Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "madrigna" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MADRIGNA

madrigna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MADRIGNA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «madrigna» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова madrigna в словаре итальянский языка

Определение madrigna в словаре - новая жена отца по сравнению с детьми, родившимися в предыдущем браке: он был воспитан м.

La definizione di madrigna nel dizionario è la nuova moglie del padre rispetto ai figli nati in un precedente matrimonio: fu allevato dalla m.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «madrigna» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MADRIGNA


carapigna
ca·ra·pi·gna
cicigna
ci·ci·gna
cigna
cigna
genziana rossigna
genziana rossigna
ghigna
ghi·gna
gramigna
gra·mi·gna
lattuga salcigna
lattuga salcigna
matrigna
ma·tri·gna
orchide sanguigna
orchide sanguigna
pigna
pi·gna
sanguigna
san·gui·gna
sardigna
sar·di·gna
scigrigna
sci·gri·gna
stamigna
sta·mi·gna
tigna
ti·gna
vigna
vi·gna

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MADRIGNA

madreperla
madreperlaceo
madreperlato
madrepora
Madreporari
Madrepore
madreporico
madreselva
madreselva alpina
madrevite
madrigale
madrigaleggiare
madrigalesco
madrigalessa
madrigalistico
madrileno
madrina
madrinaggio
madrinato
madroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MADRIGNA

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
passamontagna
pugna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna

Синонимы и антонимы слова madrigna в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «madrigna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MADRIGNA

Посмотрите перевод слова madrigna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова madrigna с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «madrigna» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

后妈
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

madrastra
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stepmother
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सौतेली माँ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

زوجة الأب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

мачеха
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

madrasta
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিমাতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

belle-mère
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ibu tiri
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Stiefmutter
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

継母
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

의붓 어미
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Ibu tiriné
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mẹ ghẻ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மாற்றாந்தாய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सावत्र आईच्या घरात
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

üvey anne
70 миллионов дикторов

итальянский

madrigna
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

macocha
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

мачуха
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mamă vitregă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μητριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stiefma
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

styvmor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stemor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова madrigna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MADRIGNA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «madrigna» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова madrigna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «madrigna».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MADRIGNA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «madrigna» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «madrigna» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове madrigna

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MADRIGNA»

Поиск случаев использования слова madrigna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову madrigna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Biblioteca di Apollodoro ateniese volgarizzamento del cav. ...
I Vorrebbesi sapere onde mai siasi variato sul nome della madrigna di Frisso ed Elle. Che questa madrigna trattasse male il figliastro, lo dice Pindaro espressamente introducendo nella sua IV ode tra le Pizie Pelia a 'dire che gli è apparso in ...
Apollodorus : Atheniensis, Giuseppe Compagnoni, 1826
2
Biblioteca di Apollodoro Ateniese
Vorrebbesi sapere onde mai siasi variato sul nome della madrigna di Frisso ed Elle. Che questa madrigna trattasse male il figliastro , lo dice Pindaro espressamente introducendo nella sua IV ode tra le Pizie Pelia a dire che gli è apparso in ...
Apollodorus (mythographe.), Compagnoni, 1826
3
Biblioteca di Apollodoro Ateniese, volgarizzamento del cav. ...
Vorrebbesi sapere onde mai siasi variato sul nome della madrigna di Frisso ed Elle. Che questa madrigna trattasse male il figliastro , lo dice Pindaro espressamente introducendo nella sua IV ode tra le Pizie Pelia a dire che gli è apparso in ...
Apollodorus (of Athens.), 1826
4
Biblioteca di Apollodoro ateniese
Vorrebbesi sapere onde mai siasi variato sul nome della madrigna di Frisso ed Elle. Che questa madrigna trattasse male il figliastro , lo dice Pindaro espressamente introducendo nella sua IV ode tra le Pizie Pelia a dire che gli è apparso in ...
Apol·lodor, 1826
5
Sulla iscrizione Sorrentina dedicata a Fausta nuove ...
ritenersi come madrigna e non come madre di Crispo, non per questo viene a rendersi menomamente rigettabile il supplimento da me proposto nel 7° verso della nostra iscrizione. Imperocché Fausta avrebbe potuto benissimo esser chiamata ...
Bartolommeo Capasso, 1862
6
Atti della Accademia pontaniana
ritenersi come madrigna e non come madre di Crispo, non per questo viene a rendersi menomamente rigettabile il supplimento da me proposto nel 7° verso della nostra iscrizione. Imperocché Fausta avrebbe potuto benissimo esser chiamata ...
‎1871
7
Il conto de' conti: trattenimento a' fanciulli
Passò frattanto il padre a seconde nozze , e come suole accadere allo spesso, che le Madrigne per lo più non possono vedere i fi- glisastri, quella maledetta Madrigna , perchè vedea l'amore grandissimo, che portava suo marito alla figlia,  ...
Giambattista Basile, 1863
8
Beatificationis et canonizationis Servae Dei Germanae ...
... traversandolo quando davano il segno dell'Angelus, la qual Germana per questa gran divozione la chiamavano comunemente la Bizzoca , sim I- mente deposero rammentarsi profondamente • ed aver visto che la madrigna la maltrattava ...
‎1845
9
Biblioteca storica dei Diodoro Siculo
È ridata la lotta de1 varj interessi che sorgono in una fami glia ov' enlii una madrigna ; ma è chiaro ancora , che l'ordine 'di successione stabilito da savie leggi , e buoni principj di educazione possono togliere assai di quegl' inconvenienti ...
Diodorus (Siculus.), Guiseppe Compagnoni, 1820
10
Beatificationis et canonizationis servae dei Germaine ...
... traversandolo quando davano il segno dell'Angelus» la qual Germana per questa gran divozione la chiamavano comunemente la Bizzoca , similmente deposero rammentarsi profondamente » ed aver visto che la madrigna la maltrattava ...
‎1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MADRIGNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин madrigna в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Anticipazioni Il Segreto / Fernando smascherato! Mariana fermerà il …
Maria chiede alla propria madrigna se lei non provasse ansia e dubbi prima di contrarre matrimonio con donna Francisca che sottolinea come ... «Il Sussidiario.net, Янв 15»
2
OPERA/ Politica e danza in Cenerentola di Prokofiev
... e di Cenerentola) e per il grottesco (la madrigna e le sorellastre che, nel libretto originale, sono impersonate da ballerini di genere maschile, ... «Il Sussidiario.net, Сен 14»
3
Salviamo l'Europa tornando alla CEE!
Questa Europa della UE e della Troika non è stata una madre premurosa per tutti, ma una madrigna che ha preferito alcuni a discapito degli ... «Formiche.net, Мар 14»
4
Il Giornale: ennesimo sperpero denaro pubblico, Dap deve risarcire …
Siamo alle solite , ad un amministrazione madre madrigna ,alla logica del potere, del potente di turno . Alla base ci sono sentenze del consiglio ... «Polizia Penitenziaria, Мар 14»
5
Addio madre e padre: sul libretto delle giustificazioni genitore 1 e 2
Schantal Io non capisco il problema di cambiare con questa dicitura se il padrigno o la madrigna fanno le veci del genitore e firmano alla ... «RomaToday, Ноя 13»
6
L'Italia e il ricordo dei suoi figli migliori
... di una patria matrigna nei riguardi dei suoi figli più valenti (“di gentili alme madrigna”): “Tal premi, Italia” - osserva il milanese - “i tuoi migliori, ... «Giornale dell'Umbria, Авг 13»
7
Carcere Bellizzi, Sappe: “Troppi silenzi sul caso Mallardo”
... di Autorità della Dottoressa C. MALLARDO, che anche se abbandonata da una Amministrazione madrigna non ha certo bisogno della difesa ... «Irpinia24, Май 13»
8
Contro Halloween e le profanazioni Cattolici in preghiera al Circo …
mira de marc io ricordo mio padre e la mia madrigna ogni giorno, con o senza feste di mezzo. il 6 novembre del 2012. Avatar di Patmafy. «RomaToday, Окт 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Madrigna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/madrigna>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на