ogni sìinal'.
Marco Boschini, 1660

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUSTREZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lustrezza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Trajet Karavani al Nouvelle Vague
Nicola “Ricciolo” Guazzagni : Filiforme incarnazione del contrabbasso stesso, ammanierato nel modo e nel gesto , musico di magna lustrezza ... «Zenazone, Сен 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lustrezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lustrezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU