КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACCHERONICA»
Поиск случаев использования слова
maccheronica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
maccheronica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
A Maccheronica Poesia in ciòè posta,che si procede in essa ad uso Latino: se
non che le voci sono d' una latinita' assai grossolana, e quale quella suol essere
degli odierni Notai . Per dir brevemente, adopera... per lo più parole volgari , e ...
Francesco Saver Quadrio,
1739
2
Rabelais e Folengo: e altri studi sulla letteratura francese ...
RABELAIS E LA POESIA MACCHERONICA DEL BALDUS Un posto a parte, per
la qualità e la frequenza dei rapporti di Rabelais con la nostra letteratura, è
riservato alla figura e all'opera di Teofilo Folengo (al secolo Girolamo). Già le
vicende ...
Raffaele Scalamandrè,
1998
3
Della poesia italiana libri due: Ne'quali prima si tratta ...
tino , o latinizzando l'Italiano , o italianizzando il Latino , dagli Antichi alle volte
tenuta, parve loro che riufeifle piacevole, e ridicola : e quindi in effa a comporre fi
diedero , onde la nota della poefia Maccheronica nacque primieramente. Quella
...
Francesco Saverio Quadrio,
1734
4
Instituzioni di eloquenza
Della Poesia Maccheronica. Dal miscuglio di varie lingue , che anticamente
usavano i poeti nelle loro composizioni, e nata , non vi ha dubbio, come la
pedantesca, la maccheronica poesia, la quale è piuttosto una corruzione del
latino, che ...
5
Allegorie e simboli nel Purgatorio e altri studi su Dante
Se una definizione linguistica si deve dare di questa Divina Commedia, non si
può che definirla "maccheronica", dal momento che è impossibile definirla "in
dialetto siciliano". In effetti la lingua del Martoglio non è un dialetto siciliano sic et
...
Della poesia maccheronica di Merlin Cocca/b. Ci riman solo a ragionare della
poesia maccheronica, inventata da Teofilo F olengo, detto in finto' nome Merlin
Coccajo, il quale volle più tosto esser solo in una poesia giocose, che secondo
nel ...
Gianvincenzo Gravina,
1819
7
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
A Maccheronica Poesia in ciò è posta ,che si procede in essa ad uso Latino: se
non che le voci sono d'una latinita assai grossolana, e qua— le quella suol
essere degli odierni Notai . Per dir brevemente, adopera... per lo più parole
volgari , e ...
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... sono essi stati 5 nè noi dobbiamo altro dirne. 'I' z - ; x ., _ _1.` PART/icEnLA II.
bimq/Zrasi {a che consifla la Maul-cronica Poesia . A Maccheronica Poesia in ciò
è posta ,che,si procede in effa ad uso La— tino: se non che le Voci sono d' ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti,
1739
9
Instituzioni di eloquenza del cavaliere Luigi Cerretti ...
Maccheronica Volgare, usando uno stile mezzo Bergamasco e mezzo Toscano,
ch'egli chiama lingua de' Zanni; come si vede nella sua maccheronica corona di
Zanmuzzino, ma il Folengo ha sempre rimossi i primi applausi in questa specie ...
10
Poesie scelte del cav. Luigi Cerretti modonese
Bartolomeo Bocchini bolognese fu pure inventore nello scorso secolo di una
poesia maccheronica volgare , usando uno stile mezzo bergamasco e mezzo
toscano, ch'egli' chiama lingua degli Zanni, come si vede nella sua
Maccheronica ...
Luigi Cerretti, Giovanni Innocenzo Pedroni,
1822
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACCHERONICA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
maccheronica в контексте приведенных ниже новостных статей.
ESTRA, QUANDO APRI UNO "STORE" NEL CENTRO DI AREZZO …
... assai discutibile, ma anche “usata” come spazio d'affissione di cartelloni pubblicitari in cui l'anglofilia dominante è addirittura maccheronica. «InformArezzo, Июл 15»
Tecniche di 'Madhitation': Oriente e suoni futuristici nell'album di …
Powa-Faya è una licenza poetica, una forma un po' colloquiale e maccheronica all'americana che ho inventato e unisce Power e Fire. «Musica e Tv 2.0, Июл 15»
Park Vittoria, la rabbia di Lodetti: «Non abbiamo debiti»
Ma non esiste un cantiere più fotografato del Park Vittoria». E ancora: «La lettura dei bilanci dei due consiglieri è maccheronica e superficiale. «Gazzetta di Reggio, Июл 15»
Una serata da Bruti: l'arte di Gipi sul tavolo da gioco
... apertamente ispirato alla tradizione maccheronica italiana, perfettamente rappresentata dalla figura di Brancaleone, riferimento dell'opera. «Gioconomicon.net, Июн 15»
Mutuo e calcolo del TEG: interessi corrispettivi e moratori si sommano
... (precedente di qualche mese rispetto al provvedimento in commento) che aveva addirittura bollato come maccheronica tale tesi e disposto la ... «Il Quotidiano Giuridico, Июн 15»
Nice to link you: l'essenza della SMW di Roma
Detta così può sembrare una traduzione maccheronica e zoppa, ma in realtà dietro #nicetolinkyou si cela un significato profondo, che si ... «Webnews, Июн 15»
Cesena ospita la 12esima Giornata del libro folenghiano
Al centro dei lavori la figura di Teofilo Folengo, poeta cinquecentesco, la cui opera più celebre è il poema “Baldus”, in lingua maccheronica. «CesenaToday, Июн 15»
Da "Veb" a "compiuter", da "accaunt" a "vuovo": la maccheronica …
Se uno scrive “Veb” al posto di “Web”, oppure "compiuter" invece di computer, o gli scappa un “sotware” o un “accaunt” dalla tastiera, e ci ... «Tiscali Europa, Май 15»
Justin Bieber la rivuole e Selena Gomez sta scappando da lui: Le …
All'inizio questa teoria pareva essere abbastanza assurda e maccheronica, ma dopo la recente intervista di Vanessa Hudgens forse non tutto ... «meltyfan.it, Май 15»
Vita, morte e segreti di Ivan Istochnikov, il cosmonauta mai esistito
... gli “esperti” che hanno voluto ridare memoria allo sfigato Istochnikov, traduzione russo-maccheronica del catalano Fontcuberta, come se uno ... «GQ.com, Май 15»