Скачать приложение
educalingo
macellatore

Значение слова "macellatore" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACELLATORE

ma · cel · la · to · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACELLATORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACELLATORE

мясник

Для убоя источником скотобойни является мясорубка для убийц, млекопитающих или домашней птицы, для употребления в пищу и для приготовления мяса для потребления. Кроме того, мясник также является трейдером, который часто готовит и продает мясо, а фактический убой осуществляется в общественных заведениях, которые имеют право на гигиену, контроль и экономику. Синоним мясника - клюв, слово используется в средневековом итальянском языке, полученное из «клюва», альтернативное имя козы. Каркас разрезал чикагскую бойню ...

Значение слова macellatore в словаре итальянский языка

Определение бойни в словаре находится на бойнях, которые вытаскивают зверей и готовят их к употреблению. Убийца также является тем, кто совершает расправы над мужчинами или легко решает о жизни других людей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACELLATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACELLATORE

macea · macedone · macedonia · macedonico · macellabile · macellaio · macellamento · macellare · macellaro · macellato · macellazione · macelleria · macello · macera · macerabile · macerabilità · maceramento · macerare · macerarsi · maceratese

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACELLATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Синонимы и антонимы слова macellatore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MACELLATORE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «macellatore», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «macellatore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MACELLATORE

Посмотрите перевод слова macellatore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова macellatore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «macellatore» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

屠夫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

matarife
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

slaughterer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

हत्या करनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سفاح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

палач
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

slaughterer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বধকর্তা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

massacreur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penyembelih
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schlachter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

slaughterer
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

도살자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

slaughterer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người tàn sát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இறைச்சி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

slaughterer
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kasap
70 миллионов дикторов
it

итальянский

macellatore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rzeźnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кат
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

măcelari
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σφαγέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

slagter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

slakteri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

slaughterer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова macellatore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACELLATORE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова macellatore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «macellatore».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове macellatore

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACELLATORE»

Поиск случаев использования слова macellatore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову macellatore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ali il Magnifico
'Llah! L'avrei decapitata, la Malika, con la mannaia. Per non sporcarmi, mi sarei messo un grosso grembiule da macellatore di plastica bianca, e stivali da macellatore di plastica bianca, e quei lunghi guanti di gomma rossa che arrivano fino al ...
Paul Smaïl, 2005
2
Amore in climi freddi
«Al macello, dal macellatore di cavalli», disse Norma spazientita, «deve essere eliminata, subito, altrimenti chiamo la protezione degli animali». «Oh, la prego, non lo faccia. Non sarò crudele con lei, anzi, voglio essere gentile. Quell'orribile ...
Nancy Mitford, 1999
3
Statuto di Deruta in volgare dell'anno 1465
[69] Che lo macellatore non possa amaççare etcetera. Item volemo che niuno macellatore o vendente la carne o vero alchuna altra persona el di della domenicha possa amazzare alchuna bestia in lo dicto castello, alla pena per ciaschuna ...
Deruta (Italy), Maria Grazia Nico Ottaviani, 1982
4
Carte pubbliche stampate, ed esposte ne'luoghi piu ...
Perchè si possa sapere 'quanti Animali 'vengano macellati', per 'qualunque motivo 0 causa, dovrà/cadaun macellatore dar in nota agli Ofiìcj rispettivi di Sanità' PAnimale Animali, 'che intende di 'tnacellarc, per otte- V_ nerne il permesso, che ...
‎1797
5
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
Perchè si possa sapere quanti Animali vengano mabèflati } pér "qualunque motivtf, :6 'causa, dovrà cadaun macellatore dar in nota agli Officf rispettivi di Sanità 1' Animale , o Animali , che intende di macellare, per ottenerne il permesso^ dtfè» ...
‎1797
6
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Ancho, che el macellatore che fosse (sic) facesse porco al macello et pesasse meno de cento libre, paghi esso macellatore sei soldi per porco et uno denaio per libra. « Ancho , che qualunque persona vendesse suo capretto morto, tutto o  ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
7
Istoria della Contea di Gorizia: In quattro volumi ...
Actum Goritie in domo magne Curie, come sopra, presenti ser Christoforo Manherbe de Bresana pensionato, come pure Leonardo Macellatore, e maestro Ulrico Hofaer, cittadini di Gorizia ecc. - Con questo strumento vende Giusto di ...
Carlo Morelli di Schönfeld, 1856
8
Memorie storiche del comune di Marsciano fino a tutto il ...
Pena al dicto macellatore si alcuna delle cose predicte negligente fusse per ciaschuna volta de soldi dieci de dinari et per ciaschuna cosa che contrafacessero et applicarsi in el ceppo del comune per tre quarti, e per laltra quarta parte ad lo ...
Ascenso Riccieri, 1814
9
La parlata degli ebrei di Venezia e le parlate giudeo-italiane
Salvioni 1926, 256 e Mayer Modena 1988, 148-150]. Zé rivà el novo sohèt, speremo che el sia meio de staltro. Ebr. sbocbèt 'macellatore' (cfr. sebita e sabtar ). Oltre che a Venezia, il termine è attestato a: - Torino: sobbèt (BACHI, Saggio, 25).
Umberto Fortis, 2006
10
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Have che de ciascheuna bestia baccina sopra anno che sse macella in dicto castello, la corte deve havere da lo macellatore la pecto- rina de dicta bestia; et de ciascheuna bestia porcina che sse fa in dicti macelli, deve havere lo lombello;  ...
‎2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACELLATORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин macellatore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uscite Panini e Marvel Italia del 9 luglio 2015
Tre Thor da tre diverse epoche si pongono alla guida di un esercito di divinità per muovere guerra a Gorr, il Macellatore di dei. • Ma sarà stato ... «MangaForever.net, Июл 15»
2
Wolf Creek 2, la preda sei tu, di Greg McLean
Mick Taylor come copertura fa il macellatore di maiali, in realtà però trasporta resti umani delle sue vittime accuratamente vivisezionate. «Blasting News, Июл 15»
3
The Mercenary: Absolution, Le regole della vendetta
... lo ricorderete come macellatore di passeggeri nel treno in: "Ultima fermata l'Inferno" accanto a Bradley Cooper), capo della malavita locale. «Blasting News, Июн 15»
4
Le occasioni di lavoro dai Centri per l'Impiego di Perugia, Città di …
... n.1 macellatore (Gualdo Tadino); n.1 falegname (Citerna); n.2 cucitore a macchina per produzione in serie di abbigliamento (Umbertide); n.1 ... «PerugiaToday, Июн 15»
5
Lavoro: le occasioni della settimana dai Centri per l'Impiego
... n.1 commesso di banco (Gualdo Tadino); n.1 macellatore (Gualdo Tadino); n.1 disegnatore tessili (Umbertide); n.1 conduttore di macchine ... «Vivere Assisi, Май 15»
6
Occasioni di lavoro a Perugia, Città di Castello e Foligno: le nuove …
N.1 meccanico riparatore di auto (Città di Castello); n.1 commesso di banco (Gualdo Tadino); n.1 macellatore (Gualdo Tadino); n.1 disegnatore ... «PerugiaToday, Май 15»
7
A Viadana l'azienda che cresce grazie...
L'azienda, acquistata verso la metà degli anni Sessanta da Marino Ghinzelli, macellatore noto in tutta Italia, originariamente contava solo una ... «Gazzetta di Mantova, Май 15»
8
Depardieu, eroe della macellazione domestica
E infine, per l'appunto, un macellatore domestico: “Quando sgozzi un montone lo fai e basta. Sgozzare un montone è una bella rottura, dato ... «Il Foglio, Май 15»
9
Furto alla fattoria didattica, razzia di oche e anatre
... aveva una sua storia, come un bellissimo esemplare di oca alta 1 metro e venti “strappata” ad un macellatore che ne voleva fare un salame. «La Nuova Provincia - Asti, Мар 15»
10
Dalla Francia conigli sotto costo
Ma nessun macellatore italiano è in grado paradossalmente di portare i conigli italiani in Francia, dove le condizioni sono più convenienti. Lo ha dichiarato ... «Agronotizie, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Macellatore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/macellatore>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU